1 2 3 4
이하이(Lee Hi) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
C’mon now
I said 1 2 3
Ajikdo naega ni georaneun
Chakgageun geuman
Yejeonui geuttae naega anya
Achimi barngneun sorie
Yeojeonhi jeongsin mot charyeo wae
I’m sick and tired neoui wiseone
Eoseolpeun liar ooh ije jom kkeojyeojullae
I think I’m going going crazy Ooh (Ooh~)
I think I’m going going crazy Ooh (Ooh~)
Deo bichamhage guljineun ma
Sarajyeojwo jeo meolli (No No)
Nananananana
Guchahage uljineun ma
Da ijeojwo yeongwonhi No No~
Listen!
Nam geokjeonghaji malgo neona jal hae
Ni geureon dongjeong ttawin pillyo eobseo Uh!
I said 1 and 2 and 3 4 Ooh
Sigani modeungeol haegyeolhalgeoya
1 and 2 and 3 4 Ooh
Game over Game over Ooh
Game over
Na gateun yeoja eodil gado
Nun ssitgo bwado bogi deumune
Ttaeroneun sexy ttaeron cheongsunhame
Namjadeureun ulgo gane yuchihage
I’m sick and tired neoui wiseone
Eoseolpeun liar ooh jebal jom kkeojyeojullae
I think I’m going going crazy Ooh (Ooh~)
I think I’m going going crazy Ooh (Ooh~)
Deo bichamhage guljineun ma
Sarajyeojwo jeo meolli (No No)
Nananananana
Guchahage uljineun ma
Da ijeojwo yeongwonhi No No~
Listen!
Nam geokjeonghaji malgo neona jal hae
Ni geureon dongjeong ttawin pillyo eobseo Uh!
I said 1 and 2 and 3 4 Ooh
Sigani modeungeol haegyeolhalgeoya
1 and 2 and 3 4 Ooh
Game over Game over Ooh
Game over
Shooby doo wop bop, Shooby doo wop bop (Ooh Oh~)
Shooby doo wop bop, Shooby doo wop bop (Neomuna apa~)
Shooby doo wop bop, Shooby doo wop bop (Beolsseo ijeonna bwa~)
Shooby doo wop (Hey baby! ) Shooby dooby wop doo bop
Tteonagajwo~ Oh Oh~
I said 1 and 2 and 3 4 Ooh
Sigani modeungeol haegyeolhalgeoya
1 and 2 and 3 4 Ooh (Ooh Woah~)
Game over Game over Ooh (Game Over~)
Game over
1 and 2 and 3 4 (I said No No! )
1 and 2 and 3 4 (I said No No No~)
1 and 2 and 3 4 (Aha Aha)
Game over (It's over)
Game over (It's over)
Ooh Game over
'1 2 3 4' is a pop song sung by South Korean artist Lee Hi that was released in 2012. The song features an upbeat melody and catchy chorus, typical of a pop song. The lyrics are about a woman who is sick of her lover's lies and wants to end the relationship. She uses the countdown from one to four as a metaphor for the end of the game that is their relationship. The woman wants to move on confidently, and without hesitation, and she does not see the value in dwelling on the past.
The opening lyrics of the song indicate that the woman is not yet over her significant other, which puts her in a difficult position as she tries to move on. She wants to leave behind past hurts and move forward in her life but finds that it is challenging to do so. By the end of the song, however, she is ready to let go and move on. The final "game over" signifies that she has reached the end of her relationship while the "shooby doo wop" that concludes the song suggests that she is now open to finding a new love.
Line by Line Meaning
Ajikdo naega ni georaneun
I'm still your girl
Chakgageun geuman
But my heart is wavering
Yejeonui geuttae naega anya
I'm not who I was in the past
Achimi barngneun sorie
To the sound of dawn approaching
Kkocheun jeomanchi pyeonneunde
Flowers are blooming scatteringly
Yeojeonhi jeongsin mot charyeo wae
Why can't I still focus?
I'm sick and tired neoui wiseone
I'm sick and tired of your lies
Eoseolpeun liar ooh ije jom kkeojyeojullae
You're such a bad liar, please stop now
I think I’m going going crazy Ooh (Ooh~)
I think I'm losing my mind
Deo bichamhage guljineun ma
Don't cry alone in the dark
Sarajyeojwo jeo meolli (No No)
Disappear far away (No No)
Nananananana
N/A
Guchahage uljineun ma
Don't sob painfully
Da ijeojwo yeongwonhi No No~
Just let it go forever, No No~
Nam geokjeonghaji malgo neona jal hae
Listen! Don't worry, just do well
Ni geureon dongjeong ttawin pillyo eobseo Uh!
You don't need that kind of emotion, Uh!
I said 1 and 2 and 3 4 Ooh
I'm counting to 4
Sigani modeungeol haegyeolhalgeoya
I'll overcome all the time
Game over Game over Ooh
Game over, game over
Na gateun yeoja eodil gado
No matter where I go as a girl like me
Nun ssitgo bwado bogi deumune
I get stares and whispers
Ttaeroneun sexy ttaeron cheongsunhame
Sometimes I'm sexy, sometimes I'm innocent
Namjadeureun ulgo gane yuchihage
Men cry and get hurt
Shooby doo wop bop, Shooby doo wop bop (Ooh Oh~)
N/A
Shooby doo wop bop, Shooby doo wop bop (Neomuna apa~)
N/A
Shooby doo wop bop, Shooby doo wop bop (Beolsseo ijeonna bwa~)
N/A
Shooby doo wop (Hey baby! ) Shooby dooby wop doo bop
N/A
Tteonagajwo~ Oh Oh~
Disappear~ Oh Oh~
1 and 2 and 3 4 (I said No No! )
1 and 2 and 3 4 (I said No No!)
1 and 2 and 3 4 (I said No No No~)
1 and 2 and 3 4 (I said No No No~)
1 and 2 and 3 4 (Aha Aha)
1 and 2 and 3 4 (Aha Aha)
Game over (It's over)
Game over (It's over)
Ooh Game over
Ooh Game over
Contributed by Eli D. Suggest a correction in the comments below.
@boo_rangdoongie
Hey
C’mon now
I said 1 2 3
아직도 내가 니 거라는
착각은 그만
예전의 그때 내가 아냐
아침이 밝는 소리에
꽃은 저만치 폈는데
여전히 정신 못 차려 왜
I’m sick and tired 너의 위선에
어설픈 liar ooh 이제 좀 꺼져줄래
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh
더 비참하게 굴지는 마
사라져줘 저 멀리
no no Nananananana
구차하게 울지는 마
다 잊어줘 영원히 no no
Listen
남 걱정하지 말고 너나 잘 해
니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh
I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over
나 같은 여자 어딜 가도
눈 씻고 봐도 보기 드무네
때로는 섹시 때론 청순함에
남자들은 울고 가네 유치하게
I’m sick and tired 너의 위선에
어설픈 liar ooh 제발 좀 꺼져줄래
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh
더 비참하게 굴지는 마
사라져줘 저 멀리
no no Nananananana
구차하게 울지는 마
다 잊어줘 영원히 no no
Listen
남 걱정하지 말고 너나 잘 해
니 그런 동정 따윈 필요 없어 uh
I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over
너무나 아파
벌써 잊었나 봐
Hey baby
떠나가줘
I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over
1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4
game over
game over
game over
@robobo9071
Just realized that Lee Hi is 22 now. Totally forgot she debuted at the age of 15
@shabaasindia
7 years of such an amazing talent wasted 😭
@mememe2314
she could’ve literally debuted in blackpink if she wanted to
@darlenej587
@@mememe2314 Lee Hi is good on her own. YG just mistreated her, she doesn't to be on "blackpink" because she is succesful and popular enough, she is not even overrated cuz she is really talented and people love her for that.
@coffeebean4356
spangle babe hell no. She is perfect without being in BP.
@hina8665
She look like a woman I swear
@zh2771
She literally was 15-16 here, it gives me chills. Her aura and her powerful voice even at this age is impeccable.
@zahraxx7756
Her old was 14 here
@comica3368
She debuted with very little training and was crowned as the monster rookie bc of her amazing results~~
@helloauebry4481
I'm 16 rn and I'm questioning my life decisions.