Fever
여자친구 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
그저 네 심장을 뛰게 하고 싶어
눈부신 달빛 아래 열대야 같은 사랑을 하고 있어
너와 나
불이 켜지는 순간이야 아직 아련한 메아리야
꿈을 꾸는 듯한 aria na na na na
어쩔 줄 모르던 나야 불확실한 것에 겁이 나
기다리진 않을 거야
코끝이 찡하니 들뜨는 이 밤
소리 없이 피어난 멋진 계절 같아 oh yeah
높아져 가는 낮과 밤의 온도
너무나 뜨거워 터질 것만 같아
지금 이 순간 후회 없이 보여주고 싶어
그저 네 심장을 뛰게 하고 싶어
눈부신 달빛 아래 열대야 같은 사랑을 하고 있어
너와 나
아직도 깊어져만 가는 열대야
여전히 사라지지 않는 열대야
차가운 어둠 지난 저 불꽃처럼
남김없이 사랑하는
너와 나
널 느낄 수 있어 언제나 찾을 수 있어
조금씩 선명해져 가
행복한 이 느낌 여름밤 꿈처럼
너를 만난 후로 퍼져가 새로운 나 oh yeah
작은 세상에 큰 꽃을 피워
날 사랑하는 법을 알 것만 같아
지금 이 순간 후회 없이 보여주고 싶어
그저 네 심장을 뛰게 하고 싶어
눈부신 달빛 아래 열대야 같은 사랑을 하고 있어
너와 나
Hot summer night
새벽이 온대도 네 두 눈 속에서
아무 말 안 해도 날 느낄 수 있어
커져가 커져가 이 불씨에
사르르 사르르 녹아내려도
널 안아줄 거야
영원할 거야 이대로
아직도 깊어져만 가는 열대야
여전히 사라지지 않는 열대야
차가운 어둠 지난 저 불꽃처럼
남김없이 사랑하는
너와 나
The lyrics of "Fever" by 여자친구 (GFRIEND) describe a passionate and intense love that the singer wants to share with her lover in the present moment. She wants to show her love without any regrets and to make his heart beat faster. She compares her love to a tropical night under the shining moonlight. The chorus repeats this desire to love without regrets and to make her lover's heart beat.
The second verse describes the moment when the fire ignites, creating a nostalgic echo. The singer says she feels unclear and scared about uncertain things but she won't wait for anything. She continues to describe the night where the temperature rises, and she feels like she may explode with the overwhelming heat.
In the third verse, she sings about the deepening of the tropical night feeling and the burning love that won't disappear like the fire that survives the cold darkness. She can feel him always and is getting more and more distinct over time. She compares the happiness from meeting her love to a dreamy summer night where she becomes a new and better person.
Overall, the lyrics convey the singer's intense passion and desire to share it with her lover. The tropical night metaphor serves as a symbol of the depth of their love and the power it holds.
Line by Line Meaning
지금 이 순간 후회 없이 보여주고 싶어
I want to show you without any regrets right here and right now
그저 네 심장을 뛰게 하고 싶어
I simply want to make your heart beat faster
눈부신 달빛 아래 열대야 같은 사랑을 하고 있어
We are in love like the tropical heat under the dazzling moonlight
너와 나
You and me
불이 켜지는 순간이야 아직 아련한 메아리야
It's the moment when the fire ignites, still like an echo
꿈을 꾸는 듯한 aria na na na na
Like dreaming, Aria na na na na
어쩔 줄 모르던 나야
I was someone who didn't know what to do
불확실한 것에 겁이 나
I was scared of things that were uncertain
기다리진 않을 거야
I won't wait
코끝이 찡하니 들뜨는 이 밤
This night is exciting, my nose is tickled
소리 없이 피어난 멋진 계절 같아 oh yeah
It feels like a wonderful season that has popped up silently, oh yeah
높아져 가는 낮과 밤의 온도
The temperature of the day and night is getting higher
너무나 뜨거워 터질 것만 같아
It's so hot that it feels like it might burst
아직도 깊어져만 가는 열대야
The tropical heat is still deepening
여전히 사라지지 않는 열대야
The tropical heat that still won't disappear
차가운 어둠 지난 저 불꽃처럼
Like the fire that passed through the cold darkness
남김없이 사랑하는
Loving without leaving anything behind
너와 나
You and me
널 느낄 수 있어 언제나 찾을 수 있어
I can feel you, I can always find you
조금씩 선명해져 가
It becomes clearer and clearer
행복한 이 느낌 여름밤 꿈처럼
This happy feeling is like a dream on a summer night
너를 만난 후로 퍼져가 새로운 나 oh yeah
Ever since I met you, a new me has spread, oh yeah
작은 세상에 큰 꽃을 피워
Planting a big flower in a small world
날 사랑하는 법을 알 것만 같아
It feels like you know how to love me
Hot summer night
Hot summer night
새벽이 온대도 네 두 눈 속에서
Even if the dawn comes, I can still feel you in your eyes
아무 말 안 해도 날 느낄 수 있어
Even without any words, I can feel you
커져가 커져가 이 불씨에
Growing bigger and bigger, in this fire
사르르 사르르 녹아내려도
Even if it melts away, completely
널 안아줄 거야
I will embrace you
영원할 거야 이대로
We will be forever like this
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: In Ho Jo, Su Ho Leem, Woong Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@현진-d6u
여자친구 하이브 들어가기 직전 곡이 열대야라서 여기에 달아본다..
진심으로 버디인데 ㅈㄴ 서러움
암것도 없는 회사에서 온갖 독기 품으면서 실력 하나로 정상까지 올라감
그러다 회사 대형기획사 레이블로 들어가서 이제 잘되나 보다 했는데
이상한 ㄷㅇㄷ 집단에 멤버 대부분이 개신교(였거나)이거나 카톨릭이란 이유로 이용당하고 팽해짐
이게 21세기에 일어난 일이라는 게 ㅈㄴ 안 믿기고 빡치네
여자친구 돌려네 제발…
@kyu230
This my fav Gfriend comeback,why??
1.yerin high note
2.SinB and Umji rap
3.they look like beautiful
4.the MV so fresh
5.so catcy
6.they visual in this comeback so fantastic
I think this comeback so amazing...
Who like this comeback??
@arraa763
For all fandom and newbie buddies :
SOWON
(07-12-1995/DD-MM-YY) is the Leader of GFRIEND.
- The pretty girl who looks so tall there :v
00:52 - 00:59
02:10 - 02:14 (along with yerin, she on right side, yerin left)
02:15 - 02:16 she is the center
02:51 - 02:53 the girl who sang "summer night"
03:02 - 03:05 (along with umji, sowon in blue and umji in pink clothes)
YERIN
(19-08-1996) is the Lead Dancer of GFRIEND.
- The pretty girl in shoulder's hair and look like a dark doll (i mean her aura)
00:06 - 00:14
01:08 - 01:18
01:41 - 01:49
02:17 - 02:26 she is the center and wore green clothes
02:44 - 02:50 the center who wore black clothes
02:55 - 03:01 the center who wore white clothes and jeans
03:15 - 03:26 the center
03:49 - 03:52 the girl with cactus and greeg clothes
EUNHA
(30-05-1997) is the Lead Vocal GFRIEND.
- The pretty girl in black short hair
00:15 - 00:19
01:17 - 01:26
02:27 - 02:35 (along with SinB)
03:19 - 03:21 the girl who sang "idaero" highnote :"))
YUJU
(04-10-1997) is the Main Vocal of GFRIEND.
- The pretty girl in brownish and coma's bangs
00:43 - 00:51
01:27 - 01:30
02:36 - 02:40 (along with Sowon. Yuju in purple and sowon in blue clothes)
03:09 - 03:14 the center
SINB
(03-06-1998) is the Main Dancer of GFRIEND.
- The pretty girl in greenish hair
00:25 - 00:35
01:50 - 01:56
02:00 - 02:05 she is the center
03:07 - 03:08
UMJI
(19-08-1998/same birthday as Yerin) is the Maknae of GFRIEND. Actually, she is maknae with SinB, but Umji is younger 2 months than SinB.
- The pretty girl who looks like a baby face but also look mature at the same time :)
01:00 - 01:07
01:56 - 02:00
02:06 - 02:08
03:31 - 03:36 the girl in brownish hair amd the center along with eunha (short hair)
JUST GIVE ME A LOT OF LIKE BECAUSE OF MY HARDWORK :
👇👇👇
@snek304
Not always a song need to have yuju high note. If really like that yuju will hurt her voice. I hope buddies will understand. Please stream it. Gfriend fighting !!!
@_hae_225
FEVER is sowon yerin eunha yuju sinb umji era, that's it !!!
@BunnyHime_
Yuju damn so hot baby. Btw umji look so mature and pretty.
I love the melody so fresh.
@jeaaaa239
보고싶다..적어도 나는 모두와 함께 이 추억을 되새긴다..사랑해 너희들😢
@leilianesantos8745
Dyzufafycqgyh8vexlghdja🎉😢😊gd7srsiydtf😂dgi9s😢sjfx😮divtgk😮jfhf😅djkhfsjd😊dhdgdjkd🎉jcuejfgwyusygcgdu😢😢😮😮😮😮😮😮7rydydryhgxhy é um hxjdhwsij3g de hdg e u3dbc
@임소현-d4h
ㄴ드른ㆍ노ㅡ르를😊🎉❤❤ㅌ늘ㄷ느느는ㄷ늖느느ㅡㄹ드느르릀누로는
@nixienicspark4378
Umji! You're so pretty and cute every comeback. This song is perfect!
@babanggopal8552
MAIN DANCER SOWON
MAIN DANCER YERIN
MAIN DANCER EUNHA
MAIN DANCER YUJU
MAIN DANCER SINB
MAIN DANCER UMJI
ALL GFRIEND MEMBER ARE MAIN DANCER, OK?
@aseloleohoho9068
We knew it XD their dancing is always in synch
@dickychandraprasetyaputra9494
Yuju visual :"
SinB and Umji Litle Rap :"
Yerin,Sowon and Eunha Voice :"
I love GFriend so much <3