Fxxk wit Us
이하이 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
날 문제로 봐서겠지
I'm just young and free ay ay
They say 난 말 안 듣지
말 같은 말부터 해야지
What you know 'bout me? huh?
I'm just young and free
I'm chasin' my dreams
While you lame dudes being lazy
날 미워하기 전에 넌 네 거울부터 봐
난 내 자릴 지켜왔지 항상 겨울부터 가을
서울부터 HI LV I be stunnin'
집착하며 파고들지 않아
어떤 원인이든 간에
내가 신경 쓸 건 없지
I'm just doin my work 날 향한 말들도
어차피 모두 어깨 위 dirt let's get it
세상은 이렇게 너와 날 등졌지만
Everything's gon' be okay
'Cause nothin' can fuck with us
다 참 시끄럽게 입을 놀려대지만
Don't need to be afraid
'Cause nothin' can fuck with us
They say 내가 미쳤대
It's OK 다 미쳤는데
나는 왜 안돼? ay ay
They say 잘 봐라 절대
넌 안돼 난 되고 싶은 게
나 밖에 없는데
Never, I don't wanna be the same lame
나도 네가 될 수 없고
너도 내가 될 수 없듯
So just do the damn thang
어제는 어제 오늘은 오늘 내일은 내일
해가 뜰 테니까 미리 걱정 마 때이르게
누가 결정해 내 가치를
어디까지나 내 자신
내가 아닌 이는 닥쳐
나는 알아 나의 앞이 잠시 흐릴 때도
그저 단지 안개라는 것을
Either it's raining or shining
I'm always on my hustle one hunnit
세상은 이렇게 너와 날 등졌지만
Everything's gon' be okay
'Cause nothin' can fuck with us
다 참 시끄럽게 입을 놀려대지만
Don't need to be afraid
'Cause nothin' can fuck with us
All I need is you baby fuck the world
As long as you're my man baby I'm your girl
All I need is you baby fuck the world
As long as you're my man baby I'm your girl
And nothin' can fuck wit us
세상은 이렇게 너와 날 등졌지만
Everything's gon' be okay
'Cause nothin' can fuck with us
다 참 시끄럽게 입을 놀려대지만
Don't need to be afraid
'Cause nothin' can fuck with us
In "Fxxk wit Us," Lee Hi talks about how people see her as a problem, and they think she does not have any answers. But she is young and free, chasing her dreams, and people need to understand that before judging her. She says that she doesn't care about what the others say and she is not afraid, she knows that nothing can stop her. The lyrics convey a message of self-confidence and self-worth, and Lee Hi talks about how she has worked hard to get where she is and she won't let anyone bring her down.
The chorus of the song talks about how the world is against her, and everything is going wrong, but she is not afraid because nothing can mess with her. Lee Hi says that no matter how much noise people make, she won't be afraid because she has someone by her side who will always be there for her. The song ends with Lee Hi repeatedly saying, "All I need is you, baby, fuck the world, as long as you're my man, baby, I'm your girl, and nothing can fuck with us."
Overall, "Fxxk wit Us" is an empowering song that encourages people to have self-confidence and believe in themselves. It sends a message that no matter how hard the world tries, it cannot bring you down as long as you have someone who supports you.
Line by Line Meaning
They say 난 답이 없지
People say I don't have the answer
날 문제로 봐서겠지
They see me as the problem
I'm just young and free ay ay
I am simply young and free
They say 난 말 안 듣지
They say I don't listen to anyone
말 같은 말부터 해야지
They should speak words that mean something
What you know 'bout me? huh?
What do they really know about me?
I'm just young and free
I am young and free
but I be like fuck you just pay me
But I think 'fuck you, just pay me'
I'm chasin' my dreams
I'm pursuing my dreams
While you lame dudes being lazy
While others just sit around being lazy
날 미워하기 전에 넌 네 거울부터 봐
Before hating me, look at yourself in the mirror
난 내 자릴 지켜왔지 항상 겨울부터 가을
I have always held my own, from winter to fall
서울부터 HI LV I be stunnin'
I stun from Seoul to HI LV
집착하며 파고들지 않아
I don't obsess over things
어떤 원인이든 간에
Regardless of the cause
내가 신경 쓸 건 없지
I don't care about it
I'm just doin my work 날 향한 말들도
I am focused on my work, even if people criticize me
어차피 모두 어깨 위 dirt let's get it
We're all carrying dirt on our shoulders, so let's get moving
세상은 이렇게 너와 날 등졌지만
The world may have put us on the same level
Everything's gon' be okay
But everything will be alright
'Cause nothin' can fuck with us
Because nothing can mess with us
다 참 시끄럽게 입을 놀려대지만
People may talk and criticize me
Don't need to be afraid
But I don't need to be afraid
All I need is you baby fuck the world
All I need is you, baby, the world can go to hell
As long as you're my man baby I'm your girl
As long as you're with me, I'm yours
And nothin' can fuck wit us
And nothing can come between us
They say 내가 미쳤대
They say I'm crazy
It's OK 다 미쳤는데
But it's okay, we're all crazy
나는 왜 안돼? ay ay
But why can't I do it? Ay ay
They say 잘 봐라 절대
They say to watch closely, never
넌 안돼 난 되고 싶은 게
That I'm not good enough, but I want to be
Never, I don't wanna be the same lame
I don't want to be a typical square
나도 네가 될 수 없고
I can't be like you
너도 내가 될 수 없듯
And you can't be like me
So just do the damn thang
So just do your own thing
어제는 어제 오늘은 오늘 내일은 내일
Yesterday is yesterday, today is today, tomorrow is tomorrow
해가 뜰 테니까 미리 걱정 마 때이르게
The sun will rise, so don't worry beforehand
누가 결정해 내 가치를
Who decides my worth?
어디까지나 내 자신
Only myself
내가 아닌 이는 닥쳐
Everyone else can shut up
나는 알아 나의 앞이 잠시 흐릴 때도
I know that even when things are cloudy in front of me
그저 단지 안개라는 것을
It's just a fog
Either it's raining or shining
Whether it's raining or shining
I'm always on my hustle one hunnit
I'm always working hard, 100 percent
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Ilsey Juber, Sung Woo Cho, Hi Lee, Jun Kyung Lee, Daniel Seonwoong Lee
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind