Miss You
동방신기 TVXQ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
あなたのその姿
止まっていた僕らの時間が
突然動き出したよ
Wo oh oh 追いかけて (only you)
Wo oh oh 走った
Wo oh oh 人混みが
あなたを遠ざけて 連れてゆく
こんな気持ち知らずに
街角ですれ違って
終わってたのに
今も忘れられない
指も髪も涙も
せつなさはあの時に
覚えたよ don't let me down
あの時の僕らはとまどって
素直になれなくて
今ならあなたを離さないと
言えるよ 僕を信じて
Wo oh oh その名前 (only you)
Wo oh oh 叫んだ
Wo oh oh この場所で
あなたをもう一度 抱きしめる
もしもあなたが今も
ひとりでいるのならば
どこまでも守るから
見つめて欲しい
急ぐ街は夕暮れ
僕らを包んでゆく
この想い駆け抜けて
届けたい I take you back
あなたの瞳 振り向いたら
笑ってほしいよ 変わらないで
Oh I miss you
あの日出会えなければ
こんな気持ち知らずに
街角ですれ違って
終わってたのに
今も忘れられない
指も髪も涙も
せつなさはあの時に
覚えたよ don't let me down
もしもあなたが今も
ひとりでいるのならば
どこまでも守るから
見つめて欲しい
急ぐ街は夕暮れ
僕らを包んでゆく
この想い駆け抜けて
届けたい I take you back
The lyrics to TVXQ's song "Miss You" depict a longing and yearning for a past love. In the opening lines, the singer describes finding the person they miss on the other side of the street. The stagnant time they shared suddenly starts moving again as they chase after and run towards this person in a crowd that seems to keep them apart. The lyrics express the regret of not having met this person on that day, as everything could have been different. Despite their encounter not happening, the singer can't forget the touch, the hair, the tears, or the sadness they felt at that time.
The second verse reflects on the hesitation and confusion the singer experienced during their previous encounter. They express that, if given the chance now, they would never let go of this person and urges them to trust in them. The lyrics continue with a desire to hold this person again and protect them if they are still alone. The urgency of the city at dusk surrounds them, but they want to sprint through these feelings and convey their love to this person once more, without changes.
Overall, "Miss You" is a song that expresses the intense longing and desire to reunite with a lost love. It portrays the regret of not taking the opportunity in the past and the determination to make things right if given the chance. The lyrics are filled with emotional yearning and a plea for a second chance at love.
Line by Line Meaning
舗道の向こうに見つけたんだ
I found you beyond the pavement
あなたのその姿
Your appearance
止まっていた僕らの時間が
Our frozen time
突然動き出したよ
Suddenly started moving
Wo oh oh 追いかけて (only you)
Wo oh oh chasing (only you)
Wo oh oh 走った
Wo oh oh ran
Wo oh oh 人混みが
Wo oh oh the crowd
あなたを遠ざけて 連れてゆく
Taking you away from the crowd
あの日出会えなければ
If we hadn't met that day
こんな気持ち知らずに
Without knowing these feelings
街角ですれ違って
Passing each other on the street corner
終わってたのに
Even though it ended
今も忘れられない
I still can't forget
指も髪も涙も
Fingers, hair, tears
せつなさはあの時に
Sadness was in that moment
覚えたよ don't let me down
I learned, don't let me down
あの時の僕らはとまどって
We were confused at that time
素直になれなくて
Unable to be honest
今ならあなたを離さないと
Now, I won't let you go
言えるよ 僕を信じて
I can say, believe in me
Wo oh oh その名前 (only you)
Wo oh oh that name (only you)
Wo oh oh 叫んだ
Wo oh oh shouted
Wo oh oh この場所で
Wo oh oh in this place
あなたをもう一度 抱きしめる
Embracing you once again
もしもあなたが今も
If you're still alone now
ひとりでいるのならば
If you're alone
どこまでも守るから
I'll protect you no matter where
見つめて欲しい
I want you to look at me
急ぐ街は夕暮れ
The hurried city is dusk
僕らを包んでゆく
Enveloping us
この想い駆け抜けて
Running through these feelings
届けたい I take you back
I want to deliver, I take you back
あなたの瞳 振り向いたら
If your eyes turn back
笑ってほしいよ 変わらないで
I want you to smile, stay the same
Oh I miss you
Oh I miss you
あの日出会えなければ
If we hadn't met that day
こんな気持ち知らずに
Without knowing these feelings
街角ですれ違って
Passing each other on the street corner
終わってたのに
Even though it ended
今も忘れられない
I still can't forget
指も髪も涙も
Fingers, hair, tears
せつなさはあの時に
Sadness was in that moment
覚えたよ don't let me down
I learned, don't let me down
もしもあなたが今も
If you're still alone now
ひとりでいるのならば
If you're alone
どこまでも守るから
I'll protect you no matter where
見つめて欲しい
I want you to look at me
急ぐ街は夕暮れ
The hurried city is dusk
僕らを包んでゆく
Enveloping us
この想い駆け抜けて
Running through these feelings
届けたい I take you back
I want to deliver, I take you back
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: . H.U.B., Daisuke Suzuki
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind