Mistake
씨엘씨 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hey boy 너와 나 Eh
오랜 친구 사이
매일 싸워 안 맞아 우리 사이
내 말이 Eh eh eh oh

하필 그날따라 남자로 보였나 봐
글쎄 그만 입을 맞춰 버린 거야
Oops I did eh eh eh oh

사실 가끔씩은
널 보면 설레던 내 맘을
모른 척했는데 이제
널 어떡해 Oh oh
어떻게 됐었나 봐

Oh my my mistake
너랑 나랑 왜
Oh no 이건 안 돼
Oh oh oh oh oh oh no

Oh my my mistake
맘이 내 맘이 왜
Oh no 절대 안 돼
Oh oh oh oh oh oh no

절대 인정 안 해
맞아 그건 실수
근데 자꾸 생각이 나
네 그 입술
기억하기 싫어
너무 길고 길었던
둘 사이의 어색한 침묵

그래 너도 알지
내가 느낀 바와 같이
친구 이상이 되고
싶다는 건 맞지
이리 와 내게 말해봐
기회 줄 때 더 잘해봐

언제부터일까
자꾸만 떨리는 내 맘을
아닌 척했는데 이제
나 어떡해 Oh
어떻게 좀 됐나 봐

Oh my my mistake
너랑 나랑 왜
Oh no 이건 안 돼
Oh oh oh oh oh oh no

Oh my my mistake
맘이 내 맘이 왜
Oh no 절대 안 돼
Oh oh oh oh oh oh no

Oh 어쩌면 예전부터
이렇게 될 줄 알았었나 봐
Oh oh oh oh oh oh no
너를 언제까지나 곁에 두고 싶은 걸
혹시 떠나버릴 사랑 따윈 난 싫어 No

Oh my my mistake
Oh my my mistake

Oh 택시는 하필 왜 그리 없던지
빨개졌던 얼굴 이불킥 Ah
전화 좀 그만해 안 받아
눈치도 없네 이 남자

Oh my my mistake
너랑 나랑 왜
Oh no 이건 안 돼
oh oh oh oh oh oh no

Oh my my mistake
맘이 내 맘이 왜




Oh no 절대 안 돼
Oh oh oh oh oh oh no

Overall Meaning

The lyrics to 씨엘씨's song "Mistake" depict a person who has committed an error in their relationship with their longtime friend. The singer indicates that they and their friend fought frequently but never seemed to reconcile their problems. One day, the singer saw their friend in a different light and accidentally confessed their romantic feelings. While the friend did not reciprocate, the singer cannot forget their friend's lips and regrets letting their feelings known. However, the singer urges their friend to take the chance to make their relationship better.


The song expresses the fear of losing a long-standing relationship after confessing romantic feelings. The singer's vulnerability and genuine remorse are evident in the lyrics as they acknowledge their mistake and desire to salvage the friendship. The song's catchy melody and upbeat tempo serve to highlight the lyrics' contrast and the singer's internal conflict.


Overall, "Mistake" is an emotional and introspective piece that illustrates the human experience of regret and hopes of redemption in a situation where things have gone wrong in a romantic relationship.


Line by Line Meaning

Hey boy 너와 나 Eh
The singer is talking to the boy and setting the scene.


오랜 친구 사이
They have been friends for a long time.


매일 싸워 안 맞아 우리 사이
Everyday they fight and it doesn't feel right between them.


내 말이 Eh eh eh oh
The singer emphasizes that the boy is not listening to them.


하필 그날따라 남자로 보였나 봐
The singer states that the boy looks like a man today, which subconsciously blurs their friendship.


글쎄 그만 입을 맞춰 버린 거야
The singer believes that they should not have kissed.


Oops I did eh eh eh oh
The singer realizes that they made a mistake.


사실 가끔씩은
The singer admits they occasionally feel something for the boy when they see him, but they pretend not to notice.


널 보면 설레던 내 맘을
They get a fluttery feeling in their heart when they see the boy.


모른 척했는데 이제
They can't hide how they feel anymore.


널 어떡해 Oh oh
The singer is conflicted about their feelings for the boy.


어떻게 됐었나 봐
They don't know how things got to be so complicated between them.


Oh my my mistake
The singer starts the chorus, admitting that they made a mistake.


너랑 나랑 왜
They wonder why they feel this way when they are friends.


Oh no 이건 안 돼
They know that it can't be like this.


Oh oh oh oh oh oh no
The singer repeats 'Oh no' to emphasize the gravity of the situation.


절대 인정 안 해
The singer is in denial about the mistake they made.


맞아 그건 실수
They acknowledge that it was a mistake.


근데 자꾸 생각이 나
The singer can't stop thinking about the boy.


네 그 입술
The singer remembers the boy's lips.


기억하기 싫어
The singer doesn't want to remember it.


너무 길고 길었던
The time they spent together felt long and awkward.


둘 사이의 어색한 침묵
The silence between them feels uncomfortable.


그래 너도 알지
The singer thinks that the boy knows how they feel.


내가 느낀 바와 같이
The boy feels the same way that the singer does.


친구 이상이 되고
They want to go beyond being friends.


싶다는 건 맞지
They admit they want to take their friendship further.


이리 와 내게 말해봐
The singer invites the boy to talk to them and get their feelings out in the open.


기회 줄 때 더 잘해봐
They reassure the boy that they will give them a chance and they should make the most of it.


언제부터일까
The singer wonders how long they have felt like this.


자꾸만 떨리는 내 맘을
The singer's heart is beating faster than usual.


아닌 척했는데 이제
They can't pretend any longer.


나 어떡해 Oh
They are at a loss and don't know what to do.


Oh 어쩌면 예전부터
Perhaps they have felt this way for a long time.


이렇게 될 줄 알았었나 봐
Maybe they expected things to turn out this way.


너를 언제까지나 곁에 두고 싶은 걸
The singer wants to be with the boy forever.


혹시 떠나버릴 사랑 따윈 난 싫어 No
They don't want a love that will leave them.


Oh 택시는 하필 왜 그리 없던지
The singer can't find a taxi, which makes their situation even more stressful.


빨개졌던 얼굴 이불킥 Ah
The singer is embarrassed and covers their face with a blanket.


전화 좀 그만해 안 받아
The singer doesn't want to take any calls, maybe especially not from the boy.


눈치도 없네 이 남자
The boy is clueless about how the singer feels.




Contributed by Taylor J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Janeth bojorquez

can you make "iriwa" by pink fantasy plz

fairyoons

Added!

fairyoons

Posted!

More Versions