Nobody
원더걸스 Wonder Girls Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You know I still love you baby
And it will never change

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
난 싫은데 왜 날 밀어내
려고 하니 자꾸 내말은 듣지 않고
왜 이렇게 다른 남자에게
날 보내려 하니 어떻게 이러니

날 위해 그렇단 그 말
넌 부족하다는 그 말
이젠 그만해 넌 나를 알잖아 왜
원하지도 않는걸 강요해

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody

난 좋은데 난 행복한데
너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
누굴 만나서 행복하란거야
난 널 떠나서 행복할 수 없어

날 위해 그렇단 그 말 (oh)
넌 부족하다는 그 말 (oh)
말이 안되는 말이란걸 왜 몰라
니가 없이 어떻게 행복해

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody body body
I don't want nobody body body

나는 정말 니가 아니면 니가 아니면 싫단 말야 ah

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody but you (nobody)
I want nobody nobody but you (no)
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody

Back to the days when we were
So young and wild and free
모든게 너무나 꿈만 같았던
그때로 돌아가고 싶은데
왜 자꾸 나를 밀어내려 해
Why do you push me away




I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you (you, you)

Overall Meaning

The song "Nobody" by the South Korean girl group, Wonder Girls, is about a person who still loves their significant other despite the ups and downs of their relationship. The lyrics express the desire to be with that person exclusively and the discontentment at the thought of being with someone else. The refrain "I want nobody nobody but you" emphasizes this sentiment. The song also touches on the frustration of the singer who feels that their partner is trying to push them away despite their affection and devotion.


The lyrics are a mix of Korean and English, which adds to the song's international appeal. The catchy tune has a retro style, reflecting the group's inspiration from Motown and soul music. The music video also adds to the song's popularity, with its nostalgic 1960s aesthetic and choreography.


The strong female characters in the Wonder Girls and their empowering message earned them a significant following. The song "Nobody" also helped kickstart the Korean Wave, or Hallyu, in the United States, making it a landmark for the Korean pop industry.


Line by Line Meaning

You know I still love you baby
I still have feelings for you and that emotion will not diminish over time.


And it will never change
My love for you will remain constant.


I want nobody nobody but you
I do not want anyone else except for you in my life.


난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I do not like anyone else except you.


I want nobody nobody nobody nobody
I want absolutely no one other than you.


난 싫은데 왜 날 밀어내
Even though you know that I am not a fan of what you're doing, you keep pushing me away.


려고 하니 자꾸 내말은 듣지 않고
You always ignore what I say when I try to confront you.


왜 이렇게 다른 남자에게
Why are you trying to send me to other men?


날 보내려 하니 어떻게 이러니
How can you just try to throw me away like that?


날 위해 그렇단 그 말
The words you say that it's for my own good.


넌 부족하다는 그 말
The phrase that tells me that I am not enough.


이젠 그만해 넌 나를 알잖아 왜
Now it's time to stop, you know me very well, so why keep doing this?


원하지도 않는걸 강요해
You are forcing me to do something I don't want to do.


난 좋은데 난 행복한데
I am doing well and happy.


너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
I only need you in my life; I do not want anything more.


누굴 만나서 행복하란거야
Who says you have to meet someone else to be happy?


난 널 떠나서 행복할 수 없어
I cannot be happy if I leave you.


말이 안되는 말이란걸 왜 몰라
Why don't you understand that you are telling me something that does not make any sense?


니가 없이 어떻게 행복해
How can I be happy without you?


I don't want nobody body body
I don't want anyone else.


나는 정말 니가 아니면 니가 아니면 싫단 말야 ah
I really don't like anyone but you; that's for sure.


Back to the days when we were
Going back to the times when we were


So young and wild and free
During that time, we were young and carefree.


모든게 너무나 꿈만 같았던
Everything felt like a dream.


그때로 돌아가고 싶은데
I wish I could go back to that time.


Why do you push me away
The reason why you keep distancing yourself from me.


Nobody nobody but you (you, you)
No one but you.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Woo Seok Rhee, J.Y.Parktheasiansoul

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@JMRivera-pt4qk

11 years ago are you kidding me JYP's face doesn't change a bit

@leonpersephon8046

Asians superpower

@metamon2704

He kinda looked old for his age when this was made but now he looks younger than his age.

@marxhiel1045

Hahaha true

@colettey6503

HAHAHAH LOL SO TRUE!

@kimpaguia2976

@chui Lmaoooo

35 More Replies...

@rosalineareola6844

imagine if youtube was popular back then this would have garnered billions of views by now. this song is so legendary

@nuruddinbash4703

Yes true 💯

@hsun7997

It was super popular back then too.

@widayanahanafi5024

Then, it did hit 98m but somehow the view count change. It did catch worldwide attention

More Comments

More Versions