Please
박진영(J.Y. Park) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

너무나 못됐던 날 차갑던 날
조금씩 변하게 했어
언젠가부터 내가 웃고 있다는
사실을 알게 됐어
내게 없던 표정이 생겼다는
내 친구들의 말을 듣고
좋아하는 너의 미소가
꼭 천사 같았어
너를 잃어버리면
내가 살 이율 잃어
Please don't leave me now
Please don't leave me now
마지막 한번만 더
한번 더 기회를 줘
Please don't leave me now
Please don't leave me now
사랑을 몰랐었어 날 위해서
너를 곁에 두려 했어
내가 원하는 대로 내 뜻대로
그렇게 널 사랑했어
그런 날 끝까지 넌 항상 최선을
다해서 사랑했어
니 가슴이 다 찢어지고서야
난 알았어
너를 잃어버리면
내가 살 이율 잃어
Please don't leave me now
Please don't leave me now
마지막 한번만 더
한번 더 기회를 줘
Please don't leave me now
Please don't leave me now
늦었다는 걸 잘 알지만
니 마음이 닫힌걸 잘 알지만
니가 나를 사랑했듯이
그렇게 널 사랑해줄게
그렇게 해줄게
내 곁에 머물러 줘
너를 잃어버리면
내가 살 이율 잃어
Please don't leave me now
Please don't leave me now
마지막 한번만 더
한번 더 기회를 줘
Please don't leave me now
Please don't leave me now
너를 잃어버리면
내가 살 이율 잃어
Please don't leave me now
Please don't leave me now
마지막 한번만 더
한번 더 기회를 줘
Please don't leave me now




Please don't leave me now
너를 잃어버리면

Overall Meaning

The song "Please" by 박진영 (J.Y. Park) speaks about a family gathering for a Sunday meal. The setting feels warm and inviting, with plenty of food for everyone. However, the singer is being ignored as everyone else is busy talking and eating. The singer keeps asking if someone could kindly pass him the biscuits, but no one seems to take notice. The singer is left with frustration and hunger, which results in him realizing that there is something missing from the table that he just cannot eat without - bread. The song seems to point out the importance of consideration and how it can affect even the simplest situations like a family meal on a Sunday. It shines a light on the need for family members to take notice of each other's needs and desires and pay attention to each other's presence around them.


Line by Line Meaning

Just picture a lad, between Mom and Dad
Imagine a child sitting between their parents.


Its Sunday the tables all set
It's Sunday and the table is completely prepared with food.


There's uncles, there's aunts, and cousins galore
The family is gathered with numerous relatives, including uncles, aunts, and cousins.


There's plenty of food to be et
There is an abundant amount of food to be consumed.


The blessing is said, they reach for the bread
After the prayer, everyone begins serving themselves.


It's a feast a king could afford
The meal is extravagant and fit for royalty.


There's clatter, there's chatter, but something's the matter
Despite the noise, something seems to be amiss.


There's someone who's being ignored
There is a person at the table who is being overlooked.


Uh, would you please pass the biscuits?
Asking a polite request for biscuits.


All I want is a biscuit, nobody seems to care
Feeling neglected and ignored despite the mere request.


I wish I had a biscuit, I just can't eat without bread
Expressing how important bread is for the individual.


They're talkin' like they're wound up
Others in the family are talking excessively.


The only day of the week we get Sunday-fed
Sunday is the only day the individual is richly fed.


Well, I'll be a monkey's uncle, there ain't a biscuit left
Exclaiming that all the biscuits have been taken.


There's something the matter, no bread on the platter
The issue is a lack of bread on the table.


And he just can't eat without bread
The absence of bread makes it difficult for the individual to consume the meal.




Lyrics © CONSALAD CO., Ltd., Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: SUNG JIN HWANG, JAE IN JANG, TAE WON JUNG, SANG YEOL LEE, JIN SIL PARK, JANE JANG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions