러시안 룰렛
레드벨벳 Lyrics

La-la-la-la-la
The repetition of 'La-la-la-la-la' signifies the excitement and anticipation building up in the song.

날카로운 secret 둘러싼
The sharp secret surrounding the singer represents the hidden truth or mystery that intrigues them.

얘긴 베일 속에
The story is concealed within a veil, indicating that it is not easily revealed or understood.

점점 더 깊은 h-h-hush
The deepening 'h-h-hush' suggests the growing secrecy and the need to keep the truth hidden.

맘을 겨눠 이제
The artist is now focusing their heart on something, implying they are ready to face the consequences or take a risk.

여긴 온통 어두운 밤하늘색
The whole place is described as a dark night sky, indicating the uncertainty and unfamiliarity of the situation.

그림자조차 길을 잃게 해
Even the shadows lose their way, suggesting the singer is in a confusing situation where nothing is clear or predictable.

Oh 넌 항상 love is game
The line implies that the person addressed sees love as a game, something to be enjoyed and played with.

쉽게 즐기는 가벼움일 뿐이라고
They claim that it's just a light enjoyment and not something deep or serious.

뭐 이렇게 못된 얘기로 자꾸
The artist wonders why they keep talking about something so bad or negative.

피해 가려고만 하니 왜
They question why the person is trying to avoid getting hurt.

커지는 heart b-b-beat
The growing heart 'b-b-beat' represents the increasing intensity and excitement the artist feels.

빨라지는데
The beat is getting faster, enhancing the sense of urgency and thrill.

너답잖게 heart b-b-b-beat
The 'heart b-b-b-beat' that is not typical of the person addressed implies their unexpected effect on the singer.

거려 나를 볼 때
It resonates when they see the singer, indicating a strong connection or attraction.

마지막 남은 순간까지
Until the last remaining moment, emphasizing the anticipation and desire to savor every second.

점점 다가오지 crazy
The person addressed gradually drives the artist to madness or intense emotions.

아찔하게 겨눈 russian roulette
The thrilling and intense 'Russian roulette' metaphor represents the risky and uncertain nature of their relationship.

Ah-ah-ah-yeah
The 'Ah-ah-ah-yeah' adds to the excitement and energy of the song.

Heart b-b-b-beat
The repetition of 'Heart b-b-b-beat' echoes the growing intensity and excitement of the artist's emotions.

마지막 남은 순간까지
The artist urges the person to entrust themselves to them until the very last moment, emphasizing trust and vulnerability.

내게 맡기게 될 거야 넌
They assure the person that they will come to entrust themselves to the artist.

달콤한 너의 Russian roulette
The person's 'sweet Russian roulette' implies that their dangerous relationship also has a seductive and irresistible aspect.

반짝인 secret
The shimmering secret represents something enticing or captivating.

더 이상 외면하진 못해
The singer can no longer ignore or turn away from it, suggesting they are drawn into the intrigue.

버튼은 내가 p-p-push
The singer takes control by pushing the buttons, implying they are ready to take action or make a decision.

받아들여 이제
They urge the person to accept it now, indicating that they are ready to face the consequences together.

니 맘 온통 내 모습 채워지게
They want to fill the person's heart entirely with their presence, suggesting a desire to be deeply connected or loved.

꿈꿀 때조차 나를 찾게 돼
Even in their dreams, the person finds themselves seeking the artist, indicating the strong impact they have on their thoughts and emotions.

Oh 아직 넌 love is game
They believe the person still sees love as a game.

내게 말해도 흔들려 니 목소리도
Even their voice trembles when they speak to the singer, suggesting vulnerability or nervousness.

장난스레 스친 눈빛 너머로
The person's playful glance shows that there is more to them beyond what meets the eye.

어쩔 줄 모르는 니 모습
The person's unpredictable appearance leaves the artist unsure of how to handle or react to them.

터질 듯한 heart b-b-b-beat
The 'heart b-b-b-beat' that feels like it will explode emphasizes the overwhelming emotions and passion the artist experiences.

Key는 내가 쥘게
The singer will be the one holding the key, indicating they have control or power in the relationship.

마지막 남은 순간까지
Until the last remaining moment, expressing a desire to cherish the limited time they have together.

내게 맡기게 될 거야 넌
Similar to before, the singer reassures the person that they will entrust themselves to them.

달콤한 너의 Russian roulette
Their relationship, filled with danger and uncertainty, is described as a 'sweet Russian roulette' because of its addictive and thrilling nature.

이토록 깊은 꿈이 넌 처음일걸
The person is likely the first to awaken such deep dreams or emotions within the singer, suggesting a significant impact.

내 맘이 이 밤이 아른거리는 game
The artist's heart is captivating like the flickering night, alluding to the game they are playing with their emotions.

You can't control
The line suggests that the person addressed cannot control the artist's emotions or actions, as they are consumed by the game they are playing.

마침내 빼낼 수도 없게 박혀
They are so deeply stuck or trapped that they cannot escape or extract themselves from the situation.

니 심장 더 깊은 곳
To the deeper part of your heart, indicating they have accessed the person's innermost feelings and desires.

달콤한 너의 Russian roulette
Again, their relationship is described as a 'sweet Russian roulette,' emphasizing the addictiveness and thrill it brings.

La-la-la-la-la
The repetition of 'La-la-la-la-la' serves as a closing refrain, maintaining the energetic mood of the song.

커지는 heart b-b-beat
Reiteration of the 'heart b-b-beat' signifies the continuing growth and intensity of the artist's emotions.

빨라지는데
The beat gets faster, intensifying the excitement and thrill in their relationship.

La-la-la-la-la
Repetition of 'La-la-la-la-la' maintains the energetic atmosphere and serves as a closing refrain.

커지는 heart b-b-beat
The growing 'heart b-b-beat' echoes the increasing intensity and excitement experienced by the singer.

빨라지는데
The beat gets faster, enhancing the sense of urgency and thrill.

Heart b-b-b-beat
The repetition of 'Heart b-b-b-beat' amplifies the continued excitement and intensity felt by the singer.