SWEET DREAMS
원더걸스(Wonder Girls) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nae gyeote isseo jwo jigeum idaero
Nado moreuge eojjeol su eobsi
Gaseumi ttwieo imi neujeosseo na
Neoran saram jom nappeun saram
Nareul ireoke heundeuljanha
Dalkomhi kiseuhae
Na ije neowa
Kkumman gateun sigan maeil bam gidaryeo
Nae soneul jaba jwo nareul ana jwo Oh please my baby
Nae gyeote isseo jwo jigeum idaero
Neon neomu dalkomhae neomu haengbokhae nae mami seolle
Nan kkaegi sirheunde maeil bam hamkke itgo sipeunde
My sweet dreams every night
The lyrics to Wonder Girls' song Sweet Dreams express a desire for comfort and love from a partner. The opening lines of "nae soneul jaba jwo nareul ana jwo... Oh please my baby" plea for the embrace and comfort of a loved one. The line "nae gyeote isseo jwo jigeum idaero" further emphasize the desire to be held and comforted in the present moment. The singer expresses her emotional vulnerability with "nado moreuge eojjeol su eobsi gaseumi ttwieo imi neujeosseo na" which means that she cannot control her heart, as it has already fallen for someone.
The following lines "neoran saram jom nappeun saram nareul ireoke heundeuljanha" refer to the person whom she loves, whom she acknowledges is not perfect, but she still wants to be with. The following lines about her partner kissing her sweetly and waiting for each other every night reinforce her longing for connection and affection. The chorus repeats the plea for comfort and closeness: "nae soneul jaba jwo nareul ana jwo Oh please my baby. Nae gyeote isseo jwo jigeum idaero. Neon neomu dalkomhae neomu haengbokhae nae mami seolle. Nan kkaegi sirheunde maeil bam hamkke itgo sipeunde. My sweet dreams every night."
Overall, the lyrics of Sweet Dreams are a heartfelt expression of longing for love, closeness, and comfort. The singer's vulnerability and trust in her partner are revealed through the lyrics.
Line by Line Meaning
Nae soneul jaba jwo nareul ana jwo... Oh please my baby
Please hold my hand and comfort me, my love
Nae gyeote isseo jwo jigeum idaero
Stay by my side just like this, right now
Nado moreuge eojjeol su eobsi
I don't even know what to do, unable to figure it out
Gaseumi ttwieo imi neujeosseo na
My heart is already pacing, I'm already nervous
Neoran saram jom nappeun saram
You're a bit of a bad person
Nareul ireoke heundeuljanha
Please don't shake me like this
Maeil neoneun naege
Every day, you
Dalkomhi kiseuhae
Sweetly kiss me
Na ije neowa
I'm with you now
Kkumman gateun sigan maeil bam gidaryeo
Every night, I wait for a dream-like time with you
Nae soneul jaba jwo nareul ana jwo Oh please my baby
Please hold my hand and comfort me, my love
Nae gyeote isseo jwo jigeum idaero
Stay by my side just like this, right now
Neon neomu dalkomhae neomu haengbokhae nae mami seolle
You are so sweet and make me so happy, my heart is fluttering
Nan kkaegi sirheunde maeil bam hamkke itgo sipeunde
I don't want to be alone, I want to be with you every night
My sweet dreams every night
My sweet dreams every night
Contributed by Riley I. Suggest a correction in the comments below.