Sunmi postponed her career in 2010 to continue her education. Although JYP stated that Sunmi is welcome to continue her musical career with the Wonder Girls at any time, a return did not come to fruition until later and she debuted as a solo artist in 2013, remaining with JYP. Her comeback stage and first performance in almost three years took place on August 22, 2013 on M! Countdown.
Black Pearl
선미 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
이제 다 견뎌
아파도 제법
참을 만해 (참을 만해)
나를 지키려
참아온 건데
네 눈엔 그게
더럽고 아픈 걸 감싸고 감싸내 난
추한 까만 빛이 못 새어 나오게 난
새하얗게 피어난
갓 태어난 보석 같아
근데 넌 이 안에
뭐가 든지도 모르고
그저 예뻐라 예뻐라
그저 곱구나 곱구나
그저 빛이나 빛이나
뭐가 그리 좋은지?
그저 예뻐라 예뻐라
그저 곱구나 곱구나
그저 빛이나 빛이나
이리 얼룩져버린 게 hey
왜 넌 내 속을 들춰보려 해?
왜 억지로 날 들쑤셔? (들쑤셔)
그런다고 이게 열릴까
앙 다문 맘이 그리도 힘없이 부서질 것 같아
더럽고 아픈 걸 감싸고 감싸내 난
추한 까만 빛이 못 새어 나오게 난
새하얗게 피어난
갓 태어난 보석 같아
근데 넌 이 안에
뭐가 든지도 모르고
그저 예뻐라 예뻐라
그저 곱구나 곱구나
그저 빛이나 빛이나
뭐가 그리 좋은지?
그저 예뻐라 예뻐라
그저 곱구나 곱구나
그저 빛이나 빛이나
이리 얼룩져버린 게 hey
날 가만히 놔뒀으면 좋겠어
조금 모나도 이게 나인 것 같아
이미 너도 봤잖아
놔 봐
그저 예뻐라 예뻐라
그저 곱구나 곱구나
그저 빛이나 빛이나
뭐가 그리 좋은지?
그저 예뻐라 예뻐라
그저 곱구나 곱구나
그저 빛이나 빛이나
이리 얼룩져버린 게 hey
The lyrics to 선미's song "Black Pearl" can be interpreted as a statement about self-worth and the pressure to maintain an outward appearance. The opening lines suggest that the singer has become resilient and can endure most things, even when they cause pain. They have learned to suppress their emotions and protect themselves. However, they question why their efforts to protect themselves go unnoticed by others, particularly by someone they care about. It seems that this person only sees their external beauty and fails to recognize the inner struggles and darkness that surround them.
The chorus repeats a pattern of emphasizing the outer beauty and perfection that others see in the singer, while they feel internally damaged and tarnished. The lyrics question why these external qualities are valued so highly, while the flaws and imperfections within are ignored or dismissed. The line "이리 얼룩져버린 게 hey," which translates to "hey, this is all stained," further highlights the contrast between the perceived beauty and the hidden struggles that exist.
Line by Line Meaning
웬만한 건
Most things
이제 다 견뎌
I can handle them all now
아파도 제법
Even if it hurts, it's bearable
참을 만해 (참을 만해)
It's tolerable (tolerable)
나를 지키려 참아온 건데
I've endured to protect myself
네 눈엔 그게 그리도 착하고 반짝거렸나 봐
It must have appeared so kind and shiny in your eyes
더럽고 아픈 걸 감싸고 감싸내 난
I wrap myself around the dirty and painful things
추한 까만 빛이 못 새어 나오게 난
I can't let the ugly black light escape
새하얗게 피어난
I bloom in pure white
갓 태어난 보석 같아
I'm like a newly born jewel
근데 넌 이 안에 뭐가 든지도 모르고
But you don't know what's inside this
그저 예뻐라 예뻐라
Just beautiful, beautiful
그저 곱구나 곱구나
Just graceful, graceful
그저 빛이나 빛이나
Just light, light
뭐가 그리 좋은지?
What's so good about it?
이리 얼룩져버린 게 hey
This is what got so stained, hey
왜 넌 내 속을 들춰보려 해?
Why do you want to explore inside me?
왜 억지로 날 들쑤셔? (들쑤셔)
Why force me open? (Force open)
그런다고 이게 열릴까
Will that make it open?
앙 다문 맘이 그리도 힘없이 부서질 것 같아
Ah, my closed heart feels like it will break so easily
날 가만히 놔뒀으면 좋겠어
I wish you had left me alone
조금 모나도 이게 나인 것 같아
Even a little silence makes me feel like this is me
이미 너도 봤잖아
You've already seen, haven't you?
놔 봐
Let it go
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sun Mi Lee, Seok Choi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jisoopussy
Finally she promotes her old songs. Please Sunmi release this too:
-CURVE lyrics video
-BURN lyrics video
-HEY YOU dance practice and lyrics video
-Borderline lyrics video ✔
-Secret tape full version
Please this songs deserved to be known
Edit : she released Borderline lyrics video♡
@jluvs6140
웬만한 건
이제 다 견뎌
아파도 제법
참을 만해 (참을 만해)
나를 지키려
참아온 건데
네 눈엔 그게
그리도 착하고
반짝거렸나 봐
더럽고 아픈 걸
감싸고 감싸내 난
추한 까만 빛이
못 새어 나오게 난
새하얗게 피어난
갓 태어난 보석 같아
근데 넌 이 안에
뭐가 든지도 모르고
그저 예뻐라 예뻐라
그저 곱구나 곱구나
그저 빛이나 빛이나
뭐가 그리 좋은지
그저 예뻐라 예뻐라
그저 곱구나 곱구나
그저 빛이나 빛이나
이리 얼룩져버린 게
왜 넌 내 속을
들춰보려 해
왜 억지로 날
들쑤셔
그런다고 이게 열릴까
앙 다문 맘이
그리도 힘없이 부서질 것 같아
더럽고 아픈 걸
감싸고 감싸내 난
추한 까만 빛이
못 새어 나오게 난
새하얗게 피어난
갓 태어난 보석 같아
근데 넌 이 안에
뭐가 든지도 모르고
그저 예뻐라 예뻐라
그저 곱구나 곱구나
그저 빛이나 빛이나
뭐가 그리 좋은지
그저 예뻐라 예뻐라
그저 곱구나 곱구나
그저 빛이나 빛이나
이리 얼룩져버린 게
날 가만히 놔뒀으면 좋겠어
조금 모나도 이게 나인 것 같아
이미 너도 봤잖아
놔 봐
그저 예뻐라 예뻐라
그저 곱구나 곱구나
그저 빛이나 빛이나
뭐가 그리 좋은지
그저 예뻐라 예뻐라
그저 곱구나 곱구나
그저 빛이나 빛이나
이리 얼룩져버린 게
@bonjuur1943
She literally can’t make a bad song
@celestecity2707
This is actually a old song
@bonjuur1943
Manjusri Manjusri I know
@chezm356
Fantastic songs never age
@bonjuur1943
Chez Gee indeed
@jade2003YT
This is my favorite by her
@renkuch
This deserves a VIDEO. Seriously one of the best b-sides in kpop history.
@raipenafiel6770
Agreed
@Fernety
This is not pop at all this is more dark
@commercialgirl24
@@Fernety Its not really "dark", it's more of a smooth jazz fused with some R&B. I still get what you mean though.