HEY!
동방신기 (DBSK/TVXQ) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sexy lover 그대 곁에 있을 땐
난 눈을 뗄 수가 없어
그저 행복한 웃음만 yeah

그 어떤 아름다움도 비교될 수 없는 걸
머리끝부터 발끝까지
너무 완벽해서 and I love you
내 마음을 모두 가져갔죠

Hey girl 그대 곁에 있을 때
나는 남자로 완성이 되고
힘을 가질 수 있죠
이제 세상 앞에 당당해요
Hey girl (hey girl) 그대만이 마지막
사랑을 심을 수 있죠
이젠 변하지 마요 with me eternally

그대에게 하고 싶은 말
남자들의 가슴엔 단 하나의 사랑만이
남겨져 지울 수 없죠
내 속에 들어와 내 모든 것이 된 그대
나의 눈도 발걸음도
오직 그대를 향해서

Hey girl 그대 곁에 있을 때 (can I talk to you?)
나는 남자로 완성이 되고 (let me show you)
힘을 가질 수 있죠
이제 세상 앞에 당당해요
Hey girl (hey girl) 그대만이 마지막
사랑을 심을 수 있죠
이젠 변하지 마요 with me eternally

영원한 사랑이란 건 존재할 수 없다고
말하는 사람들 그런 믿음조차 없는 걸
인생에 단 한번, 진실한 사랑이 오면
그때서야 알게 되겠죠 girl
나를 가질 수 있는 part of my heart
Woo yeah oh oh oh woo yeah yeah yeah yeah

Hey girl 그대라는 세계는
이젠 끝을 알 수 없어요
너무 깊은 바다와
작은 우주 같은 그대 눈빛
Hey girl (hey girl) 두려운 게 없는 걸
나 그대 곁에 있다면
더 가질 필요 없어요 my dear

Hey girl 그대 곁에 있을 때
나는 남자로 완성이 되고
힘을 가질 수 있죠
이제 세상 앞에 당당해요
Hey girl (hey girl) 그대만이 마지막




사랑을 심을 수 있죠
이젠 변하지 마요 with me eternally (yeah yeah yeah)

Overall Meaning

In Hey, 동방신기 (DBSK/TVXQ) sings about being in love with their "sexy lover," whom they cannot keep their eyes off of and makes them feel complete. The lyrics describe the perfection of their lover, stating that there is nothing in the world that can compare to their beauty. They also express the desire to be bold in front of the world, knowing that they have the strength to do so when they are by their side.


The song goes on to express the love and devotion felt towards their partner, saying that they have captured their hearts and become a part of them. They express that true love can only happen once in a lifetime and that for them, it has happened with their significant other. The song concludes with an assurance that as long as they are together, they do not need anything else.


Overall, Hey can be interpreted as a declaration of love and admiration towards their partner, expressing a desire for complete devotion and a beautiful future together.


Line by Line Meaning

Sexy lover 그대 곁에 있을 땐
When I'm by your side, my sexy lover, I can't take my eyes off of you, only happy laughter


그 어떤 아름다움도 비교될 수 없는 걸
No beauty can compare to you, from head to toe, you are so perfect and I love you, you stole my heart completely


Hey girl 그대 곁에 있을 때
Hey girl, when I'm with you, I feel complete as a man and I gain strength to face the world with confidence


이제 세상 앞에 당당해요
I can now stand tall in front of the world


그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠
Only you can plant the last seed of love in my heart, please don't change, stay with me forever.


그대에게 하고 싶은 말
There's only one love that remains in men's hearts, a love that cannot be erased, you are the one who entered my heart and became everything to me


나를 가질 수 있는 part of my heart
You have a part of my heart that belongs only to you, and that will never change.


Hey girl 그대라는 세계는 이젠 끝을 알 수 없어요
Hey girl, the world that is you, is now endless and profound, like a deep ocean or a small universe in your eyes.


Hey girl (hey girl) 두려운 게 없는 걸
Hey girl, I'm not afraid of anything when I'm with you. I don't need anything more, my dear.


이젠 변하지 마요 with me eternally
Please don't change and stay with me eternally.




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Squeak Jackson Luther, Young Jin Yoo, Han Jin Yu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions