Lonely Night
태연 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
밤은 너무 길어 잠은 오지도 않네
넌 지금 뭐 해? 두어번 혹은 더
전화기를 만지작대 절대 그럴 나 아닌데
낯선 곳을 가, 너의 흔적이
없는 세계를 만들래
낯선 거리, 사람들, 그래 괜찮아
나를 뒤흔들 때마다
Some things never change
잘 알아, 너는 없단 걸
추억 따윈 버리자 다
환상일 뿐 였잖아
Boy 끝났어 널 미워해
I don't know your name
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
여지없이 새 아침이 와도
깨어지지 않아, 슬픈 꿈속을 헤매
So why do I 변하지 못해
자꾸 뒤돌아 보게 돼
우리 둘이던 night and day
(어딜 걸어도) 너의 기억은
갑자기 내 앞을 막아
무심한 듯 지나쳐 제법 견뎌내
(나쁘지 않잖아) 어차피
네가 그리운 건 사실인데
그것조차 아는 듯 나를 따라와
추억 따윈 버리자 다 yeah
환상일 뿐 였잖아
Boy 끝났어 널 미워해
I don't know your name
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
널 생각하는 밤이 줄어 가
Enough is enough 더 울진 않아
So let me redeem, redeem, redeem
전부 다 tonight
그래 널 다신 생각도 않게
지워버려 lonely night 다
난 괜찮을 거잖아
널 이제야 잘 알듯 해
더 외롭게 해
추억 따윈 버리자 다 yeah
환상일 뿐 였잖아
Boy 끝났어 널 미워해
I don't know your name
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
I'm sick of lonely nights
I'm sick of lonely nights
In "Lonely Night," Taeyeon sings about the lingering feelings of heartbreak and the struggle to move on. The lyrics express a sense of familiarity in this state of loneliness, where the night feels endless and sleep is elusive. Taeyeon wonders what the person she used to be with is doing now, even though she knows she shouldn't be thinking about them. She contemplates going to unfamiliar places and creating a world where there are no traces of the person she's missing. However, no matter where she goes, their memories suddenly block her path, making it difficult to ignore the longing she still feels. The song talks about trying to let go of these memories and the fantasy of the past, acknowledging that it's over and expressing resentment towards the person who broke her heart. Despite wanting to move forward, she finds herself unable to change, constantly looking back at what was once their night and day together. Taeyeon expresses frustration at the repeated internal struggle, desperately wanting to forget but being unable to do so. She longs for the lonely nights to be erased and hopes to finally reach a point where she is truly okay without that person.
Line by Line Meaning
이젠 익숙해질만 한데
Now I'm getting used to it
밤은 너무 길어 잠은 오지도 않네
The night is too long and I can't sleep
넌 지금 뭐 해? 두어번 혹은 더
What are you doing now? Two or more times
전화기를 만지작대 절대 그럴 나 아닌데
I'm fiddling with the phone, which I never do
낯선 곳을 가, 너의 흔적이
Go to unfamiliar places, without your trace
없는 세계를 만들래
Create a world without you
낯선 거리, 사람들, 그래 괜찮아
Unfamiliar streets, people, it's okay
바쁘게 지내다 또 네가 보여
Busy living, but then I see you
나를 뒤흔들 때마다
Every time you shake me up
Some things never change
Some things never change
잘 알아, 너는 없단 걸
I know well, you're not here
추억 따윈 버리자 다
Let's throw away memories
환상일 뿐 였잖아
It was just a fantasy
Boy 끝났어 널 미워해
Boy, it's over, I hate you
I don't know your name
I don't know your name
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
How many times do I have to repeat these words
여지없이 새 아침이 와도
Even if a new morning comes endlessly
깨어지지 않아, 슬픈 꿈속을 헤매
I'm not waking up, wandering in a sad dream
So why do I 변하지 못해
So why can't I change
자꾸 뒤돌아 보게 돼
I keep looking back
우리 둘이던 night and day
The night and day we were together
(어딜 걸어도) 너의 기억은
(Wherever I walk) Your memories
갑자기 내 앞을 막아
Suddenly block my way
무심한 듯 지나쳐 제법 견뎌내
Seems indifferent, I endure it reasonably
(나쁘지 않잖아) 어차피
(It's not so bad) Anyway
네가 그리운 건 사실인데
But the truth is, I miss you
그것조차 아는 듯 나를 따라와
Even that, it seems to follow me
널 생각하는 밤이 줄어 가
The night thinking of you is decreasing
Enough is enough 더 울진 않아
Enough is enough, I won't cry anymore
So let me redeem, redeem, redeem
So let me redeem, redeem, redeem
전부 다 tonight
Everything tonight
그래 널 다신 생각도 않게
Yeah, so that I don't think of you again
지워버려 lonely night 다
Erase the lonely night
난 괜찮을 거잖아
I'll be fine
널 이제야 잘 알듯 해
Now I finally seem to know you well
더 외롭게 해
Making me more lonely
I'm sick of lonely nights
I'm sick of lonely nights
I'm sick of lonely nights
I'm sick of lonely nights
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Yeon Jung Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind