don't cry
박봄 (Park Bom) / 2NE1 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
서로 욕심 속에 아픈 상처만 남아
Gotta let you go
(And please don't cry)
나라는 사람 참 그대에겐 못됐죠
바보 같은 내 맘을 못 잡고 널 아프게 했죠
(And please don't cry)
여기까지가 우리 둘의 끝인가요
It's okay baby, please don't cry
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나
하루가 멀게 우린 매일 다퉜죠
그땐 뭐가 그리 분했던지 매일 밤을 울었죠
(Baby, I cried)
너라는 사람 참 내겐 무심했죠
길고 기나긴 밤을 지새는 날 홀로 두었죠
(Baby, I cried)
여기까지가 우리 둘의 끝인가요
세상이 우릴 허락할 때 그때까지만
It's okay baby, please don't cry
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나
가끔 눈물이 날 찾아 올 때면
아름다웠던 우릴 기억할게요
그대 더 이상 아프지 말아요 제발
And please don't cry
It's okay baby, please don't cry
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나
It's okay baby, please don't cry
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나
The lyrics to Park Bom's "Don't Cry" convey the pain and heartache of a once-loving relationship that has now come to an end. The song describes how love can easily change and disappear, leaving behind only painful scars from both parties' greed and selfishness. The singer admits to her faults and recognizes that she cannot contain her foolish heart, which has hurt her partner. Despite the end of their journey, the singer and her lover still hold onto hope that they will cross paths again in the next life.
Throughout the song, the lyrics express the emotions of heartbreak in a very raw and honest way. The lyrics paint a vivid picture of a love that was once beautiful but has now turned sour. The repetition of the phrase, "It's okay baby, please don't cry," is particularly poignant, acknowledging that even though the relationship has ended, the singer still cares deeply for her lover and wants to provide comfort and solace.
Overall, "Don't Cry" is a powerful and melancholic song that conveys the complex emotions of love and loss with touching sincerity, which is what makes it such a poignant and memorable track.
Line by Line Meaning
사랑은 너무 쉽게 변해만 갔죠
Love changed too easily, leaving us with only painful scars due to our selfish desires
서로 욕심 속에 아픈 상처만 남아
Our painful scars are the only things left from our self-centered desires
Gotta let you go
I have to let you go
(And please don't cry)
(And please don't cry)
나라는 사람 참 그대에겐 못됐죠
I wasn't good to you, even though you were good to me
바보 같은 내 맘을 못 잡고 널 아프게 했죠
I couldn't control my foolish heart and ended up hurting you
여기까지가 우리 둘의 끝인가요
Is this the end of us?
세상이 우릴 허락할 때 그때까지만
Until the world allows us
It's okay baby, please don't cry
It's okay baby, please don't cry
기나긴 여행이 끝났지만
Although our long journey has ended
또 언젠간 마주치겠지
We will meet again someday
다음 세상에서 꼭 다시 만나
We will surely meet again in the next world
하루가 멀게 우린 매일 다퉜죠
We fought every day, as if it was far from enough
그땐 뭐가 그리 분했던지 매일 밤을 울었죠
I cried every night about what made us so upset back then
(Baby, I cried)
(Baby, I cried)
너라는 사람 참 내겐 무심했죠
To me, you seemed indifferent
길고 기나긴 밤을 지새는 날 홀로 두었죠
I spent long and endless nights alone
여기까지가 우리 둘의 끝인가요
Is this the end of us?
세상이 우릴 허락할 때 그때까지만
Until the world allows us
가끔 눈물이 날 찾아 올 때면
Sometimes tears come to me
아름다웠던 우릴 기억할게요
I'll remember the beautiful us
그대 더 이상 아프지 말아요 제발
Please don't hurt anymore
It's okay baby, please don't cry
It's okay baby, please don't cry
기나긴 여행이 끝났지만
Although our long journey has ended
또 언젠간 마주치겠지
We will meet again someday
다음 세상에서 꼭 다시 만나
We will surely meet again in the next world
It's okay baby, please don't cry
It's okay baby, please don't cry
기나긴 여행이 끝났지만
Although our long journey has ended
또 언젠간 마주치겠지
We will meet again someday
다음 세상에서 꼭 다시 만나
We will surely meet again in the next world
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Hong Jun Park, Lydia Paek
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nhandeepgaivevo9824
2NE1 👑
1. Park Bom (2010) with "You And I"
2. Dara (2010) with "Kiss"
3. Park Bom (2010) with "Don't Cry"
4. CL (2013) with "The Baddest Female"
5. Minzy ft. CL (2011) with "Please Don't Go"
6. CL (2015) with "Hello *Bitches*"
7. CL (2016) with "Lifted"
8. Minzy (2017) With "Ninano"
9. Minzy (2017) with "Superwoman"
10. CL (2018) with "Dopeness"
11. Minzy (2018) With "All of you say"
@xochiyo8309
I'm crying, after 8 years she's back with new music. 🧡
@asliyandii5388
Since when?
@somethingcool3941
On march
@mitzypooh4643
@@somethingcool3941 yassssss my babe is back!!😭😍
@wildafadila7931
Yeah, so thankful for that finally she's back 💚💚
@somethingcool3941
The release date is on march 13 sorry for my bad english
@neilangelodelacruz6907
Park bom has one of the most unique voices in kpop , she has a different technique in singing . You can distinctly identify that it is her singing when you hear her.
@olivscndy2770
Pretty face Bom🍭
@jhayyhaj6266
True!
@YM-kw6dj
True! She is also the standard of YG female vocal. She is the textbook.