Somebody Else
세븐(SE7EN) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hanmadil mothae na maeil ireohke
Parabogoman isseo
Chigeum ni du nunen imi orae jeon buteo
Naega anin dareun geu sarami
Neol bomyeo utgoseo isseo
Dwidora bolkka heotdoen gidaereul anko
Neol gidaryeo eonjekkajina
Niga saranghaneun somebody else
Nan yeogiseo inneunde
Neol gajil su eomneun georamyeon
Ni gieokkwa chumchugo shipeo
Somebody else
Nan yeogiseo inneunde
I modeunge kkumin georamyeon
Ni gieokkwa chumchugo shipeo
Parabol su itjiman dagagal su eobseo
Yonggiga eobseo meoreojil geot gataseo
So I'm waiting and I'm waiting
Kkeutchi eodinji moreujiman
Jeongmal pabo gatdago modu malhajiman
Amudo nae mameul molla
Ojing neomaneul hyanghae ttwiyeoganeun
Nae shimjangeul meomchul suga eobseo
Meoreojineun ne dwi moseubi nal butjabgo isseo
Dwidora bolkka heotdoen gidaereul anko
Neol gidaryeo eonjekkajina
Niga saranghaneun somebody else
Nan yeogiseo inneunde
Neol gajil su eomneun georamyeon
Ni giyeokkwa chumchugo shipeo
Somebody else
Nan yeogiseo inneunde
I modeunge kkuminkeoramyeon
Ni gieokkwa chumchugo shipeo
Keujeo nigyeoteman itge haejullae
Chigeum idaerodo naneun haengbokhae
Neoye dwieseo neoreul wihaeseo
Gidarilke keunalkkaji
Niga saranghaneun
Niga saranghaneun somebody else
Nan yeogiseo inneunde
Neol gajil su eomneun georamyeon
Ni giyeokkwa chumchugo shipeo
Somebody else
Nan yeogiseo inneunde
I modeunge kkumin georamyeon
Ni giyeokkwa chumchugo shipeo
Somebody else
The lyrics of SOMEBODY ELSE by SE7EN paint a picture of a person who is struggling with a breakup. The lyrics express the singer's inability to move on and get over their ex-partner. They admit that they cannot replace their former lover with someone else and continue to feel miserable even when they see someone new.
The singer acknowledges that they are foolish for longing for their ex and waiting for them even though they know that their feelings are unlikely to be reciprocated. The lyrics convey the emotion of longing and unrequited love. The singer seems to be grieving and struggling to let go of their past relationship. The repetitive chorus seems to emphasize the singer's fixation on their former partner and their desire to hold on to the memories they shared.
Overall, the lyrics of SOMEBODY ELSE are heart-wrenching and express the pain of heartbreak and the vulnerability of the human heart.
Line by Line Meaning
Nae ape inneun neol chama aneul su eobseo
I cannot hold you close to me even though you are right beside me
Hanmadil mothae na maeil ireohke
I can't do anything but just stare every single day
Parabogoman isseo
I feel like I'm losing you, even though you are right here
Chigeum ni du nunen imi orae jeon buteo
Even though it's been a while since we started, in your eyes, it feels like it was just now
Naega anin dareun geu sarami
The person you are looking at is not me, but someone else
Neol bomyeo utgoseo isseo
And it seems like you are smiling while looking at that someone else
Meoreojineun ne dwi moseubi nal butjabgo isseo
Your retreating back hurts me deeply
Dwidora bolkka heotdoen gidaereul anko
Can we go back to the way we were? Without any hesitation, I'm waiting for you
Neol gidaryeo eonjekkajina
I'll wait for you no matter how long it takes
Niga saranghaneun somebody else
Somebody else is the one you love
Nan yeogiseo inneunde
And I'm here, all alone
Neol gajil su eomneun georamyeon
If I can't have you, I want to hold on to your memories
Ni gieokkwa chumchugo shipeo
And I want to dance with your memories
I modeunge kkumin georamyeon
If all of this is just a dream, it's just a memory
Parabol su itjiman dagagal su eobseo
I feel like I'm falling apart, but I can't catch myself
Yonggiga eobseo meoreojil geot gataseo
I feel like I'm going to lose myself because I have no courage
So I'm waiting and I'm waiting
So I'll just keep waiting
Kkeutchi eodinji moreujiman
I don't know when it will end
Jeongmal pabo gatdago modu malhajiman
Everyone says I'm a fool
Amudo nae mameul molla
But no one knows how I feel
Ojing neomaneul hyanghae ttwiyeoganeun
My heart is running towards only you
Nae shimjangeul meomchul suga eobseo
I can't stop my heart from racing
Keujeo nigyeoteman itge haejullae
Can you please give me just you?
Chigeum idaerodo naneun haengbokhae
Even though it hurts so much right now, I'm still happy
Neoye dwieseo neoreul wihaeseo
For you, I will wait until the end
Gidarilke keunalkkaji
I will wait for you until the end of time
Contributed by Jordyn F. Suggest a correction in the comments below.
@LeendaDProductions
omg who's listening to this in 2017? CAUSE I SURE AM <3
@sochataprak1951
LeendaDProductions omg leendaaaaa
@WendyMoonlightComa07
Here😍
@NTformygarden
Me
@BleedingLiar17
LeendaDProductions i love this song so much and i think se7en really deserves a much larger fanbase for all of his efforts.
@jeannelao4499
Haha mee !! ❤❤
@maximilianfreinschlag4104
Se7en, Bigbang, 2NE1: Back when YG artists didn't need choreography and fancy videos to be the B-E-S-T
@JT-bs2lm
to be fair. YG artists nowadays doesn't need choreograpy and fancy videos to be the BEST. but it helps.
@maximilianfreinschlag4104
JT They do lol. Everyone wants Blackpink to do a harder choreography. They would get the biggest hate if they had low quality mv and no dance. When the song is shit, at least they need a good mv+dance
@charlespark9222
dont be stupid. Back then these were fancy videos