Date of birth : January 13, 1972
Education : B.A. in Geology, Yonsei University
Debut song : Please Don’t Leave Me (1994)
Physique : 185cm, 78kg
Place of birth : Seoul, South Korea
Blood type : AB
Hobbies : Baduk, basketball, skiing
Talents : Piano, song writing, choreographing & dancing
너뿐이야
박진영 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
행복한데 불안해 해
불안한데 행복해 해
너는 날 둘러싼 모든 게 음
언젠간 나를 흐트러 놓을까
걱정하는 거 알아
나의 화려한 생활
주위의 화려한 여자
가까이서 봐도
아무리 가까이서 봐도
끝없이 볼 수 있는 건
정말 너뿐이야
내 눈엔 너밖에 안보여 너
내 귀엔 너밖에 안 들려 너
내 맘엔 너밖에 안 살아
그래서 너 없이 못살아
Baby girl
you're the only one for me
난 너 뿐이야 우후
너뿐이야 우후
너 뿐이야 우후
너 뿐이야
너 뿐이야 우후
너 뿐이야 우후
너 뿐이야 우후
너 뿐이야
미국 일본 내가 돌아 다녀 본 음
곳들마다 예쁜 여자
너무나 많고 많지만
너를 볼 때마다 느끼는 음
설렘은 찾을 수가 없어
걱정할 거 없어
나를 보는 니 눈빛
날 만지는 손길
누구에게서도 느껴 본 적이 없어
시간이 흘러도 아무리 흘러도
변하지 않는 감정을 준 건
너뿐이야
내 눈엔 너밖에 안보여 너
내 귀엔 너밖에 안 들려 너
내 맘엔 너밖에 안 살아
그래서 너 없이 못살아
Baby girl
you're the only one for me
내 눈엔 너밖에 안보여 너
내 귀엔 너밖에 안 들려 너
내 맘엔 너밖에 안 살아
그래서 너 없이 못살아
Baby girl
you're the only one for me
난 너 뿐이야 우후
너뿐이야 우후
너 뿐이야 우후
너 뿐이야
너 뿐이야 우후
너 뿐이야 우후
너 뿐이야 우후
너 뿐이야 너 뿐이야
The lyrics to 박진영 (J.Y. Park)'s song "너뿐이야" or "You're the Only One" express the singer's feelings of happiness and anxiety when they look into the eyes of their significant other. They feel both happy and uneasy at the same time, fearing that everything surrounding them could eventually disrupt their relationship. The singer acknowledges their worries and anxieties about their lavish lifestyle and the glamorous women around them. However, they emphasize that even from up close, none of those things matter because the only one they truly see and care about is their beloved. The singer asserts that their eyes only see their significant other, their ears only hear them, and their heart only beats for them. They conclude by stating that without their lover, they cannot live, emphasizing their devotion and commitment.
Line by Line Meaning
나를 보는 니 눈을 바라보면 음
When I look into your eyes that are looking at me, there is something
행복한데 불안해 해
Although I am happy, I feel anxious
불안한데 행복해 해
Although I feel insecure, I pretend to be happy
너는 날 둘러싼 모든 게 음
Everything surrounding me is about you
언젠간 나를 흐트러 놓을까
Will you someday let me go?
걱정하는 거 알아
I know that you worry
나의 화려한 생활
My glamorous life
주위의 화려한 여자
The glamorous women around me
가까이서 보면 다 아무것도 아냐
When I look closely, they are nothing
가까이서 봐도
Even if I look closely
아무리 가까이서 봐도
No matter how close I look
끝없이 볼 수 있는 건
The only thing I can endlessly see
정말 너뿐이야
Is truly only you
내 눈엔 너밖에 안보여 너
To my eyes, I can only see you
내 귀엔 너밖에 안 들려 너
To my ears, I can only hear you
내 맘엔 너밖에 안 살아
In my heart, I only live for you
그래서 너 없이 못살아
That's why I can't live without you
미국 일본 내가 돌아 다녀 본 음
I have been all around the USA and Japan
곳들마다 예쁜 여자
Each place had beautiful women
너무나 많고 많지만
There were so many of them
너를 볼 때마다 느끼는 음
But every time I see you, I feel
설렘은 찾을 수가 없어
That I can't find excitement elsewhere
걱정할 거 없어
There's nothing to worry about
나를 보는 니 눈빛
The look in your eyes when you see me
날 만지는 손길
The touch of your hand on me
누구에게서도 느껴 본 적이 없어
I have never felt it from anyone else
시간이 흘러도 아무리 흘러도
Even as time passes, no matter how much it passes
변하지 않는 감정을 준 건
The one who gave me the unchanging emotions
너뿐이야
Is only you
난 너 뿐이야 우후
I am yours, ooh
너 뿐이야 우후
You're the only one for me, ooh
너 뿐이야
You're the only one for me
너 뿐이야 우후
You're the only one for me, ooh
너 뿐이야
You're the only one for me
미국 일본 내가 돌아 다녀 본 음
I have been all around the USA and Japan
곳들마다 예쁜 여자
Each place had beautiful women
너무나 많고 많지만
There were so many of them
너를 볼 때마다 느끼는 음
But every time I see you, I feel
설렘은 찾을 수가 없어
That I can't find excitement elsewhere
걱정할 거 없어
There's nothing to worry about
나를 보는 니 눈빛
The look in your eyes when you see me
날 만지는 손길
The touch of your hand on me
누구에게서도 느껴 본 적이 없어
I have never felt it from anyone else
시간이 흘러도 아무리 흘러도
Even as time passes, no matter how much it passes
변하지 않는 감정을 준 건
The one who gave me the unchanging emotions
너뿐이야
Is only you
내 눈엔 너밖에 안보여 너
To my eyes, I can only see you
내 귀엔 너밖에 안 들려 너
To my ears, I can only hear you
내 맘엔 너밖에 안 살아
In my heart, I only live for you
그래서 너 없이 못살아
That's why I can't live without you
Baby girl
Baby girl
you're the only one for me
You're the only one for me
내 눈엔 너밖에 안보여 너
To my eyes, I can only see you
내 귀엔 너밖에 안 들려 너
To my ears, I can only hear you
내 맘엔 너밖에 안 살아
In my heart, I only live for you
그래서 너 없이 못살아
That's why I can't live without you
Baby girl
Baby girl
you're the only one for me
You're the only one for me
난 너 뿐이야 우후
I am yours, ooh
너 뿐이야 우후
You're the only one for me, ooh
너 뿐이야
You're the only one for me
너 뿐이야 우후
You're the only one for me, ooh
너 뿐이야
You're the only one for me
Lyrics © CONSALAD CO., Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Jin Young Park
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lasttheend9529
춤이 진짜 십년이 지났다고 믿겨지지않을만큼 멋있다
@user-gl7un2xz2l
이런 노래가 참 좋음 .. 요새 트렌디하게 어머님이 누구니 fever 멜로디도 좋긴한데 그녀는 예뻤다랑 너뿐이야랑 날떠나지마 이런 장르가 진짜 박진영 주종목이지 ... fever 도 가사가 살짝 얘기 나올거같애서 걱정 .. 이런 노래 내주세요 진영박 ㅠ
@ston.k444
박진영 주종목은 엘리베이터 입니다.
다 잘알아두세요.
@user-vo1uq2te3s
ㅇㅈ 어머님이 누구니는 가사가 너무 드러움
@user-qq5ly3zc8z
저는 fever랑 어머님이 누구니도 좋은데 jyp 노래 다 좋아요ㅎㅎ
@user-hc3zr3cu1n
@@user-vo1uq2te3s 이러니 문화가 발전이없음 .ㅠㅠ 빌보드 차트보면 기겁을 하시겠네 ㅠㅠ
@mookook-yy4nd
빌보드라도 아닌 건 아닌거지, 뭐 좋은거라고 그런거나 따라해요. 미국 대마하니 대마도 하고 총기소유도 하시려고요?
@user-zp5hg3uh3n
박진영 노래중에 이게 제일 좋음 처음 반주부터 쩔음
@yoshimuragsxr750
餅ゴリは才能に溢れてるな。
@trevdpboi
he's the only boss i respect from the K pop industry. he walks the talk and shows all his artists the right way to do things, be it acting, singing or dancing. he manages them as he would manage himself. bravo JYP