After Eani left the group in 2001, the group introduced new member Bona in 2002. Chakra ultimately released three more albums and disbanded in 2006.
한
샤크라 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
가라 가라 갇혀 확 갇혀 사랑안에 갇혀 확 갇혀
은)소리 없이 보내리라 말이 없이 보내리라
그리워 지리라 네가 소리없이 보내리라
말이 없이 보내리라 그리워 지리라 네가
황보)약해지지마 헤어져도 우린 이대로 갈 수 없어
려원)나 하나가 네게 있어 뭐가 그리 중요했니
나처럼 전처럼 그렇게 바라봐
이니)알 수 없는 미래보다 지금이 더 좋아보여
잊어버려 나라는 이름을
모두)다시 부르지마
어디서 어떻게든 모른채 지나쳐
다시 날 찾지마 어디서 어떻게든
죽어도 나를 찾지마
Come a come come a come
다시 찾아주길 위해서 나는 너의 곁을 떠난다
Come a come some a some some a some
결심했다 너를 위해서 나는 너의 곁을 떠난다
Some a some so loose I've been abused
Absoulutely make you curse I make you
Dismiss me dis piss me
이미 마음이 너의 곁을 떠난다
은)소리 없이 보내리라 말이 없이 보내리라
그리워지리라 네가
려원)저 하늘을 바라보는 나날들이 늘어가도 나처럼
전처럼 행복해져야해
이니)내 곁에서 아주 멀리 떠나가줘 너를 잊게
목소리라도 들을 수 없게
모두)다시 부르지마 어떻게 해서든 모른채 지나쳐
다시 날 찾지마 어디서 어떻게든 죽어도 나를
찾지마 행복하게 살아야해 그 하나면 돼 나에겐
(Come a come come a come)
다시 부르지마 어디서 어떻게든 모른채 지나쳐
다시 날 찾지마 어디서 어떻게든 죽어도 나를
찾지마
모두)가라 가라 갇혀 확 갇혀 내 안에 갇혀 확 갇혀
가라 가라 갇혀 확 갇혀 사랑안에 갇혀 확 갇혀
The song "한" by 샤크라 is a heartfelt plea to a lover to move on and find happiness. The song is sung by four different vocalists, with each verse expressing their thoughts and emotions. The chorus repeats the phrase "가라 가라 갇혀 확 갇혀" which can be translated to "go, go, trapped, definitely trapped."
The first verse is sung by 은 and speaks of silently letting go of the person they love. They will miss them, but they must go. 황보's verse speaks to the difficulty of letting go and the pain of watching someone grow distant. 려원's verse is a plea to the lover, reminding them that they were enough and there was no need to search for anything more. 이니's verse speaks to the beauty of the present moment and the need to forget about the past and the person they once were with.
The song's chorus is a repetition of the phrase "다시 부르지마" which means "don't call me again." The singers implore their ex-lover not to try and find them again, to move on and be happy without them.
Overall, "한" expresses a complex mix of emotions including heartbreak, regret, and a desire for the other person to find happiness. The shifting perspectives of the different vocalists add to the depth of the lyrics and create a sense of nuance and complexity that makes the song compelling.
Line by Line Meaning
가라 가라 갇혀 확 갇혀 내 안에 갇혀 확 갇혀
Go away, be trapped firmly, trapped firmly inside me
가라 가라 갇혀 확 갇혀 사랑안에 갇혀 확 갇혀
Go away, be trapped firmly, trapped firmly in love
소리 없이 보내리라 말이 없이 보내리라
I will send you away without a sound, I will send you away without a word
그리워 지리라 네가 소리없이 보내리라
You will be missed, as I send you away without a sound
말이 없이 보내리라 그리워 지리라 네가
I will send you away without a word, and you will be missed
약해지지마 헤어져도 우린 이대로 갈 수 없어
Don't weaken, even though we are separating, we can't continue like this
커져가는 응어리를 버려야해 떠나가려해
We have to throw away the growing resentments, try to leave
나 하나가 네게 있어 뭐가 그리 중요했니
What was so important when I was the only one with you?
나처럼 전처럼 그렇게 바라봐
Look at me like you used to, like before
알 수 없는 미래보다 지금이 더 좋아보여
Right now looks better than an unknown future
잊어버려 나라는 이름을
Forget my name
다시 부르지마
Don't call me again
어디서 어떻게든 모른채 지나쳐
Passing by without knowing where or how
다시 날 찾지마 어디서 어떻게든 죽어도 나를 찾지마
Don't seek me out again, don't look for me even if you die
Come a come come a come
Come a come come a come
다시 찾아주길 위해서 나는 너의 곁을 떠난다
I'm leaving your side so that you can search for me again
Come a come some a some some a some
Come a come some a some some a some
결심했다 너를 위해서 나는 너의 곁을 떠난다
I've made up my mind, I'm leaving your side for you
Some a some so loose I've been abused
Some a some so loose I've been abused
Absoulutely make you curse I make you
Absolutely make you curse, I make you
Dismiss me dis piss me
Dismiss me, dis piss me
이미 마음이 너의 곁을 떠난다
My heart has already left your side
저 하늘을 바라보는 나날들이 늘어가도 나처럼 전처럼 행복해져야해
Even as the days I spend gazing at the sky increase, I have to be happy like before
내 곁에서 아주 멀리 떠나가줘 너를 잊게
Leave my side and go very far away, so I can forget you
다시 부르지마 어떻게 해서든 모른채 지나쳐
Don't call me again, pass by without me knowing how
다시 날 찾지마 어디서 어떻게든 죽어도 나를 찾지마
Don't look for me again, don't find me even if you die
찾지마 행복하게 살아야해 그 하나면 돼 나에겐
Don't search, I have to live happily with just that one thing
(Come a come come a come)
(Come a come come a come)
다시 부르지마 어디서 어떻게든 모른채 지나쳐
Don't call me again, pass by without me knowing where or how
다시 날 찾지마 어디서 어떻게든 죽어도 나를 찾지마
Don't seek me out again, don't find me even if you die
가라 가라 갇혀 확 갇혀 내 안에 갇혀 확 갇혀
Go away, be trapped firmly, trapped firmly inside me
가라 가라 갇혀 확 갇혀 사랑안에 갇혀 확 갇혀
Go away, be trapped firmly, trapped firmly in love
Contributed by Anna L. Suggest a correction in the comments below.
@albero-
노래 개좋다 진심.. 아쉬운거 딱하나는
무대에 코끼리가 안나온거
@JxxxMx
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@majimag-gihoe
이거네
@bradenjackson1664
댓글 미쳤다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ코끼리 라니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@WG56ify
끼리끼리갇혀 확갇혀
@user-xz3of2bd1o
이 영상 에 짱은 너다!! ㅋㅋㅋ
@user-nw5vl3ox1e
20년이 지나도 저컨셉 받아들이기 힘드네. 20년후에다시옴
@mini.7
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@zzzz71717
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@BBACKENT
꼭 들러주세요