Busker Busker (Hangul: 버스커 버스커) is a South Korean indie band, most famous f… Read Full Bio ↴Busker Busker (Hangul: 버스커 버스커) is a South Korean indie band, most famous for their runner-up performance in the Korean music audition television program Superstar K3 of Mnet.
Their members consist of guitarist and vocalist Beom-June Jang (Hangul: Artist page: 장범준 ), bassist Hyung-Tae Kim (Hangul: 김형태) and drummer Brad Moore(full name: Bradley Ray Moore).

Their first Studio Album 'Busker Busker' released in March 29, 2012,and its lead single "벚꽃 엔딩(Cherry Blossom Ending) " was great hit in South Korea.

이상형
버스커 버스커 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

헤이 브래드 완전 뷰리풀 걸 저기 데어
어디 웨어 헐 헐
이게 뭐야 이게
아 왜 좋잖아 하하

그대 새끼 발톱이 날 설레게 해
그대의 아홉 번째 척추가 날 미치게 해 좋아요
볼록 나온 뱃살부터 보드라운 턱 선이

조그맣네 잡히는 손가락 쪼글쪼글 팔꿈치 너무 좋아요

좋아요 너의 통통한 손목
좋아요 너의 꼬불꼬불 곱슬머리
좋아요 너의 하나하나들이
좋아요 너의 높은 하이톤의 목소리

은은하게 드러난 오장육부가
내 가슴을 뛰게 해 배배 꼬인 달팽이관이 너무 섹시한 걸요
어렴풋이 드러난 세 번째 갈비뼈가
무릎에 연골과 음 복숭아뼈 탱글탱글 광대뼈 너무 좋아요

좋아요 너의 통통한 손목
좋아요 너의 꼬불꼬불 곱슬머리
좋아요 너의 하나하나들이
좋아요 너의 높은 하이톤의 목소리

그댈 바라보고 있으면 점점 멀어지나요 왜 내 마음을 몰라요 날 사로잡는 그대여
기다리고 있으면 점점 멀어지나요 왜 내 마음을 몰라요 왜

좋아요 너의 통통한 손목
좋아요 너의 꼬불꼬불 곱슬머리

좋아요 너의 하나하나들이
좋아요 너의 높은 하이톤의 목소리

Overall Meaning

The lyrics to 버스커 버스커's song 이상형 (Ideal Type) talk about the singer's admiration for a woman he considers his ideal type. He starts by commenting on her physical appearance, from her beautiful face to her curvy body, even down to her fingernails and elbow. He finds everything about her attractive, including her voice, which he describes as having a high tone.

As the song progresses, the singer starts to wonder why he feels so strongly about this woman, even though he barely knows her. He's confused about his feelings and wonders why she has such an effect on him. He ends the song by repeating his admiration for her physical attributes and her voice, still captivated by her despite his confusion.

Overall, the song is a simple but sweet tribute to the singer's ideal woman, with a hint of confusion and longing for more.

Line by Line Meaning

헤이 브래드 완전 뷰리풀 걸 저기 데어
Hey, Brad, you're totally beautiful over there, dear.

어디 웨어 헐 헐
Where are you? (slang)

이게 뭐야 이게
What is this? What's going on?

아 왜 좋잖아 하하
Wow, why do I like this? Ha ha.

그대 새끼 발톱이 날 설레게 해
Your puppy toenails make me excited.

그대의 아홉 번째 척추가 날 미치게 해 좋아요
I really like how your ninth vertebra makes me crazy.

볼록 나온 뱃살부터 보드라운 턱 선이
From your plump belly to your sharp jawline.

조그맣네 잡히는 손가락 쪼글쪼글 팔꿈치 너무 좋아요
I really like your small fingers and bouncy elbows.

좋아요 너의 통통한 손목
I like your chubby wrist.

좋아요 너의 꼬불꼬불 곱슬머리
I like your curly hair.