Sunrise
여자친구 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

真っ青な空が
真っ赤な気持ちが
そうやって見えないの
(なぜなぜ)

ピンときたのにな
混乱する 君のせいで
そうよ そうよ その通りよ
世界中の光 降り注ぐ
何が起きるのかを 知りたいけど

あの太陽 太陽
あの空から
不確定な未来が
近づいてくるよ
追えば追うほど
遠ざかるわ
きっと ハラハラして
待つしかないね

熱くなる 心いま
集めて送るわ
君のこと 思い浮かべて

これ以上 呼んだって
ジタバタしたって
全然 振り向かないの

もういい! やめましょ
夢 壊すの
何も知らないふりしないで

君いっぱいにして 眠るけど
どうせまた何も 起こらない

あの太陽 太陽
あの空から
不確定な未来が
近づいてくるよ
追えば追うほど
遠ざかるわ
きっと ハラハラして
待つしかないね

熱くなる 心いま
集めて送るわ
君のこと 思い浮かべて

記憶に君がいる
ちょっとでも話したくて
君が欲しい 触れるのに
闇の中みたい いつ出られるの

冷たい 光る

太陽 太陽
隠れてみたけれど戻れないのよ
掴まえてよ (太陽)

君の一歩を
待っているわ
何もかも もう
その気持ち 教えてよ

Overall Meaning

The song "Sunrise" by 여자친구, also known as GFRIEND, is a ballad that explores the emotions of a person who is struggling with their feelings for someone they love. The lyrics of the song use the metaphor of the sunrise to express this person's feelings. The opening lines describe how the person's heart is "newly red" but doesn't appear that way on the outside. They are tangled up in complicated emotions because of this person they love. The chorus then captures the essence of the song, with the person saying that they will go to the ends of the earth for this person they love, just so that they can see the sunrise together.


The second verse shows the person's desperation in trying to hold on to this person, as they feel they are getting further and further away from them. They are afraid and left waiting for the other person to make the first move. The bridge of the song shows the person's willingness to let go of everything and send it all to the wind to see the other person happy. The final chorus repeats the chorus from before, conveying the person's steadfast commitment to loving and waiting for this person they hold dear.


Overall, the lyrics of "Sunrise" are representative of those who have felt helpless and desperate in trying to express their love for someone, reflecting relatable feelings of hopelessness and unconditional love.


Line by Line Meaning

새파란 하늘인데
I see a blue sky but it doesn't represent how I feel inside.


새빨간 마음인데
My heart is red with emotion but it doesn't show on the outside.


그렇게 보이지 않아
I don't appear that way, no, no


아냐 아냐
No, no


느낌이 왔다니까
Because I have a feeling, I know that


복잡해 너라는 사람 땜에
It's complicated because of you


맞지 맞지 나 그런 거 맞지
That's right, that's right. That's how I feel


(Wow) 세상 모든 빛들이 쏟아진 거야
(Wow) All the light in the world is shining down


또 무슨 일이 일어날지 알고 싶은데
I want to know what will happen next


저기 해야 해야
Over there, I have to go


너를 봐야 봐야
I have to see you, see you


내가 불확실한 미래마저
Even my uncertain future


조금씩 더 가까워져
is getting a little closer


잡으려 할수록
The more I try to hold on


멀어지고 있어
The farther away it gets


잔뜩 겁이 나서 나서
I'm so scared, so scared


기다리고 있을게
But I'll be waiting


타는 심장이 버티지 못해
My burning heart can't take it


나를 전부 다 보낼게
So I'll give my all and let you go


그래야 네가 떠오를 수 있게 해
So that you may come to mind


더 이상 불러봤자
No matter how many times I call out to you


아무리 그래봤자
No matter how much I try to get your attention


조금도 꿈쩍하지 않잖아
You don't even bat an eye


됐어 이제 그만
It's fine, now stop


꿈에서 깨어나
Wake up from this dream


아무것도 모른척하지 말아줘
Don't pretend to not know anything


(Oh oh) 네 생각을 켜놓은 채 잠이 들어도
(Oh oh) Even while I'm asleep with thoughts of you on my mind


어차피 아무 일도 일어나지 않아
Nothing will happen anyway


기억 속에서 널 기억해
I remember you in my memories


잠시만 내 얘기를 들어줘
Just listen to me for a moment


네가 필요해 다 와 가잖아
I need you, you're everything to me


대체 언제 어둠 속을 벗어나게 할 거야
When will you break free from the darkness?


차디찬 찬란한
Cold and brilliant


해야 해야
I have to go, I have to


숨어 봐야 봐야
I have to look for you, look for you


절대 돌아가지 않을 거야
You're never coming back, never


나를 붙잡아줘 (붙잡아줘)
Hold onto me (hold onto me)


네가 시작하길 기다리고 있어
I'm waiting for you to begin


처음부터 마지막까지
From the beginning to the end


네 맘을 알고 싶어져
I want to know your heart




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Ju Hwan Noh, Won Jong Lee

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@losossolol1879

Best debut : Glass bead
Best song : Rough
Best dance : MGT
Best choreo : Love Whisper
Best MV : TFTMN
Best vocal : Sunrise
Best concept : Fingertip
Best visual : Flower
Best album : Sunny Summer
Best era : Navillera
Most touching : Memoria & Summer Rain



@andreaarma5042

GFRIEND Discography storyline:
Glass bead - Forming new friends/Holding onto the feelings
Me Gustas Tu - Liking someone and wanting to be close with that person
Rough - Waiting for the right time and wanting to be an adult fast
Navillera - Going to confess and starting of a fresh relationship
Fingertip - Confession
Love Whisper - In a relationship
Summer Rain - Break up or the partner is somehow dead
Time for the Moon Night - Missing that person/Wanting to meet that person even if only in dreams (Grieving stage)
Sunny Summer - Reminiscing old times like dates
Memoria - Preserving past memories and turning memories into a good one
Sunrise - Moving on and starting anew
Flower - They've bloomed
Fever - They got back up as a brand new and strong GIRL



@galaxy2834

SUNRISE 5:00 AM KST

Naver - 1
Soribada - 1
Bugs - 1
Genie - 3 (+1)
Melon - 7 (-1)
Mnet - 7 (-2)

5:00 PM KST (19.01.15)

Bugs - 1
Soribada - 1
Naver - 1
Genie - 9
Melon - 11
Mnet - 20

[CHART] 190128 - Gfriend Sunrise chart ranking as of 10:30AM KST!

iChart: 12 (🔼4)
Bugs: 5
Mnet: 6 (🔼12)
Soribada: 6
Genie: 13 (🔼5)
Melon: 16 (🔼4)
Naver: 18

Its Rising again! Lets get it!



@nasrulzaffrey6437

Top 10 most viewed KPOP songs in 2019:
1.GFRIEND - Sunrise 👏🎊🎉😎😍💪
2.Apink - %% (Eung Eung)
3.iKON - I'm OK
4.SEVENTEEN - Home
5.Chungha - Gotta Go
6.ATEEZ - Say My Name
7.ONEUS - Valkyrie
8.Lee Sora feat Suga of BTS - Song Request
9.ASTRO - All Night
10.VERIVERY - Ring Ring Ring



@SunShine-yp1jy

Congratulations 🎉

January Individual Girl Group Member Brand Reputation Ranking

2. GFRIEND’s Sowon
3. GFRIEND’s SinB
7. GFRIEND's Eunha
8. GFRIEND's Umji
13. GFRIEND's Yuju
16. GFRIEND's Yerin

All members in top 20!



@SunShine-yp1jy

@@gfriendcursedivinebeastatk8289 [CHART] 190119 3:30PM KST

Gfriend’s “Sunrise” 해야 SUNRISE

Melon = 18
Genie = 12
Bugs = 4
Mnet = 20 ⬇️4️⃣
Naver = 11 ⬆️1️⃣
Soribada = 3

hoping it’ll rise after gfriend performs on music core 💗

It's one hour ago



@gfrienduniverse4719

@GFRDofficial wins on Music shows!

Rough: 🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆
Navillera: 🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆
Fingertip: 🏆🏆
Love Whisper: 🏆🏆🏆🏆
Summer Rain: 🏆🏆
Time For The Moon Night: 🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆
Sunrise: 🏆🏆

Sunrise2ndWin GFRIEND49thWin



All comments from YouTube:

@ErikaSwap

too many cuteness

@linda6625

Oddio Erika ahahah segui il kpop?

@kevincae2136

Ti adoroooo

@minak_gf1388

Finalmente trovo degli italiani lol

@tanananiam4258

yes im getting diabetes

@Pzy871

Yap

17 More Replies...

@muhammadrizkiramadhan2626

01/22/19 1st Win 🏆 SBS The Show
01/23/19 2nd Win 🏆 Show Champion
01/24/19 3rd Win 🏆 MCountdown
01/25/19 4th Win 🏆 Music Bank
01/26/19 5th Win 🏆 Show Music Core
01/27/19 6th Win 🏆 Inkigayo

All Kill = GrandSlam 🤙🏻

@iyesieloquite8923

How to vote at Ingakayo?

@fangirltv1334

I think Kbuddies can vote Inkigayo. For us, the Ibuddies, str3am and str3am.

@yenniebiased2372

Yes, fighting!!!!

More Comments

More Versions