Bad Boy
빅뱅[BIG BANG] Lyrics

Oh, baby comeback...
The singer is eagerly waiting for their lover to come back to them.

Geunal bameun naega neomu simhaesseo
During that night, the singer felt extremely lonely and sorry for their actions.

Niga jinjjaro tteonagal juleun mollasseo
The singer was unaware of how serious their actions were and that they would lead to their lover leaving them.

"Naega mianhae" I mal hanmadi eoryeowoseo
The artist finds it hard to apologize and admit their mistakes, as it goes against their pride.

Urin kkeutkkaji ga nae seonggyaki deoreowoso
The artist and their lover have reached the end of their relationship, and the artist regrets their actions that led to the breakup.

Maldo andwineun illo datugireul haruyedo susip beon
Even though the singer's actions caused the breakup, they still find it difficult to accept responsibility and apologize.

Neon ulmyeonseo ttwichyeonaga nan juwireul duriban
When the lover tries to leave, the singer holds onto them tightly, not wanting them to go.

Dasi doraogetji naeilimyeon bunmyeong meonjeo yeonraki ogetji uichimimyeon
The artist hopes that they will be able to reconcile with their former lover and start anew, but they are uncertain.

Baby nan mothae neomuna mot dwaeseo deo jalhae jugosipeunde jal andwae Everyday and night I'm so mean cuz I'm so real I'm sorry
The artist feels as though they should not apologize for their actions as they are just being honest to themselves, even though it may have hurt their lover.

Niga saranghaneun naneun sorry I'm a bad boy
The artist acknowledges that their behavior was wrong, which ultimately led to the breakup.

Geurae charari tteona jal gayo you're a good girl
The singer acknowledges that their lover is a good person, who deserved better.

Sigani galsurok nal almyeoneun alsurok Silmangman namatgetjiman
As time passes, the artist is starting to understand the gravity of their mistakes and regrets that they cannot change the past.

Baby don't leave me I know you still love me Wae geurae soljikhi na malhae niga pilyo hae
The singer still hopes that their lover will not leave them, believing that they still have feelings for them.

Botongnamjawa dalla neomu himdeuldago Neon ajikdo sonyeogatji neomu yeoryeo Maeilgatji useojuneun ne gyeoten naega neomu eoyeo Bappeudaneun pinggyero yaksokeul mirwobeoryeo mianhan Na soksanghan maeume gogaereul dollyeobeoryeo Nae kkumsokui sinbu ije geunyeong chingu Heeojimi aswiun urideului chimmuk
The singer finds it hard to watch their lover be happy with someone new and regrets their past behavior, wishing that they could have done things differently.

Amu mal hajima Kwaenhi ganghancheok haetjiman sokeun dalla Nal beorijima Naegeneun neomankeum nal ihaehaejul saram
The singer asks their lover not to say anything hurtful, even though they may feel angry, and pleads with them to understand and not abandon them.

Eobtdan geol neon algo itjanhayo baby, oh geudae come back to me Yeah yeah yeah
The artist hopes that their lover will remember how they feel and come back to them.

Sorry I'm a bad boy Sorry I'm a bad boy Geurae charari tteona jal gayo you're a good girl You're a good girl you're a good girl
The artist apologizes for their past behavior, acknowledges their mistakes, and recognizes that their lover deserves better than what they had to offer.