SHE
동방신기 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No, yeah

눈감아도 보여요
멀리 있어도 알아요
그녀가 얼마나 예쁜 사람인 건지

손도 못 대겠는 걸요
깨져 버릴 것 같아요
그녀가 얼마나 여린 사람인 건지

사람들 속에서 웃고 있는
저 천사는 나의 그녀죠

아이같이 자랑스러워요
바보 같은 표정 돼버려요
제발 내게만 웃어요 oh she (she) she (she)
당신의 끝이고 싶은걸요
그 곳만이 천국인 걸요
세상 하나 뿐인 oh she (she) she (she)

자존심이 강한 사람
절대 울지 않는 사람
그녀는 얼마나 독한 사람인 건지

유치한 내 장난에도
매번 즐거워하지만
그것이 진심인지 모를 때도 있어요

알면 알수록 모르겠어
저 사람이 나의 그녀죠

아이같이 자랑스러워요
바보 같은 표정 돼버려요
제발 내게만 웃어요 oh she (she) she (she)
당신의 끝이고 싶은걸요
그 곳만이 천국인 걸요
세상 하나 뿐인 oh she (she) she (she)

오 난 그녀를 알아요 baby
나 뿐이죠
사랑하는 사람만 알 수 있죠
그녀의 눈물까지

아이같이 자랑스러워요
바보 같은 표정 돼버려요
제발 내게만 웃어요 oh she (she) she (she) (oh)
당신의 끝이고 싶은걸요
그 곳만이 천국인 걸요




세상 하나 뿐인 oh she (she) she (she)
Oh oh she (she) she (she) oh oh ooh

Overall Meaning

The lyrics to 동방신기's song "SHE" express admiration and fascination towards a woman who is not only physically beautiful but also gentle and fragile. The singer emphasizes that even with their eyes closed or from a distance, they can still recognize her beauty. However, they feel intimidated and afraid of touching her, as they believe they might break her delicate nature.


Despite being in a crowd, the singer sees her as an angel and cherishes her childlike innocence and pride. They long for her to smile only at them. The singer considers her to be their everything and desires for their love to be reciprocated. They believe that being with her is like being in heaven, and she is the only person in the world who holds such a special place in their heart.


While she appears strong-willed and someone who never cries, the singer wonders how tough she truly is. Even though she enjoys their childish pranks, there are moments when they question if her reactions are genuine. The more the singer knows about her, the more they become unsure about her true nature, but they are convinced that she is their angel.


In summary, "SHE" tells the story of an individual deeply captivated by a woman's mesmerizing beauty, vulnerability, and a mysterious aura that keeps them enthralled.


Line by Line Meaning

No, yeah
Despite the conflicting emotions, there is an undeniable truth


눈감아도 보여요
Even with closed eyes, I can see


멀리 있어도 알아요
Even from far away, I can tell


그녀가 얼마나 예쁜 사람인 건지
How beautiful of a person she is


손도 못 대겠는 걸요
I can't even touch her


깨져 버릴 것 같아요
It feels like I will break


그녀가 얼마나 여린 사람인 건지
How delicate of a person she is


사람들 속에서 웃고 있는
She is laughing among the people


저 천사는 나의 그녀죠
That angel is my girl


아이같이 자랑스러워요
I am proud like a child


바보 같은 표정 돼버려요
I become a fool with that expression


제발 내게만 웃어요 oh she (she) she (she)
Please smile only for me, oh she (she) she (she)


당신의 끝이고 싶은걸요
I want to be your end


그 곳만이 천국인 걸요
That place is the only heaven


세상 하나 뿐인 oh she (she) she (she)
There is only one in the world, oh she (she) she (she)


자존심이 강한 사람
A person with strong pride


절대 울지 않는 사람
A person who never cries


그녀는 얼마나 독한 사람인 건지
How strong of a person she is


유치한 내 장난에도
Even with my childish pranks


매번 즐거워하지만
She enjoys it every time


그것이 진심인지 모를 때도 있어요
There are times when I don't know if it's sincere


알면 알수록 모르겠어
The more I know, the less I understand


저 사람이 나의 그녀죠
That person is my girl


오 난 그녀를 알아요 baby
Oh, I know her baby


나 뿐이죠
I am the only one


사랑하는 사람만 알 수 있죠
Only the person who loves can understand


그녀의 눈물까지
Even her tears


Oh oh she (she) she (she) oh oh ooh
Oh oh she (she) she (she) oh oh ooh




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Ryan Sewon Jhun, . Kenzie, Amy Power, Liz Rodrigues, Matthew Tishler

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions