Balloons
동방신기 (DBSK/TVXQ) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 하늘을 날면
내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
내 어릴 적 꿈은 노란 풍선을 타고
하늘 높이 날으는 사람
그 조그만 꿈을 잊어버리고 산 건
하지만 괴로울 땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어
조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고
지나가버린 어린 시절엔
풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 하늘을 날면
내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
왜 하늘을 보면 나는 눈물이 날까
그것 조차 알 수 없잖아
왜 어른이 되면 잊어버리게 될까
조그맣던 아이 시절을
때로는 나도 그냥 하늘 높이 날아가고 싶어
잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고
지나가버린 (지나가버린)
어린 시절엔 (어린시절엔)
풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 하늘을 날면
내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
랄라라라라 세월이 흘러도
랄라라라라 잊어버려도
랄라라라라 우워 노란 풍선에 담을 수 있을까
지나가버린 (지나가버린)
어린 시절엔 (어린시절엔)
풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
노란 풍선이 (노란 풍선이)
하늘을 날면 (하늘을 날면)
내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
The lyrics to 동방신기 (DBSK/TVXQ)'s song Balloons express the singer's desire to hold onto the happy memories of their childhood dreams. They reminisce about the times they would dream of flying high in the sky, riding on a yellow balloon, and feeling free. These memories conjure up beautiful and innocent thoughts that stay with them even if their childhood selves have long since passed. However, as they grew older and their lives became more complicated, it's as if they've let go of their dreams and the happiness that came with them.
The singer expresses sadness at the thought that they may never get to experience that same light-hearted freedom again, now that they're grown up. They ask themselves why, as adults, they would forget the things that made them happy when they were young. It seems as though they're yearning for a simpler time where they can forget about their worries and heartache and just feel the pure joy and thrill that comes with chasing your dreams.
Despite the longing for those memories, the song maintains a playful tone, urging the listener to hold onto their happiness and memories just as they would hold onto a yellow balloon – the symbol of the singer's childhood dreams.
Line by Line Meaning
지나가버린 어린 시절엔
In the past, during my childhood that has passed,
풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
I dreamt of pretty dreams of riding balloons and flying away
노란 풍선이 하늘을 날면
When the yellow balloon flies through the sky
내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
Beautiful memories also come to my mind
내 어릴 적 꿈은 노란 풍선을 타고
My childhood dream was to ride on a yellow balloon
하늘 높이 날으는 사람
And be someone who flies high up in the sky
그 조그만 꿈을 잊어버리고 산 건
The thing that made me forget that small dream was me growing up too much
하지만 괴로울 땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어
But when I feel really down, I want to play and jump around like a child
조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고
I fill the balloons with all of my small dreams
왜 하늘을 보면 나는 눈물이 날까
Why do I cry when I look at the sky?
그것 조차 알 수 없잖아
I can't even understand that
왜 어른이 되면 잊어버리게 될까
Why do I forget the small dreams of my childhood when I become an adult?
조그맣던 아이 시절을
The small times of being a child
때로는 나도 그냥 하늘 높이 날아가고 싶어
Sometimes, I also want to just fly high up in the sky
잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고
And fill it with the dreams and memories that I have forgotten
랄라라라라 세월이 흘러도
Lalala, even if time passes
잊어버려도
Even if I forget
랄라라라라 우워 노란 풍선에 담을 수 있을까
Lalala, can I still fill the yellow balloon?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Seong Ho Gim, Du Heon I
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@franz0812
이 노래 스엠 다른가수들이 부르면
보아는 원곡 그대로 불러도 되고
천상지희 소녀시대는 분홍풍선
슈퍼주니어는 파란풍선
샤이니는 초록풍선
에프엑스는 보라풍선
엑소는 회색풍선
레드벨벳은 빨간풍선(정확히는 코랄)
엔시티는 연두풍선
으로 개사해야 할 듯 ㅋㅋㅋ
@drawingrabbit
와...저때는 행복했을텐데......문빈오빠ㅠㅠㅠㅠㅠ
너무 그립다.... 그래도 이노래를 들으면 문빈오빠가 옆에 있어주는것같아ㅠㅠㅠ
그래도 이노래 너무좋다......
근데 동방신기진짜래전드다.....
어떻게 노래를이렇게 잘만드지?
@user-uq2su4hn5r
에스엠이 이태용 발견하고 얼마나 좋아했을지 눈에 선하다 진짜ㅋㅋㅋ 영웅재중이 괜히 이수만 첫사랑이 아니었지...
@user-gs7jw5yq7l
말랑콩떡 인절미 헐 지금 봤는데 넘 똑같아서 소름이예요••
@user-cx8vb3of6n
이태용=영웅재중인가요?
@user-uq2su4hn5r
사람 아뇨 이태용은 엔씨티 멤버 이름입니다. 영웅재중이랑 많이 닮은 것으로 유명한 멤버이기도 합니다.
@user-cx8vb3of6n
@말랑콩떡 인절미 감사합니다!
@onuriganda
태용 님만 아는데 재중 님 찾는 거 X가능이자너 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@ginamu
어릴때 이 뮤비로 본 꼬마아이들의 근황이 궁금했는데 문빈씨가 여기이 뮤비에 나왔다는 사실에 참 반가웠어요 안타까운 소식에 충격이 너무 큽니다. 지금 계신 그 곳에서 부디 편안하고 행복하세요
@user-dn5lw5ci6d
삼가 고인의 명복을 빕니다
@Seola_0301
문빈님 노력 많이 하셨죠.. 수아님도 안타깝구요.. 문빈님 편히 그곳에서는 🙏
@songchaeya
이제서야 팬이 된 내가 너무 싫다 좀만 더 일찍 알아봤어야했는데..😢