나의 왕자님께
핑클(Fin.K.L) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

잘 모르겠어요
내가 꿈꾸던 어린 왕자님이
그대였는지
나 태어날때 부터
우리 만남이 정해진 것처럼
편안했어요
참 이상해요 사랑한단 이유로
그대의 여자 되고 싶은맘이
간절해져요
혹시 알고 있나요
그대로 인해 이 세상이
아름다울수 있다는걸 배웠기에
믿고싶어요 오늘도 감히 난
그대가 있었기에 행복하다고
날 알아줄래요
어설픈 약속
우리의 미래가 두려워져요
아직은 내가 많이 어린가봐요
먼훗날 후회하면 어떡하나
걱정이 되요
혹시 알고 있나요 그대로 인해
이 세상이 아름다울 수
있다는 걸 배웠기에
믿고 싶어요 오늘도 감히 난
그대가 있었기에 행복하다고
시간이 나를 속여도
허락할께요 for you
그래요 나는 그댈 믿어요
그것만이 내가 가진 것
전부이기 때문이죠




약속할게요 그대만 바라보다
이 세상 다하는 날 함께 간다고

Overall Meaning

These lyrics are from the song "나의 왕자님께" (To My Prince) by the Korean girl group 핑클 (Fin.K.L). The song portrays a deep longing for the singer's prince charming, whom they believe may have been the one they have been dreaming about since childhood. Despite not fully understanding their feelings, they feel a sense of comfort and connection with this person as if their meeting was predestined.


The lyrics express the singer's desire to become this person's woman and the reason for their intense longing to be with them. They contemplate if this person is aware of the impact they have on their world, as they have learned that because of this person, the world can be beautiful. The singer wants them to know that they are happy because of their presence in their life.


However, the singer also has doubts about their young age and worries about the uncertain future and the potential regrets they may have. They express their concern about what would happen if they were to regret their decisions later on. Despite these worries, they still hold onto the belief that because of this person, the world can be beautiful.


The lyrics further show the singer's determination to trust in this person, even if time may deceive them. They express their willingness to allow this person's presence in their life, regardless of the challenges that may come. The singer believes in this person wholeheartedly and sees them as the most precious thing they possess. They promise to only look at this person and stand by them in the face of anything the world may bring.


Overall, "나의 왕자님께" is a heartfelt confession of longing and devotion toward someone the singer sees as their prince charming. It explores themes of destiny, the pursuit of happiness, and the willingness to trust and stand by someone unconditionally.


Line by Line Meaning

잘 모르겠어요
I don't really understand


내가 꿈꾸던 어린 왕자님이 그대였는지
Were you the young prince from my dreams?


나 태어날때 부터 우리 만남이 정해진 것처럼 편안했어요
It felt comfortable like our meeting was destined from the moment I was born


참 이상해요 사랑한단 이유로 그대의 여자 되고 싶은맘이 간절해져요
It's strange, but the reason I want to become your woman because of love intensifies


혹시 알고 있나요 그대로 인해 이 세상이 아름다울수 있다는걸 배웠기에
Do you happen to know that because of you, I learned that this world can be beautiful?


믿고싶어요 오늘도 감히 난 그대가 있었기에 행복하다고 날 알아줄래요
I want to believe that even today, because you were there, I am happy. Will you acknowledge me?


어설픈 약속 우리의 미래가 두려워져요 아직은 내가 많이 어린가봐요
The clumsy promise makes me fear for our future. It seems I am still very young


먼훗날 후회하면 어떡하나 걱정이 되요
What if I regret it in the distant future? It worries me


혹시 알고 있나요 그대로 인해 이 세상이 아름다울 수 있다는 걸 배웠기에
Do you happen to know that because of you, I learned that this world can be beautiful?


믿고 싶어요 오늘도 감히 난 그대가 있었기에 행복하다고
I want to believe that even today, because you were there, I am happy


시간이 나를 속여도 허락할께요 for you
Even if time deceives me, I will allow it for you


그래요 나는 그댈 믿어요 그것만이 내가 가진 것 전부이기 때문이죠
Yes, I trust you. That is all I have, it is everything I possess


약속할게요 그대만 바라보다 이 세상 다하는 날 함께 간다고
I promise, I will only look at you, and together we will face everything in this world




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Hee Tham Kim, In Soo Shin

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@hk-tw6pm

성유리 진짜 무슨 서양 인형같다...ㄷㄷ
요즘은 왜 이런 그룹이 없을까 특이한 리듬이랑 의미없는 가사만 나열한 노래들에...
내가늙었나 이때가 훨씬 편안하고 좋다

@user-lk8nx1bh1l

달려라정 맞아요.!! 극 공감😍🤩 저 85년생인데, 제가 나이가 들고 시간이 변한것도 맞지만 저때의 감성과 분위기 & 멜로디 & 가사 모두 지금 현분위기는 절~대 못 따라가네요 ㅠㅠ 요즘 캠핑클럽에서 핑클 언니들 진솔한 대화 나누는거 보며 동시대를 살아온게 너무 감사해요:) 🥰

@yennieyen3203

전 02인데 핑클노래가 훨 좋네요ㅠㅠ 요즘 노래보다 훨씬

@user-nb9iw1zh7z

늙어서 그럼 ㅇㅇ
요즘에도 이쁜 애들은 많다

@jackboong

저도 85년생인데 공감요~

@user-rt5nj8gt2l

요즘도 이쁜애들은 많은데 노래는 중독성만 강하고 독특하기만함 옛날노래가 감성적이고 훨씬좋아용

2 More Replies...

@user-ld9jo3mh8g

성율의 순정만화에서 튀어나온 듯한 미모에 감탄이 절로 난다

@user-lk8nx1bh1l

이연주 유리언니는 그냥 이세상 사람이 아닌듯요^^;; 세월을 거꾸로 드시는것 같아용♥

@fallrain1

그 시절에 이은혜라는 만화 작가님이나 원수연 작가님 그림속 주인공같아요 ㅎㅎ 뽀글머리에 똥그란 눈. 귀염 청순

@storymaple653

90년대 노래들 특유의 분위기가 감성있음

More Comments

More Versions