Hallelujah
빅뱅(Bigbang) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Iris! Somebody help me!
Just gotta do, what I gotta do

[Taeyang]
Hallelujah
I'm fallin', I'm fallin' fallin'
Muneojyeobeorin bildinge hey
Hallelujah
(Yes)I'm fallin'(yes)I'm fallin' fallin'

[Gd]
Shimmy, shimmy yo
1, 2 steps, action
Mission complete
No doubt

[Gd]
Amudo eobtneun sebyeok gilbadak
Nan dokgodai naengjeong anim shilpaeda
Nal umjikineun myeongryeongeman soldier type
Don't touch me Big Bang is dynamite (Boom)
Soriwa hamkke moksumeul naedeonjyeo
Shijakdwen immu ilcheorineun Thumbs up!
Uriegen sarangiran sachida
Pido nunmuldo eobseo igeoshi rule ida

[T. O. P]
Dokhansurida nameun gieokeun sakje
Oneureui dongryeoga naeirimyeon jeok gatae
Nunape mideumgwa baeshin
Chagaoon question
Don't ask me Test me Just blastin'
Wae nan gajil su eobtna
Geujeo pyeongbeomhan ilsang wae nan gajil su eobtna
Neujeosseo imi nan
Gamdang mothae nae oonmyeongida
Jangdameun mothae eeshipsa shigan

[Taeyang]
Hallelujah
I'm fallin, I'm fallin' fallin'
Muneojyeobeorin bildinge, hey
(T. O. P in the buildin')
Hallelujah
I'm fallin', I'm fallin' fallin'

[T. O. P]
Shimmy shimmy yo
1, 2 step action
Mission complete
No doubt

[T. O. P]
Chongi tangtang ullimgwa dongshie
Insaengeui jongi ddangddang baramcheoreom ssangssang
Hansungane modeun geol asagallae Poker game
Geureolsureuk nan isangeul dwechaja Poker face
Son, yo! Pihal su eobtdamyeon jeulgyeora
Gaseumeun ddeugyeopdwe meorineun chagapge neon sumgyeora
Bureora ipansapan mo animdo
I'm the man T. O. P go on and stop

[Gd]
Meokireul chajahae maedanineun wiro-oon hyena
Sokjwe ddawil baranda myeon shut up had to go to heller
Eoseolpeun gyeryeok catch me if you can
Nan ni meori wie nora understand
We so fly chingudeura good bye
Chueokdeul da burn fire
Jeoldae bangshimhajima anshimhan sungan bangisweneun neoreul hyanghae

[Taeyang]
Hallelujah
I'm fallin', I'm fallin' fallin'
Muneojyeobeorin bildinge, hey
(Gd in the buildin')
Hallelujah
I'm fallin', I'm fallin' fallin'

[Gd]
Shimmy shimmy yo
1, 2 step action
Mission complete
No doubt

[Taeyang]
Nan oneuldo bureujijeo sobakhagireul bireo
Jeo wiro(Oh) Jeo wiro(Oh)
Naege ireonan gijeok padoe nal ddeomireo
Nal shireo(Oh) Nal irheosseo

[Taeyang]
Hallelujah
(Yes)I'm fallin', I'm fallin' fallin'
Muneojyeobeorin bildinge hey
(Taeyang in the buildin')
Hallelujah
I'm fallin'(yes), I'm fallin'(yes)fallin'

[Gd]
Shimmy shimmy yo
1, 2 step action




Mission complete
No doubt

Overall Meaning

The lyrics of "Hallelujah" by Bigbang are imbued with intensity and vivid imagery as they describe a sense of fear and despair that comes from falling and not knowing how to stop. The opening lines set up an urgent tone as Taeyang yells for help, creating a sense of chaos and confusion. The repeated line of "I'm fallin', Fallin' fallin'" further emphasizes the feeling of being trapped.


The second verse, performed by Gd, switches to a more confident, almost boastful tone as he describes himself as a soldier or a dynamite who cannot be touched. Throughout the song, the lyrics are full of allusions to pop culture and media with references to poker games, heller, and dongryeoga. The use of such vocabulary infuses the text with nuance and diversity that make it universally relatable.


What sets this song apart from others is the unique structure of the verses, which combine a mix of Korean and English lyrics. The seamless transitions from one language to the next add to the overall wit and grittiness of the composition.


Overall, "Hallelujah" is a powerful song that commands attention through its use of evocative language, complex structure, and confident delivery.


Line by Line Meaning

Iris! Somebody help me!
A feeling of being lost and needing someone to guide and support them.


Just gotta do, what I gotta do
It's necessary to do what needs to be done, regardless of the difficulties.


Hallelujah I'm fallin', I'm fallin' fallin' Muneojyeobeorin bildinge hey Hallelujah (Yes)I'm fallin'(yes)I'm fallin' fallin'
Feeling overwhelmed, like falling from a high building and in need of divine intervention to get back up.


Shimmy, shimmy yo 1, 2 steps, action Mission complete No doubt
Carrying on, taking steps, completing the mission without second-guessing oneself.


Amudo eobtneun sebyeok gilbadak Nan dokgodai naengjeong anim shilpaeda Nal umjikineun myeongryeongeman soldier type Don't touch me Big Bang is dynamite (Boom) Soriwa hamkke moksumeul naedeonjyeo Shijakdwen immu ilcheorineun Thumbs up! Uriegen sarangiran sachida Pido nunmuldo eobseo igeoshi rule ida
Strong and unyielding, like a fearless soldier who has already won the battle, with support from the music and the fans.


Dokhansurida nameun gieokeun sakje Oneureui dongryeoga naeirimyeon jeok gatae Nunape mideumgwa baeshin Chagaoon question Don't ask me Test me Just blastin' Wae nan gajil su eobtna Geujeo pyeongbeomhan ilsang wae nan gajil su eobtna Neujeosseo imi nan Gamdang mothae nae oonmyeongida Jangdameun mothae eeshipsa shigan
Memories that weigh heavily, but must be faced and overcome without being questioned or doubted. Don't ask, just go and pass the test.


Hallelujah I'm fallin, I'm fallin' fallin' Muneojyeobeorin bildinge, hey (T. O. P in the buildin') Hallelujah I'm fallin', I'm fallin' fallin'
Struggling to maintain balance, seeking spiritual support to overcome the challenges.


Chongi tangtang ullimgwa dongshie Insaengeui jongi ddangddang baramcheoreom ssangssang Hansungane modeun geol asagallae Poker game Geureolsureuk nan isangeul dwechaja Poker face Son, yo! Pihal su eobtdamyeon jeulgyeora Gaseumeun ddeugyeopdwe meorineun chagapge neon sumgyeora Bureora ipansapan mo animdo I'm the man T. O. P go on and stop
Showing off superiority, like a confident gambler with a winning poker face, and daring others to challenge them.


Meokireul chajahae maedanineun wiro-oon hyena Sokjwe ddawil baranda myeon shut up had to go to heller Eoseolpeun gyeryeok catch me if you can Nan ni meori wie nora understand We so fly chingudeura good bye Chueokdeul da burn fire Jeoldae bangshimhajima anshimhan sungan bangisweneun neoreul hyanghae
Going on reckless adventures, risking danger and making memories. Leaving behind those who don't understand, and soaring with those who do.


Nan oneuldo bureujijeo sobakhagireul bireo Jeo wiro(Oh) Jeo wiro(Oh) Naege ireonan gijeok padoe nal ddeomireo Nal shireo(Oh) Nal irheosseo
Feeling swept away and uncertain about whether to stay or escape, with the skies being the only source of direction.


Hallelujah (Yes)I'm fallin', I'm fallin' fallin' Muneojyeobeorin bildinge hey (Taeyang in the buildin') Hallelujah I'm fallin'(yes), I'm fallin'(yes)fallin'
Falling apart and feeling broken, seeking guidance and support to get back up.


Shimmy shimmy yo 1, 2 step action Mission complete No doubt
Keep moving, taking action, and completing the mission without hesitation.




Contributed by Henry Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@uglyin4788

이게 오래만이야 이 노래를 제가 어렸을때 아마 열두 살때 CD 로 처음 들어봤어는데 그때 넘 좋아졌어요 역시 이제 들어봐도 심심하지 않는 노래구나 전 빅뱅에 관심이 빠졌을때 그때였는데 제가 처음으로 응원하게 되였던 그룹이었어요 빅뱅때문에 Kpop 을 알게되였어요 근데 지용오빠가 처음부터 지금까가 제 최애였어요 지용오빠 컴백 많이 기대하고 있어요 오빠 많이 사링해 빅뱅 많이 사랑해용

@user-vr8tz5lm9n

갑자기 할렐루야에 빠졌다 너무 좋음💛

@kurumatesairch.9980

Im mind blown after I find out that Taeyang and GDragon were best friend from highschool and TOP were GD's childhood friend

@RaisaKalyanamitta

GD and Taeyang have known each other from they were kids too since both of them entered YG when they were 13

@user-lj1mt1cr2e

GD and Taeyang have been friends for 20 years now. And GD and TOP were indeed childhood friends. In his documentary Taeyang said GD is his only real friend.

@rainameilia5717

Old but GOLD.

@kenma8198

This song in iris is so perfect

@yleah259

Still one of the best songs of all time

@gravedigger1195

trust me, even if it was just these 3 to compete in the kpop scene, they still can end the game

@andsoshebecameaphoenixandf561

WOW this is such an amazing song. Thank you for sharing this ❤️. BIGBANG are KINGS.

More Comments

More Versions