Love Bug
여자친구 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lo-lo-lo-love bug
Lo-lo-lo

살포시 잠에 빠진 밤
작은 기척을 느껴 난
Oh my lo-lo-lo-lo-love
아마 lo-lo-lo-lo-love, ooh
Kiss me quick my Romeo
졸린 내 두 눈을 비비고
Oh my lo-lo-lo-lo-love 작은 창문을 열어

조용한 나의 맘 깜깜한 나의 맘
윙윙 내게 다가와서 노크를 해줘
날개를 더 힘차게 심장이 더 울리게
네 이야기를 들려줘
눈부신 Diamond in my head
별이 가득한 그런 밤
혹시 그 느낌이니

머금은 나의 입 속엔 불꽃놀이가 터진 밤
그보다 더 좋은 거니 (사랑에 빠지면)
이리 날아와 꼭 전해줘
Oh my sweet Romeo
감출 수 없어 내 맘 drive me crazy

Lo-lo-lo-lo-lo-love bug
손톱보다 더 작지만 엄청난 너의 존재감
Oh my lo-lo-lo-lo-love
아마 lo-lo-lo-lo-love
Kiss me quick my Romeo
서둘러 코트를 걸치고
Oh my lo-lo-lo-lo-love
따라나선 그 복도
조용한 나의 맘 깜깜한 나의 맘
윙윙 내게 다가와서 불을 밝혀줘
낮보다 더 환하게 그림보다 멋지게
그 장면들을 넘겨줘
눈부신 diamond in my head
별이 가득한 그런 밤
혹시 그 느낌이니

머금은 나의 입 속엔 불꽃놀이가 터진 밤
그보다 더 좋은 거니 (사랑에 빠지면)
이리 날아와 꼭 전해줘
Oh my sweet Romeo
감출 수 없어 내 맘 drive me crazy

이런 낯선 감정 불안하지만
하룻밤 꿈처럼 깨버릴까 봐
Lo-lo-lo my little bu-bu-bug
계속 나만 빙빙 윙윙 맴돌기로 해
Love bug lo-lo-lo-lo-lo-love bug
너는 나의 love bug lo-lo-lo-lo-lo-love
Bug love bug baby

Lo-lo-lo-lo-love my ooh woo
난 매일 너를 생각해
별이 가득한 이런 밤
혹시 넌 알고 있니 (혹시 넌 알고 있니)

어느 날 너의 창가에 반짝거리며 찾아간
나의 맘을 본 적 있니
어서 날아가 꼭 전해줘
Oh my sweet Romeo
감출 수 없어 내 맘 drive me crazy

Overall Meaning

The lyrics to 여자친구's Love Bug depict the overwhelming feeling of falling deeply in love with someone. The singer describes the moment when she is lying in bed, feeling a small sensation and discovering that it is the increasing presence of her lover in her heart. She eagerly opens a window to invite them over to her, and their conversation is described as a beautiful sparkling moment that shines like diamonds. The singer likens her lover to a "love bug" that's smaller than a fingernail but has an incredible presence that drives her crazy. Their love is described as uncontrollable and all-encompassing, resulting in the singer feeling like she's going crazy.


The second verse of the song continues to describe the singer's love for their partner, comparing it to a firework display that lights up her mouth every time she kisses them. She longs for their presence and wants to experience their love all the time. The singer imagines a moment of sneaking into their partner's home at night, creating a romantic scene with a dimly lit hallway. The song ends with the singer pondering whether their partner knows just how much love and passion they inspire within her, urging them to come closer, share their stories and infatuations together, and promise to be together forever.


Line by Line Meaning

Lo-lo-lo-love bug Lo-lo-lo
The love between two people is like a bug that keeps buzzing around them.


살포시 잠에 빠진 밤 작은 기척을 느껴 난 Oh my lo-lo-lo-lo-love 아마 lo-lo-lo-lo-love, ooh Kiss me quick my Romeo 졸린 내 두 눈을 비비고 Oh my lo-lo-lo-lo-love 작은 창문을 열어
In the quiet moments of the night, a feeling of love and anticipation starts to brew. In this moment, the lovers realize the true value of their love and are eager to express their feelings to each other.


조용한 나의 맘 깜깜한 나의 맘 윙윙 내게 다가와서 노크를 해줘 날개를 더 힘차게 심장이 더 울리게 네 이야기를 들려줘 눈부신 Diamond in my head 별이 가득한 그런 밤 혹시 그 느낌이니
Intense feelings of love make the heart race, and the lovers yearn to be closer to each other. The night is full of possibilities, and the lovers are eager to hear each other's stories and share their diamond-like moments together.


머금은 나의 입 속엔 불꽃놀이가 터진 밤 그보다 더 좋은 거니 (사랑에 빠지면) 이리 날아와 꼭 전해줘 Oh my sweet Romeo 감출 수 없어 내 맘 drive me crazy
Love is like a firework exploding in the mouth- it's intoxicating and indescribable. The lovers want to express their love as openly as possible and share the joys of this crazy emotion with each other.


Lo-lo-lo-lo-lo-love bug 손톱보다 더 작지만 엄청난 너의 존재감 Oh my lo-lo-lo-lo-love 아마 lo-lo-lo-lo-love Kiss me quick my Romeo 서둘러 코트를 걸치고 Oh my lo-lo-lo-lo-love 따라나선 그 복도
The love bug is tiny, but it has a massive impact on one's life. The lovers are eager to be with each other and cannot wait to start their journey together, even if that means rushing down the halls of their love's home.


조용한 나의 맘 깜깜한 나의 맘 윙윙 내게 다가와서 불을 밝혀줘 낮보다 더 환하게 그림보다 멋지게 그 장면들을 넘겨줘 눈부신 diamond in my head 별이 가득한 그런 밤 혹시 그 느낌이니
The lovers hope that their love brings light to each other's lives and shines as brightly as the daytime and is as beautiful as a painting. They are enraptured by each other and wish to share all of life's diamond moments with their significant other.


머금은 나의 입 속엔 불꽃놀이가 터진 밤 그보다 더 좋은 거니 (사랑에 빠지면) 이리 날아와 꼭 전해줘 Oh my sweet Romeo 감출 수 없어 내 맘 drive me crazy
Love's firework continues to explode in their hearts, and they find it impossible to hide their feelings for each other. They are madly in love and cannot be without each other- Love has driven them crazy.


이런 낯선 감정 불안하지만 하룻밤 꿈처럼 깨버릴까 봐 Lo-lo-lo my little bu-bu-bug 계속 나만 빙빙 윙윙 맴돌기로 해 Love bug lo-lo-lo-lo-lo-love bug 너는 나의 love bug lo-lo-lo-lo-lo-love Bug love bug baby
Although they are sometimes unsure of their emotions, they still choose to embrace these feelings and hold them tightly. Their love is like a bug that keeps spinning round and round in their hearts, and they are each other's love bug that will continue to buzz around and keep each other forever in their hearts.


Lo-lo-lo-lo-love my ooh woo 난 매일 너를 생각해 별이 가득한 이런 밤 혹시 넌 알고 있니 (혹시 넌 알고 있니) 어느 날 너의 창가에 반짝거리며 찾아간 나의 맘을 본 적 있니 어서 날아가 꼭 전해줘 Oh my sweet Romeo 감출 수 없어 내 맘 drive me crazy
Their love is all-consuming, and they cannot think of anything else except each other. On nights when the stars shine bright, they wonder if their significant other knows how much they are loved. The lovers hope that their love is visible like a shining light outside their love's window. They wish they could fly to their love and express their strong and uncontainable emotions.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Ji Eum Seo, Ryan S. Jhun, Andrew Nicholas Love, David Amber

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@batatagg

I JUST NEED MORE SOWON DOING RAP LINES

@irondesagitario

Batata You are in many videos.

@yerinkiyowo6608

Are you real buddy ?

@davonmonesit6897

Me too <3

@flaviamachado5322

BATATA KD AMOR DOCE????

@ours304

She will❤

11 More Replies...

@jigumis8237

YERIN AT THE THUMBNAIL 💕😍 SINB SO GORGEOUS 😘💜

@hanarachel9679

THE OUTFITS AND CHOREOGRAPHY ARE LOVELY

@muhammadraihanaditama9880

hana rachel Everytimr they are lovely and cute 😄

@pillownmi

Yerin with cap is concept! 💕💕😍

More Comments

More Versions