떨려요
스텔라 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
가지고픈 맘 알지만 당신들 손만 시려워 어쩌나
Crystal처럼 아주 단단한데 덤벼 드는 놈은
간단한 줄 알고 뭣도 모르고
날 귀찮게 하지 Oops
근데 요즘 들어 열이 많아
내 기분 안 좋아 이상해 너 때문에
Oh my god
내 맘이 미끄러져가 머리가 어지러워요
나답지 않게 왜이래 어떡해 어떡해 어떡해 떨려요
깊은 나르시즘은 아냐 너 같음 나한테 안 빠지겠니
차고 넘친 남자들의 뻔한 구애에 질린지 오래야
빤히 내 눈을 바라보다 뻔히 치는 대사가
아닌 색다른 대화에 니가 신기해보여
그냥 호기심인거겠지 너 정도 갖곤 어림없지
근데 나 불면증 없는데 잠이 안와
Oh my god
내 맘이 미끄러져가 머리가 어지러워요
나답지 않게 왜이래 어떡해 어떡해 어떡해 떨려요
가만히 있기 힘들어 Woo 마음이 간지러 입이 간지러 uh uh
내가 모르는 문을 열어줘요
나의 맘과 생각들이 부서지게 해줘
I got trapped got trapped woo Tell me tell me tell me now
Tell me tell me tell me now you make me high
내 손을 잡아줄래요 너 지금말야
내 맘을 뺏아줄래요 너의 방식대로
그대 모든 게 궁금해 you make me high
어떡해 어떡해 어떡해 oh my god
In "떨려요" by 스텔라, the lyrics express the conflicted feelings of the singer towards a person whom they find attractive but also aggravating. They compare themselves to a flower that bloomed in the ice, implying that their emotions are delicate and easily affected. However, the person they are interested in is too intimidating for them to approach. The lyrics also touch on the theme of feeling lost in oneself, as the singer expresses confusion and frustration at their sudden infatuation.
The second verse highlights the singer's desire to break away from societal norms and clichés when it comes to love. They talk about being bored of the generic attempts of men to pursue them and express their disdain for narcissism in a potential partner. The singer is intrigued by the person's unique conversational style, but can't seem to figure out their intentions. As they continue to think about this person, they find themselves losing sleep and questioning their own behavior.
Overall, the lyrics express the emotional upheaval that comes with falling in love unexpectedly and the fear and uncertainty that often accompany these emotions.
Line by Line Meaning
사람들은 내게 말해 마치 얼음 속에 핀 꽃 같다고
People tell me that I'm like a flower blooming in ice
가지고픈 맘 알지만 당신들 손만 시려워 어쩌나
I know you all have hearts that desire me, but your hands are too cold, what should I do?
Crystal처럼 아주 단단한데 덤벼 드는 놈은
I'm as tough as a crystal, but those who approach me recklessly don't understand simple things and bother me, oops
간단한 줄 알고 뭣도 모르고
They think it's simple, but they don't know anything
근데 요즘 들어 열이 많아
But these days, I'm hot-headed
내 아우라가 점점 녹고 있어
My aura is melting away
내 기분 안 좋아 이상해 너 때문에
My mood isn't good, it's weird because of you
Oh my god
Oh my god
내 맘이 미끄러져가 머리가 어지러워요
My heart is slipping away and my head is dizzy
나답지 않게 왜이래 어떡해 어떡해 어떡해 떨려요
Why am I like this, what do I do, what do I do, what do I do, I'm shaking unlike myself
깊은 나르시즘은 아냐 너 같음 나한테 안 빠지겠니
I don't have deep narcissism, will you not fall for someone like you?
차고 넘친 남자들의 뻔한 구애에 질린지 오래야
I'm tired of the obvious advances of overly aggressive men for a long time
빤히 내 눈을 바라보다 뻔히 치는 대사가
As I stare into their eyes, their predictable lines annoy me
아닌 색다른 대화에 니가 신기해보여
You seem interesting with your unconventional conversations
그냥 호기심인거겠지 너 정도 갖곤 어림없지
It's probably just curiosity, compared to what I deserve, it's insignificant
근데 나 불면증 없는데 잠이 안와
But I don't have insomnia, but I can't sleep
내 맘이 미끄러져가 머리가 어지러워요
My heart is slipping away and my head is dizzy
나답지 않게 왜이래 어떡해 어떡해 어떡해 떨려요
Why am I like this, what do I do, what do I do, what do I do, I'm shaking unlike myself
가만히 있기 힘들어 Woo 마음이 간지러 입이 간지러 uh uh
It's hard to stand still, my heart itches, my mouth itches, uh uh
내가 모르는 문을 열어줘요
Open a door that I don't know
나의 맘과 생각들이 부서지게 해줘
Break down my heart and thoughts
I got trapped got trapped woo Tell me tell me tell me now
I got trapped, got trapped, woo. Tell me, tell me, tell me now
Tell me tell me tell me now you make me high
Tell me, tell me, tell me now, you make me high
내 손을 잡아줄래요 너 지금말야
Will you hold my hand, not now
내 맘을 뺏아줄래요 너의 방식대로
Will you steal my heart, your way
그대 모든 게 궁금해 you make me high
I'm curious about everything about you, you make me high
어떡해 어떡해 어떡해 oh my god
What do I do, what do I do, what do I do, oh my god
Contributed by Christopher I. Suggest a correction in the comments below.
@user-dw3hm6wy4n
ㄹㅇ 숨듣명. 노래랑 가사가 좋다.
@user-cg1fo9et8m
아니 노래는 진짜 맨날 다 좋았어 컨셉이 섹시를 넘어서서 선을 넘어서 그렇지 ..
@jisoo_2411
근본없는 투머치 섹시가 안어울렸던 거지, 노래는 진짜 좋음.
@Skjsjwndidolf8173
여잔데 맨날 숨어들었음… ㅎ 지금도 ㅠ
선넘은 섹시라는데 이왕 할거면 저정도가 확실하고 멋있었음
@banana9439
그니까요. 요즘엔 가요계에 저런 컨셉이 안보여서 아쉽습니다
@SkatePSY
저 이후로 걸크러시쪽으로 유행이 넘어갔던..
@user-ew4yt5bs9q
이것도 역주행 했으면 좋겠다ㅠ
@greenae9500
퍼포는 진짜 너무 투머치한데. 노래는 개명곡이다. 특히 2분 25초 부분 사운드 쾌감 미쳤음.
@daehunie
퍼포가 넘 시강이라 그렇지 노래도 좋고 가사도 감성터짐...
@jgf-tm2xg
노래는진짜좋다