Hands Up
빅뱅 - Big Bang Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Say say say hello to the world, into my world,
Hello to the world, we are the world
Hey, ho, hey, ho! Let me say
Hey, ho, hey, ho! One more time
Hey, ho, hey, ho! Let me hear you say
Hey, ho, hey, ho!
Hands up high, high and low te to te awasete tsuyoku nigitte
Hands up high, high and low, inside out, just one step, two step
Hands up high, don't stop the beat ore no shinzou no you ni
Hands up high ni, ni, nidonai kono toki
Mawari no koe nante mou we don't care
Let's work it, let's work it, let's work it now
Mireba wakaru sa kokoro no me wa
Umaretate no inochi no you ni
Imasa ai no kagayaki hanate
Baby just 1, 2, 3 go
Hands up high, high and low te wo tori aichi ni ashitsukete
Hands up high, high and low, inside out, just one step, two step
Everybody please don't stop sono omoi kanjite
Nani ga okite mo cause we belong together
Everybody please don't stop, you got me going crazy
Inside out, just one step, two step
Aseru na,
Sono toki ga kuru no wo matsu
I see now
Mizukara sessatakumashi genzai shinkouchuu
Ponponpow what about chu ponpondown
Let's work it, let's work it, let's work it now
Uteba hibiku hitori hitori ni
Tsutawaru tamashii no sakebi ten ni
Kibou no hikari kokoro ni tomose
Baby just 1, 2, 3 go
Hands up high, high and low
Te to te awasete tsuyoku nigitte
Hands up high, high and low, inside out, just one step, two step
(Now put your hands up)
(Now put your hands up)
Hey, ho, hey, ho! Let me say
Hey, ho, hey, ho! One more time
Hey, ho, hey, ho! Let me hear you say
Hey, ho, hey, ho!
Hands up high, high and low te to te awasete tsuyoku nigitte
Hands up high, high and low, inside out, just one step, two step
Hands up high, high and low te wo tori aichi ni ashitsukete
Hands up high, high and low, inside out, just one step, two step
The song “Hands Up” by K-Pop group Big Bang is a vibrant and upbeat track that encourages listeners to raise their hands high with confidence and positivity. The lyrics speak of a “brand new world” that is coming and how they are a part of it, and they invite others to join in with a cheerful “Say say say hello to the world, into my world, Hello to the world, we are the world.” The song also mentions not caring about negative opinions from others, with the line “Mawari no koe nante mou we don’t care.”
The chorus of the song repeats the phrase “Hands up high” multiple times, accompanied by energetic music that encourages the listener to dance and move. There is a sense of unity and belonging in the lyrics, as they repeatedly mention coming together with others, such as “Te to te awasete tsuyoku nigitte” (holding hands and gripping tightly) and “cause we belong together.”
Overall, “Hands Up” is a bright, fun, and spirited song that inspires positivity and encourages people to be confident in themselves and their place in the world.
Line by Line Meaning
Brand new world is coming, we are the world
There's a new era on the horizon, and we are the ones who will bring about change in the world.
Say say say hello to the world, into my world, Hello to the world, we are the world
Let's welcome the world to our world, and together, we'll make a difference.
Hey, ho, hey, ho! Let me say Hey, ho, hey, ho! One more time Hey, ho, hey, ho! Let me hear you say Hey, ho, hey, ho!
Everyone, chant with me, and let's spread this message even further!
Hands up high, high and low te to te awasete tsuyoku nigitte
Raise your hands up high or low, and let's come together, holding onto each other tightly.
Hands up high, high and low, inside out, just one step, two step
Dance with us, step by step, from the inside out.
Hands up high, don't stop the beat ore no shinzou no you ni
Don't stop dancing to the beat of your own heart, just like me!
Hands up high ni, ni, nidonai kono toki
At this moment, put your hands up high! Don't hesitate!
Mawari no koe nante mou we don't care Let's work it, let's work it, let's work it now
Let's tune out the background noise and just focus on dancing and having fun!
Mireba wakaru sa kokoro no me wa Umaretate no inochi no you ni Imasa ai no kagayaki hanate Baby just 1, 2, 3 go
If you look closely, you'll see that the sparkle in our eyes is the same as that of newborn life. Let's spread the love and shine bright!
Hands up high, te wo tori aichi ni ashitsukete
Grab onto my hand and let's move forward together!
Everybody please don't stop sono omoi kanjite Nani ga okite mo cause we belong together
Everyone, please keep feeling the love we share. No matter what happens, we'll always belong together!
Everybody please don't stop, you got me going crazy Inside out, just one step, two step
I'm going crazy for you, so let's dance together, step by step, inside out!
Aseru na, Sono toki ga kuru no wo matsu I see now Mizukara sessatakumashi genzai shinkouchuu Ponponpow what about chu ponpondown Let's work it, let's work it, let's work it now
Don't get anxious. Just wait for the right time. I see clearly now. Let's hustle and work hard to elevate further!
Uteba hibiku hitori hitori ni Tsutawaru tamashii no sakebi ten ni Kibou no hikari kokoro ni tomose Baby just 1, 2, 3 go
If we shout out our souls, they will echo in the heavens, and the light of hope will ignite in our hearts. Let's go!
(Now put your hands up)
Put your hands up now!
(Now put your hands up)
Put your hands up now!
Hey, ho, hey, ho! Let me say Hey, ho, hey, ho! One more time Hey, ho, hey, ho! Let me hear you say Hey, ho, hey, ho!
Let's chant together one more time to amplify our message!
Hands up high, high and low te to te awasete tsuyoku nigitte
Raise your hands up high or low, and let's come together, holding onto each other tightly.
Hands up high, high and low, inside out, just one step, two step
Dance with us, step by step, from the inside out.
Hands up high, high and low te wo tori aichi ni ashitsukete
Grab onto my hand and let's move forward together!
Hands up high, high and low, inside out, just one step, two step
Dance with us, step by step, from the inside out.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: JI YONG KWON, SEUNG HYEON CHOI, TED HONG JUN PARK
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind