Sunny Summer
여자친구 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

어디 갈까 오늘 밤 (우리 어디론가)
고백할까 이 순간
기분도 여름여름하니까 (뜨거워지니까)
우리도 떠나볼까 어딘가
차차차차가워 예린은 외로워
연인만 가득한 여름은 더 서러워
파파파파도가 부서진 바닷가
숨소리도 들리는 그곳에

잊지 마 기억할게
가슴속에 묻어둔 이 여름밤
솔직히 말해 너를 사랑해
신비한 곳으로

여름여름해 sunny summer
Let's have a good time
Hey, sunny summer
Having a good 밤
따라갈 거야 그대와 둘이 함께라면

여름여름해 sunny summer
Let's have a good time
Hey, sunny summer
Having a good 밤
따라갈 거야 사랑할 거야 우린

엄엄엄엄지 척 은하수 건너서
별빛이 속삭이는 이 밤에 기대줘
파파파파도가 부서진 바닷가
숨소리도 들리는 그곳에

잊지 마 기억할게
가슴속에 묻어둔 이 여름밤
솔직히 말해 너를 사랑해
신비한 곳으로

여름여름해 sunny summer
Let's have a good time
Hey, sunny summer
Having a good 밤
따라갈 거야 그대와 둘이 함께라면

여름여름해 sunny summer
Let's have a good time
Hey, sunny summer
Having a good 밤
따라갈 거야 사랑할 거야 우린

많고 많은 별들이 쏟아지면
처음으로 느끼는 설렘에
어떡해 유주 be my
내 소원을 들어줄래

여름여름해 sunny summer
Let's have a good time
Hey, sunny summer
Having a good 밤
따라갈 거야 그대와 둘이 함께라면

여름여름해 sunny summer
Let's have a good time
Hey, sunny summer
Having a good 밤
따라갈 거야 사랑할 거야 우린

Overall Meaning

The lyrics to 여자친구's song "Sunny Summer" convey the excitement and romance of a summer night. The song starts by asking where they should go on this night, contemplating whether to confess their feelings in this moment. The atmosphere is described as summery and hot, prompting them to suggest going somewhere together. The singer mentions feeling cold and lonely amidst all the couples in the summer, emphasizing the longing for love. They imagine a broken seashore and the sound of breathing in that place.


The chorus encourages not to forget this summer night, which is deeply buried in their hearts. They honestly confess their love and suggest going to a mysterious place together. The lyrics continue to describe crossing the Milky Way where starlight whispers, creating a sense of anticipation. They reiterate the image of the broken seashore and the sound of breathing in that place.


The lyrics display a desire to cherish and remember this summer night, as it holds special significance for the singer. The song also emphasizes the courage to confess love and the willingness to embark on a journey together, suggesting a sense of adventure and romance.


Line by Line Meaning

어디 갈까 오늘 밤 (우리 어디론가)
Where should we go tonight? (Somewhere together)


고백할까 이 순간
Should I confess in this moment?


기분도 여름여름하니까 (뜨거워지니까)
Because our mood feels like summer (It's getting hotter)


우리도 떠나볼까 어딘가
Should we also go somewhere?


차차차차가워 예린은 외로워
Getting colder, Yerin feels lonely


연인만 가득한 여름은 더 서러워
The summer filled with only lovers is even more sad


파파파파도가 부서진 바닷가
On the broken seashore with the sound of waves crashing


숨소리도 들리는 그곳에
In that place where even the sound of breathing can be heard


잊지 마 기억할게
Don't forget, I'll remember


가슴속에 묻어둔 이 여름밤
This summer night buried in my heart


솔직히 말해 너를 사랑해
Honestly, I love you


신비한 곳으로
To a mysterious place


여름여름해 sunny summer
Summery, sunny summer


Let's have a good time
Let's enjoy ourselves


Hey, sunny summer
Hey, sunny summer


Having a good 밤
Having a good night


따라갈 거야 그대와 둘이 함께라면
I will follow you, if we are together


엄엄엄엄지 척 은하수 건너서
Pretending to cross the Milky Way dramatically


별빛이 속삭이는 이 밤에 기대줘
Lean on this night where starlight whispers


많고 많은 별들이 쏟아지면
When countless stars pour down


처음으로 느끼는 설렘에
In the excitement felt for the first time


어떡해 유주 be my
What should I do, Yuju, be my


내 소원을 들어줄래
Will you grant my wish?


따라갈 거야 그대와 둘이 함께라면
I will follow you, if we are together


따라갈 거야 사랑할 거야 우린
I will follow you, we will love




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Dong Hyun Shin, Jang Geun Park, Joon Seok Ham, Michael Chung Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Juniel_ove

여♡자♡친♡구
사랑해여♥
앞으로도 화★이★팅!!!

@푸아

이번 여름은 이 노래다!!!
마음속 까지 시원 해지는 노래~~^^7

@Cooltaeseong

여름여름해 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
대박나자
여♡
자♡
친♡
구♡

@ttrdjqbw

노래만 들었는데 겨울인데도 시원하다...

@ttrdjqbw

잠시만 소원이 너무 예쁘세요

@ttrdjqbw

다들 너무 좋아ㅠㅠㅠ

@조민서-o2l

와 대박 이건 대박이야..
미쳤다... 헐 .. 음색실화야 ... ❣❣

@jozzelletubo9097

SOWON ILL ALWAYS BE BY YOUR SIDE FOREVER THANK YOU FOR SMILING DESPITE YOUR PAIN I LOVE YOU

@hazelpusta655

JM Kimchi why?what happened?

@sjskxkjjjrt7423

Hazel Anne Pusta not so much time ago (maybe last week, I don't remember) her father died

More Comments

More Versions