Virus
비스트 BEAST Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
곁에 만 있어줘
욕을해도 좋아 상처줘도 좋아
나 내가 잘할게
참을게 날 미워해도
여전히 날 밀어내도
다른 남잔 안돼
내가 다 받아 줄텐데
너는 나의 Virus 힘들게 하겠지
너만 보면 난 또 가슴 아프겠지
그래도 널 원해 나 아프고 또 아파도
모든걸 다 잃는다 해도
너는 나의 Virus 아프게 하겠지 (I don't need)
원하고 또 원해 널 미친듯이 원해 (I want)
너무나 사랑해 나 아프고 또 아파도 (Ey ey ey ey)
죽는날까지 사랑해
Lead to me girl
날 데려가 저 검은 새벽을 벗어나 저 황혼속으로
너와 나 사이 가리는 커튼을 걷어내
타 버릴것같이 뜨겁대도 뛰어들게
넌 아무것도 할 필요없게
천천히 조금씩 내게 스며들게
참을게 날 미워해도
여전히 날 밀어내도
떠나가면 안돼
다른 남잔 안돼
내가 좀 더 사랑할게
너는 나의 Virus 힘들게 하겠지
너만 보면 난 또 가슴 아프겠지
그래도 널 원해 나 아프고 또 아파도
모든걸 다 잃는다 해도
너는 나의 Virus 아프게하겠지 (I don't need)
원하고 또 원해 널 미친듯이 원해 (I want)
너무나 사랑해 아프고 또 아파도 (Ey ey ey ey)
죽는날까지 사랑해
그래도 사랑해 이렇게 아파도
널 바라보면서 난 기다려 또
아름답지 못한 사랑이라도
축복받지 못한 사랑이라도
네게 닿을 수 있다면 난 만족해 (너만을 사랑하고 있는 걸)
그래 그거면 돼
너는 나의 Virus 힘들게 하겠지
너만 보면 난 또 가슴 아프겠지 (I wanna love you oh my girl)
그래도 널 원해 나 아프고 또 아파도
모든걸 다 잃는다 해도
너는 나의 Virus 아프게 하겠지
원하고 또 원해 널 미친듯이 원해
너무나 사랑해 아프고 또 아파도
죽는날까지 사랑해
너는 나의 Virus
The lyrics of 비스트 BEAST's song Virus are about a person who is desperately in love with someone, even though that person may hurt and mistreat them. The first verse starts with the phrase "기다려도 좋아 안봐줘도 좋아" which means "It's okay to wait, it's okay if you don't see me", indicating the singer's willingness to keep loving someone even if they don't reciprocate or acknowledge their love. The chorus repeats the phrase "너는 나의 Virus" which translates to "You are my Virus", meaning that this person is toxic and emotionally exhausting, yet the singer can't let go of them. The bridge talks about how even if this love is not beautiful or blessed, as long as they can be with this person, the singer is satisfied.
The lyrics of Virus can be seen as a representation of a toxic relationship where one person is deeply in love with another who mistreats them. The singer is willing to endure the pain and suffering caused by the other person as long as they can continue to be with them. This can be a relatable experience for people who have been in unhealthy relationships, where they found it hard to let go of someone even though they knew it was not good for them.
Line by Line Meaning
기다려도 좋아 안봐줘도 좋아
I don't mind waiting, I don't mind being ignored
곁에 만 있어줘
Just stay by my side
욕을해도 좋아 상처줘도 좋아
You can curse me, you can hurt me, I'll handle it
나 내가 잘할게
I'll do my best
참을게 날 미워해도
I'll endure even if you hate me
여전히 날 밀어내도
Even if you keep pushing me away
떠나가면 안돼
You can't leave me
다른 남잔 안돼
No other man will do
내가 다 받아 줄텐데
I'll accept everything
너는 나의 Virus 힘들게 하겠지
You're my virus, you'll make it hard for me
너만 보면 난 또 가슴 아프겠지
I'll feel heartbroken just by looking at you
그래도 널 원해 나 아프고 또 아파도
But still, I want you even if it hurts
모든걸 다 잃는다 해도
Even if I lose everything
원하고 또 원해 널 미친듯이 원해
I want you, I want you like crazy
너무나 사랑해 나 아프고 또 아파도
I love you so much, even if it hurts
죽는날까지 사랑해
I'll love you until the day I die
Lead to me girl
Follow me girl
날 데려가 저 검은 새벽을 벗어나 저 황혼속으로
Take me away from this dark dawn, into the twilight
너와 나 사이 가리는 커튼을 걷어내
Let's remove the curtain that's dividing us
타 버릴것같이 뜨겁대도 뛰어들게
Even if it feels like we'll burn, let's jump in
넌 아무것도 할 필요없게
You don't have to do anything
천천히 조금씩 내게 스며들게
Just slowly and surely come closer to me
내가 좀 더 사랑할게
I'll love you even more
그래도 사랑해 이렇게 아파도
But still, I love you, even if it hurts like this
널 바라보면서 난 기다려 또
I'll wait and watch you
아름답지 못한 사랑이라도
Even if it's not a beautiful love
축복받지 못한 사랑이라도
Even if it's not a blessed love
네게 닿을 수 있다면 난 만족해
If I can reach you, I'll be satisfied (because I only love you)
I wanna love you oh my girl
I wanna love you oh my girl
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: HAENG SUK JWA, GIL BUM LEE, JUN HYUNG YONG
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind