Run
방탄소년단 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어

손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 (꿈 꿈)
미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 (뿐 뿐)
그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘
이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질

더 뛰게 해줘
나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까

다시 run run run 난 멈출 수가 없어
또 run run run 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해

다시 run run run 넘어져도 괜찮아
또 run run run 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해

(Run) don't tell me bye bye
(Run) you make me cry cry
(Run) love is a lie lie
Don't tell me, don't tell me
Don't tell me bye bye

다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네
땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해 oh
내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도
나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께

더 뛰게 해줘
나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까

다시 run run run 난 멈출 수가 없어
또 run run run 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해

다시 run run run 넘어져도 괜찮아
또 run run run 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해

추억들이 마른 꽃잎처럼
산산이 부서져가
내 손 끝에서 내 발 밑에서
달려가는 네 등 뒤로
마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯
너의 흔적을 따라가
길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
날 숨쉬게 해줘

다시 run run run 난 멈출 수가 없어
또 run run run 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해

다시 run run run 넘어져도 괜찮아
또 run run run 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해

(Run) don't tell me bye bye
(Run) you make me cry cry
(Run) love is a lie lie




Don't tell me, don't tell me
Don't tell me bye bye

Overall Meaning

The lyrics of 방탄소년단's song Run depict the desperation and determination of someone who is deeply in love, yet lost, confused, and hopeless. The singer of the song is likened to the only sun in the world, implying his uniqueness and indispensability in the eyes of the addressee. However, despite his devotion and hard efforts to reach and please the addressee, he feels thirsty, late, and unable to live without her. The dreams and goals he chases seem to collapse as soon as he reaches for them, leaving him running in circles, trapped in his folly. He acknowledges his obsession and recklessness but sees no escape from the love that has driven him insane. He begs for more pain, more struggle, more love, as long as it is with her.


The chorus repeats the title phrase "Run" as a mantra to keep going, even if it hurts or he falls, and to declare that he cannot do anything but love her. He is determined to overcome any obstacle, whether it is physical or emotional, and to accept his fate as a fool who cannot let go. He refuses to be told goodbye, cry, or that love is a lie, as he clings to the hope that his love will be enough to sustain him and to make her stay.


Overall, the lyrics of Run reveal the intense and overwhelming nature of love, as well as its ability to drive someone to both greatness and madness. It portrays the conflicting feelings of passion and pain that can arise from being deeply in love and unable to control the outcome.


Line by Line Meaning

넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
You are my one and only sun, the only one in the world.


널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
I bloomed for you, but I keep getting thirsty.


너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
It's too late, it's too late, I can't live without you.


가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어
Even if my arms wither, I will reach out with all my might.


손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 (꿈 꿈)
Even if I reach out, my dream will soon be shattered (dream, dream).


미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 (뿐 뿐)
Even if I run as if I'm crazy, I'm only standing in one place (just, just).


그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘
Just burn me up, yeah push me away even more.


이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질
This is the crazy fool's desperate move for love.


더 뛰게 해줘
Make me run more.


다시 run run run 난 멈출 수가 없어
Again, run run run, I can't stop.


또 run run run 난 어쩔 수가 없어
Again, run run run, I can't help it.


어차피 이것밖에 난 못해
Anyway, this is all I can do.


너를 사랑하는 것 밖엔 못해
I can't do anything else but love you.


넘어져도 괜찮아
It's okay to fall over.


좀 다쳐도 괜찮아
It's okay to get hurt a little.


가질 수 없다 해도 난 족해
Even if I can't have you, I'm satisfied.


바보 같은 운명아 나를 욕해
Stupid fate, blame me.


(Run) don't tell me bye bye
(Run) don't tell me bye bye.


(Run) you make me cry cry
(Run) you make me cry cry.


(Run) love is a lie lie
(Run) love is a lie lie.


다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네
It's supposed to be all over, but I can't stop.


땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해 oh
I can't tell if it's sweat or tears anymore, oh.


내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도
My barefoot love and the rough hurricane wind.


나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께
Make me run more, along with my heart.


추억들이 마른 꽃잎처럼
Memories are like dried flower petals.


산산이 부서져가
They are breaking apart little by little.


내 손 끝에서 내 발 밑에서
From my fingertips to my feet.


달려가는 네 등 뒤로
Running behind your back.


마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯
As if chasing a butterfly, wandering in a dream.


너의 흔적을 따라가
Following your traces.


길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
Show me the way, stop me for a bit.


날 숨쉬게 해줘
Let me breathe.




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Si Hyuk Bang, Jeong Guk Jeon, Hyo Won Kang, Nam Jun Kim, Tae Hyung Kim, Yoon Gi Min

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

👑SEOKJIN : SILVER VOICE & LISA : HUMAN BARBIE👑

CREO EN LOS VOCALES DE ORO DE KIM SEOKJIN.

CREO EN LOS HERMOSOS Y PROFUNDOS VOCALES DE V.



CREO EN LOS BELLOS VOCALES DE JIMIN Y JUNGKOOK.





CREO EN LA VOZ ESTABLE DE HOSEOK.



CREO EN EL RAP POTENTE DE SUGA.



CREO EN EL RAP Y EL BAILE DE KIM NAMJOON (RM).



All comments from YouTube:

BTS BEING BTS

RUNto100M!

We’re So Close!

BTS BEING BTS

Let’s GOOOO!

Jana Achour

yee!! lets get it fighting

Jana Achour

@BTS BEING BTS please we should help daydream and serendipity and augst d to reach 100M and dna to 1B , fake love to 500M , idol to 400M and soon to 500M

Maram Z'm

Let's get it armies🔥🔥🔥🔥🔥

Nehal

Plzz stan NCT too 💜💜💜💜

132 More Replies...

Alexa R

RUN 🏃‍♂+ BUTTERFLY 🦋- my favorite from that moment as I saw + heard it in Busan Yet to come. I still get goosebumps with this songs. BANGTAN SONYEONDAN FOREVER 💜💜💜💜💜💜💜

hahahahah

I miss this era so much I'll do everything just to bring this back

L S

I know what you feel homie

Mar Leen

Hyyh was one of the best Eas...

More Comments

More Versions