Violet
파파야 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

星のようなブルーに
時間が溶けてく頃
迎えに行くよ君を
準備しておいて

少し饒舌な昔話-
過去-にさよならしよう
あの雲の続き知りたいから
夢と日常の隙間knockして
Miracle dive!

そうさ 僕たちは気づくだろう
止まることのない風の行方
答えはそっと mute
シンプルなtakt刻む
楽譜-メロディの地図-歌うから

考え事した月が眠り始める頃
今よりもっと君の笑顔見たくなる

少し気まぐれな 僕の心電図-
オシログラフ-
イカサマな闇-よる-にveil被せ
赤いレンズに映る
銀の砂 海に降らせる

そして 僕たちは解るだろう
宇宙は自分-この-
中で色づいてるコト
クールなlamination解き放て!
廻る言葉-キューブ-
自在にカタチ作るのさ

そうさ 僕たちは願うだろう
終わることのない風の調べ
答えはきっといつも




シンプルなtakt揮う
楽譜-メロディの地図-歌うのさ

Overall Meaning

The lyrics of the song Violet by 파파야 evoke a dreamy, otherworldly expression of love and wonder through references to the vastness of the universe and the beauty of nature. The opening lines set the scene of a blue, starry sky dissolving with time as the singer prepares to go and meet their loved one. The following lines introduce a desire to leave behind the past and explore the unknown, expressed metaphorically as wanting to know what lies beyond the clouds. The phrase "Miracle dive" seems to suggest a leap of faith, an unexplained wonder achieved through taking risks and letting go of the past.


The song then shifts to a reflection on the passage of time, particularly in relation to the emotions of the singer. As the moon sets and the night deepens, the singer wishes to see their loved one's smile even more than before, suggesting an increasing urgency and intensity of feeling. The lyrics also refer to the singer's complicated emotions, described as a fickle heart rhythm, an oscillograph, perhaps hinting at a sense of confusion or inner turmoil.


The final lines of the song offer a sense of resolution and hope, suggesting that the mysteries of the universe and the emotions of the heart are interconnected and that the answer to life's questions can be found through following the simple rhythm of music. The repeated phrase "シンプルなtakt揮う 楽譜-メロディの地図-歌うのさ" can be interpreted as an exhortation to follow the straightforward path of melody, to find one's way through life and love by listening to the musical score that underlies our existence.


Line by Line Meaning

星のようなブルーに
It's approaching the time when the blue sky looks like it has stars in it.


時間が溶けてく頃
The time is melting away as it passes.


迎えに行くよ君を
I'm going to come get you.


準備しておいて
Be ready for me.


少し饒舌な昔話-
Let's say goodbye to our long stories of the past.


過去-にさよならしよう
Let's say goodbye to the past.


あの雲の続き知りたいから
Because I want to know what happens next in the clouds.


夢と日常の隙間knockして
Knock on the gaps between dreams and reality.


Miracle dive!
Take a dive into a miracle!


そうさ 僕たちは気づくだろう
We'll realize that...


止まることのない風の行方
The unstoppable direction of the wind...


答えはそっと mute
The answer is quietly muted.


シンプルなtakt刻む
Bearing a simple rhythm.


楽譜-メロディの地図-歌うから
Because we sing from the map of the melody.


考え事した月が眠り始める頃
When the pensive moon begins to sleep...


今よりもっと君の笑顔見たくなる
I want to see your smile more than anything else.


少し気まぐれな 僕の心電図-
My electrocardiogram is a little fickle.


オシログラフ-
It's like an oscilloscope.


イカサマな闇-よる-にveil被せ
Wearing a veil created by the deception of the night.


赤いレンズに映る
It's reflected in red lenses.


銀の砂 海に降らせる
It rains silver sand into the sea.


そして 僕たちは解るだろう
We'll understand that...


宇宙は自分-この-
The universe colors itself...


中で色づいてるコト
From within it.


クールなlamination解き放て!
Release cool lamination!


廻る言葉-キューブ-
The rotating words (cube)...


自在にカタチ作るのさ
Turn into shape(s) freely.


そうさ 僕たちは願うだろう
We'll wish that...


終わることのない風の調べ
The never-ending melody of wind...


答えはきっといつも
The answer is always...


シンプルなtakt揮う
Bearing a simple rhythm.


楽譜-メロディの地図-歌うのさ
That's why we sing from the map of the melody.




Writer(s): Joo Young Hoon, 朱 榮勳, 朱 榮勳

Contributed by Alex V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-hc9um7hl8t

2023에서 듣는중요

@user-zh1sm4gw9e

20230628 ㅎ

@user-oh3qe1uh8j

2027년에도 듣는중~)

@user-oy1kt4bl3v

😂

@user-gz5go9lz5q

202312

@user-zo1lf8lh5t

아버지께서 가요무대를 즐겨보던 이유를 이제야알겠다 그때그시절 생각이떠오르기때문..나이트 술집에서 자주나왔던시절 그립다..

@user-wl8ok3wq2l

요즘노래보다도 훨씬 좋은 노래 ㅜㅜ

@ch.daisse

2024년 1월 듣는중

@k0070

이래서 편곡자가 중요함.
이 좋은 멜로디를 싹 잡아 먹는 편곡...
2023년에 찾아 들으며 또 다시 눈물이...... ㅠㅠ

@antoniosan1190

역시 클럽풍의 노래가 최고네 요즘은 유행이 지난다지만 멜로디나 편곡상 최신곡과 비교해도 상위권임
저당시는 하위권이었을지 몰라도 워낙 실력파에 개성있는 친구들(조성모, 핑클?)이 많다보니...

More Comments

More Versions