열정
코요태 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

안개속에서 나는 울었어
외로워서 한참을 울었어
사랑하고 싶어서 사랑받고 싶어서
Baby girl come
and close your eyes
뭔가 내게 자꾸 다가와
I can feel you standing
next to me Want to talk to me
baby come to me
그러나 눈을뜨면 다 헛된 꿈이였고
다시 나는 깨어나
마치 길잃은 아이같이
또다시 어둠속을 헤매지
만나서 차마시는 그런사랑 아니야
전화로 얘기하는 그런사랑 아니야
웃으며 안녕하는 그런사랑아니야
가슴 터질 듯 열망하는 사랑
사랑 때문에 목숨거는 사랑
같이 있지 못하면 참을수 없고
보고 싶을 때 못보면 눈멀고마는
활화산처럼 터져오르는
그런사랑 그런사랑~
어둠속에서 나는 울었어
외로워서 한참을 울었어
사랑하고 싶어서 사랑받고 싶어서
-간주-
If I can find love again
taught me pain
그대 나에겐
If I can stop time again and
Know What the word true romance
이젠 진정한 사랑을 느껴보고 싶어
슬픈 아픔을 난 알았어
작지만 소중한 love I\'ll find
I\'m gonna born again
Put it all behind
만나서 차마시는 그런사랑아니야
전화로 얘기하는 그런사랑 아니야
웃으며 안녕하는 그런 사랑 아니야
가슴 터질 듯 열망하는 사랑
사랑 때문에 목숨거는 사랑
같이 있지 못하면 참을수 없고
보고싶을 때 못보면 눈멀고마는
활화산처럼 터져 오르는
그런사랑 그런사랑
어둠속에서 나는 울었어




외로워서 한참을 울었어
사랑하고 싶어서 사랑 받고 싶어서

Overall Meaning

The lyrics to 코요태's song 열정 describe the feeling of being lost and lonely in the fog and desperately wanting love and companionship. The singer cries out for someone to come close and comfort them, but when they open their eyes, they are faced with the harsh reality that it was all just a dream. They feel like a lost child wandering in the darkness, searching for something that they may never find.


The lyrics then shift to a yearning for true love, one that is not just a fleeting romance, but a love that is worth risking one's life for. The singer wants to feel the pain of real love and be born again, leaving behind the emptiness and loneliness they have been experiencing. The song concludes with a repetition of the chorus, emphasizing the intense desire for a love that is all-consuming and explosive like a volcanic eruption.


Overall, the lyrics convey a sense of longing and desperation for love and companionship, contrasted with a tinge of hope for finding true love.


Line by Line Meaning

안개속에서 나는 울었어
I cried in the fog


외로워서 한참을 울었어
I cried for a long time because I was lonely


사랑하고 싶어서 사랑받고 싶어서
I want to love and be loved


Baby girl come and close your eyes
Baby girl, close your eyes and come to me


뭔가 내게 자꾸 다가와
Something keeps coming to me


I can feel you standing next to me
I can feel you standing beside me


Want to talk to me baby come to me
If you want to talk to me, come to me baby


그러나 눈을뜨면 다 헛된 꿈이였고
But when I open my eyes, it's just an empty dream


다시 나는 깨어나 마치 길잃은 아이같이
I wake up again like a lost child


또다시 어둠속을 헤매지
I wander in the darkness again


만나서 차마시는 그런사랑 아니야
It's not the kind of love where we meet and have a drink


전화로 얘기하는 그런사랑 아니야
It's not the kind of love where we talk on the phone


웃으며 안녕하는 그런사랑아니야
It's not the kind of love where we smile and say goodbye


가슴 터질 듯 열망하는 사랑
The kind of love that makes my heart explode with desire


사랑 때문에 목숨거는 사랑
The kind of love that makes me willing to risk my life for


같이 있지 못하면 참을수 없고
I can't bear not being together


보고 싶을 때 못보면 눈멀고마는
When I can't see you, it's like I can't see anything


활화산처럼 터져오르는 그런사랑 그런사랑~
The kind of love that erupts like a volcano


If I can find love again taught me pain
If I can find love again, let it teach me about pain


그대 나에겐
For me, there's only you


If I can stop time again and Know What the word true romance
If I can stop time and experience true romance


이젠 진정한 사랑을 느껴보고 싶어
Now I want to feel true love


슬픈 아픔을 난 알았어
I know about the sad pain


작지만 소중한 love I'll find
I'll find love that's small but precious


I'm gonna born again Put it all behind
I'm going to be reborn and leave everything behind


어둠속에서 나는 울었어
I cried in the darkness


외로워서 한참을 울었어
I cried for a long time because I was lonely


사랑하고 싶어서 사랑받고 싶어서
I want to love and be loved




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@tv-hn7ni

캬아 열정으로 소리많이 질럿습니다. ㅎ ㅎ 코요태 파이팅

@user-gr4nq5yn8y

97년생인데 7살때 내 노래방 애창곡 이거였음 ㅋㅋㅋㅋ 벌써 20년지났네

@user-ei1ii1qq9f

저도 97년생인데 이 노래 좋더라고요 ㅎㅎ

@user-fz6wx7yg9r

노래 좋다

@simjo9233

신지 이쁨 ! 김종민 도 다 잘하고 !~ 조명숙 이 열정적 잘 불렀던 곡 동아목련 대각선 지하 노래방 에서 아련하다 !😄😊

@user-kz1fu3rd3s

저가 어릴때 좋아했던 곡입니다. 이렇게 안되면 연애하지 말기가 제 철학이였습니다. 노래 감사합니다.

@user-ws5cg4rq1n

저가어릴 때좋아했던곡입니다이렇게안되면
연 애하지말기가제 철학이 였습니다노래
감사합니다

@user-uw7ed3tq5z

20년전.... ...세월 빠르다

@outsiderone8104

내가 찾던 열정이 헤은이의 열정인줄 알았더니 코요태의 열정이었구나! 아무리 들어도 헤은이 열정은 댄스곡 느낌이 약하다 생각했는데 내가 찾는 취향이 코요태 버전이었군!

@user-oe5lr8hg1g

무등야구장에서 4회초 끝나고 나온 곡이였네요

More Comments

More Versions