Park Sunyoung (Hangul: 박선영; born August 12, 1993), known professionally by … Read Full Bio ↴Park Sunyoung (Hangul: 박선영; born August 12, 1993), known professionally by her stage name Luna (루나), is a South Korean singer, songwriter, composer, dancer, and actress. She is best known for being the main vocalist and lead dancer of the girl group f(x).

On May 17, 2016, it was reported that Luna would make her solo debut sometime in May or June. This was confirmed on May 27 by S.M. Entertainment, with the announcement that Luna would debut as a solo artist with the mini album Free Somebody on May 31, with a title track of the same name. The song's genre is described as "future house electronic pop dance".

예쁜 소녀 I Wish
루나 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

어린 아이
아무 것도 모르는 너는 아이 (아, 아이, 아이)
우리와 (우리와) 다른 세상 속에서
살고 있는 아이

Oh 누가 너를 미워한다면 (미워한다면)
달을 보며 소원을
남들과는 조금 다를 뿐이야

Oh 예쁜 너는 아주 작은 보물 같아

씁쓸한 커피 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여

씁쓸한 우유에 꿀을 가득, 꿀을 가득
씁쓸한 우유에 꿀을 가득, 꿀을 가득

어린 아이 너를 보고 있으면
Uh 반해버릴 것 같아
남들과는 조금 다를 뿐이야
Oh 예쁜 너는 아주 작은 보물 같아

씁쓸한 커피 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여

씁쓸한 우유에 꿀을 가득, 꿀을 가득 (꿀을 가득)
씁쓸한 우유에 꿀을 가득, 꿀을 가득 (꿀을 가득)

그대로 있어줄래
이 계단은 위험해
그대로 멈춰줄래
아주 작은 보물 같아

씁쓸한 커피 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여

씁쓸한 우유에 꿀을 가득, 꿀을 가득 (꿀을 가득)
씁쓸한 우유에 꿀을 가득, 꿀을 가득 (꿀을 가득)

씁쓸한 커피 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여

씁쓸한 우유에 꿀을 가득

Overall Meaning

The lyrics of "예쁜 소녀" by 루나 (Luna) convey a message of cherishing and admiring the innocence and beauty of a young girl. The song starts by describing the young girl as someone who knows nothing and lives in a different world from the rest of us. It emphasizes that, even if someone dislikes her, she is different and has her own unique wishes, just like looking at the moon and making a wish. The lyrics express that the young girl is a precious little treasure.

The second verse compares the bitter taste of coffee to the sweetness of warm milk with honey. It suggests that the singer wants the young girl to never experience the bitterness of coffee and instead wants to fill her life with sweetness and warmth. The lyrics repeat the line about adding honey to bitter milk, emphasizing the desire to make her life more enjoyable and pleasant.

Throughout the song, there is a consistent theme of wanting to protect and preserve the young girl's innocence. The lyrics mention seeing her and falling for her, highlighting the captivating effect she has. The chorus repeats the desire to add honey to bitter milk as a metaphor for bringing sweetness and happiness into her life.

Overall, "예쁜 소녀" is a heartfelt song that celebrates the innocence and beauty of a young girl, expressing a desire to protect and cherish her by adding sweetness and warmth to her life.

Line by Line Meaning

어린 아이
Innocent child

아무 것도 모르는 너는 아이 (아, 아이, 아이)
You, who knows nothing, are a child

우리와 (우리와) 다른 세상 속에서
In a different world from ours

살고 있는 아이
Living child

Oh 누가 너를 미워한다면 (미워한다면)
Oh, if someone hates you

달을 보며 소원을
Looking at the moon, making a wish

남들과는 조금 다를 뿐이야
Just a little different from others

Oh 예쁜 너는 아주 작은 보물 같아
Oh, you, who are pretty, are like a tiny treasure

씁쓸한 커피 맛을 알지 않았음 좋겠어
I hope you don't know the bitter taste of coffee

예쁜 소녀여
Pretty girl

따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
I'll fill warm milk with honey for you