불타오르네
방탄소년단 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

불타오르네
Fire
Fire
Fire
Fire

When I wake up in my room (room)
난 뭣도 없지 (뭣도 없지)
해가 지고 난 후 (후)
비틀대며 걷지 (비틀대며 걷지)

다 만신창이로 취했어, 취했어
막 욕해 길에서, 길에서
나 맛이 갔지, 미친놈 같지
다 엉망진창 livin' like 삐이

니 멋대로 살어 (살어)
어차피 니 거야 (니 거야)
애쓰지 좀 말어 (말어)
져도 괜찮아 (져도 괜찮아)

Errbody say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
Say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
손을 들어, 소리 질러 burn it up
불타오르네

Eh
Eh-oh, eh-oh
싹 다 불태워라
Bow-wow-wow

Eh
Eh-oh, eh-oh
싹 다 불태워라
Bow-wow-wow

Hey (hey), burn it up (burn it up)
전부 다 태울 것 같이 (이)
Hey (hey), turn it up (turn it up)
새벽이 다 갈 때까지 (so what?)

그냥 살아도 돼, 우린 젊기에
그 말하는 넌 뭔 수저길래?
수저, 수저 거려? 난 사람인데
So what?

니 멋대로 살어 (살어)
어차피 니 거야 (니 거야)
애쓰지 좀 말어 (말어)
져도 괜찮아 (져도 괜찮아)

Errbody say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
Say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
손을 들어, 소리 질러 burn it up
불타오르네

Eh
Eh-oh, eh-oh
싹 다 불태워라
Bow-wow-wow

Eh
Eh-oh, eh-oh
싹 다 불태워라
Bow-wow-wow

(Fire) 겁 많은 자여 여기로
(Fire) 괴로운 자여 여기로
(Fire) 맨주먹을 들고 all night long

(Fire) 진군하는 발걸음으로
(Fire) 뛰어봐 (oh-ooh-whoa)
미쳐버려, 다 (ah-ooh)

Hot, hot, hot, hotter
싹 다 불태워라
Bow-wow-wow
Hot, hot, hot, hotter
싹 다 불태워라
Bow-wow-wow

(Fire) hot, hot, hot, hotter
(Fire) 싹 다 불태워라
Bow-wow-wow
(Fire) hot, hot, hot, hotter
(Fire) 싹 다 불태워라
Bow-wow-wow





용서해 줄게

Overall Meaning

The lyrics of BTS's song "불타오르네" (Fire) express a sense of liberation and urgency to live life to the fullest. The song begins with the singer waking up in their empty room, feeling lost and stumbling as they walk after the sun has set. They feel completely intoxicated, both physically and emotionally, from the chaos and hardships they've experienced. They proclaim that they will live however they want because it's their life and they don't need to try so hard to please others. They encourage everyone to raise their hands and shout to burn it all up, to ignite a fire within themselves.


The chorus repeats the phrase "la-la-la-la-la" and encourages everyone to raise their hands and shout to burn it all up, signifying a desire for freedom and release from societal expectations. The lyrics also challenge those who criticize and underestimate them, asking what right they have to judge. The song acknowledges that it's okay to live as one pleases because they are young and should seize the moment. It ends with a declaration to burn everything down with passion and determination, to go crazy and not hold back.


Overall, "불타오르네" (Fire) is an anthem about breaking free from constraints, embracing individuality, and unleashing one's own power and passion.


Line by Line Meaning

불타오르네
Fire


When I wake up in my room (room)
Every morning, when I wake up in my room


난 뭣도 없지 (뭣도 없지)
I feel like I have nothing


해가 지고 난 후 (후)
After the sun sets


비틀대며 걷지 (비틀대며 걷지)
I stumble and walk


다 만신창이로 취했어, 취했어
I'm completely drunk, completely drunk


막 욕해 길에서, 길에서
Swearing loudly on the street


나 맛이 갔지, 미친놈 같지
I've lost my taste, feeling crazy


다 엉망진창 livin' like 삐이
Living in a complete mess, like a whirlwind


니 멋대로 살어 (살어)
Live your own way


어차피 니 거야 (니 거야)
After all, it's your life


애쓰지 좀 말어 (말어)
Stop trying so hard


져도 괜찮아 (져도 괜찮아)
Even if you fail, it's okay


Errbody say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
Everyone say, la-la-la-la-la


Say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
Say, la-la-la-la-la


손을 들어, 소리 질러 burn it up
Raise your hands, shout out and burn it up


Eh
Hey


Eh-oh, eh-oh
Hey-oh, hey-oh


싹 다 불태워라
Burn it all


Bow-wow-wow
Bow-wow-wow


Hey (hey), burn it up (burn it up)
Hey, burn it up


전부 다 태울 것 같이 (이)
Like we're going to burn everything


Hey (hey), turn it up (turn it up)
Hey, turn it up


새벽이 다 갈 때까지 (so what?)
Until the dawn is gone, so what?


그냥 살아도 돼, 우린 젊기에
You can just live, we're still young


그 말하는 넌 뭔 수저길래?
What kind of spoon are you to say that?


수저, 수저 거려? 난 사람인데
Are you mocking me? I'm a human


So what?
So what?


미치다
Going crazy


니 멋대로 살어 (살어)
Live your own way


어차피 니 거야 (니 거야)
After all, it's your life


애쓰지 좀 말어 (말어)
Stop trying so hard


져도 괜찮아 (져도 괜찮아)
Even if you fail, it's okay


Errbody say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
Everyone say, la-la-la-la-la


Say, la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
Say, la-la-la-la-la


손을 들어, 소리 질러 burn it up
Raise your hands, shout out and burn it up


Eh
Hey


Eh-oh, eh-oh
Hey-oh, hey-oh


싹 다 불태워라
Burn it all


Bow-wow-wow
Bow-wow-wow


(Fire) 겁 많은 자여 여기로
(Fire) Those who are scared, come here


(Fire) 괴로운 자여 여기로
(Fire) Those who are in pain, come here


(Fire) 맨주먹을 들고 all night long
(Fire) Raise your fist all night long


(Fire) 진군하는 발걸음으로
(Fire) With determined steps


(Fire) 뛰어봐 (oh-ooh-whoa)
(Fire) Run wild (oh-ooh-whoa)


미쳐버려, 다 (ah-ooh)
Go crazy, all


Hot, hot, hot, hotter
Hot, hot, hot, hotter


싹 다 불태워라
Burn it all


Bow-wow-wow
Bow-wow-wow


Hot, hot, hot, hotter
Hot, hot, hot, hotter


싹 다 불태워라
Burn it all


Bow-wow-wow
Bow-wow-wow


(Fire) hot, hot, hot, hotter
(Fire) hot, hot, hot, hotter


(Fire) 싹 다 불태워라
(Fire) Burn it all


Bow-wow-wow
Bow-wow-wow


(Fire) hot, hot, hot, hotter
(Fire) hot, hot, hot, hotter


(Fire) 싹 다 불태워라
(Fire) Burn it all


Bow-wow-wow
Bow-wow-wow


용서해 줄게
I'll forgive you




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Si Hyuk Bang, Ho Weon Kang, Nam Jun Kim, Yoon Gi Min, Ryan Kim, Sam Stone, Gwang Wuk Im, Sang Hui Han

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@Alas29

CREO EN LOS VOCALES DE ORO DE KIM SEOKJIN.

CREO EN LOS HERMOSOS Y PROFUNDOS VOCALES DE V.



CREO EN LOS BELLOS VOCALES DE JIMIN Y JUNGKOOK.





CREO EN LA VOZ ESTABLE DE HOSEOK.



CREO EN EL RAP POTENTE DE SUGA.



CREO EN EL RAP Y EL BAILE DE KIM NAMJOON (RM).



@suga_swag6847

El bueltaurone de Yoongi es icónico, es algo insuperable, es perfecto y sobre todo adictivo.
YOONGI PERFECT
NAMJOON PERFECT
JIN PERFECT
HOSEOK PERFECT
JIMIN PERFECT
TAEHYUNG PERFECT
JUNGKOOK PERFECT

RESUMEN: Son ángeles perfectos.



@shanvi613

My lips : singing along the song
My eyes : seeing comments
My ears : listening song
My head : scrolling down
My body : dancing
My legs : moving in perfect sync with the song
My mind : recalling old memories
My feet : tapping on beat
*Yes I am in love with this SONG♪ ♡*💜💜💜



@baekkieellhyeon6266

this must be performed during mama

it have to!!!
like serious.

hell yeah this will bring the army to cheer even louder then before
and i expect if they perform this during their concert,army will cheer when its:

la la la la la

ssak da bultaewora bow wow wow

and when it is jin and jimin part wth the word
'fire'.



All comments from YouTube:

@flywithme8865

How BigHit convinced Jin to make the scarier parts of the MV:BigHit:"So Jin we need you to stand in front of this burning car and act sexy"Jin: "Are you insane???? IN FRONT OF A BURNING CAR???? NO WAY ABSOLUTELY NOT Y'ALL ARE CRAZY IM NOT GOING WITHIN A 50 FEET OF THAT THING"BigHit: "We'll let you wear a pink shirt"Jin: "So exactly HOW sexy do you want this? Because I could really turn up the charm ya know"

@roughgal

HAHHAHA. As long as Jin is in pink, he is willing to do anything.

@briannastanaford5184

Omg 😂😂😂

@durtywatur8651

lol

@MaryJane-of1yq

+ptxdancenbooks Hahahahhaha 😂😂😂😂

@kmv8310

you got that one right 👏

63 More Replies...

@Julia-nu8bl

A música q me apresentou bts ❤

@Mxviq_hn8tq

O MV MAIS FODA DO KPOP

@karinaszb5582

A cada like q eu receber eu volto pra ouvir essa lenda

@luffy7601

.

More Comments

More Versions