영원
핑클 Lyrics

이제는 다시는 돌아올 수가 없는
Now, there is no way to come back anymore

먼 곳에 그녀를 보낸 네 마음
Your heart that sent her far away

떠나간 그녀를 놓아주기엔
To let go of the one who left

시간이 부족했던 걸
It was insufficient time

알지만 난 슬퍼져
But I am sad

시간이 지나가면
As time goes by

모두 잊혀진다는 그 말
The saying that everything will be forgotten

틀린 애기는 아니겠지
It must not be a wrong statement

너도 그녈 잊을 수 있겠지
You can forget her too

난 너를 기다릴게 네 마음 문을 열고
I will wait for you, opening the door of your heart

네가 오기를 내게 와주기를
Hoping for you to come to me

언제나 나 그래왔듯이
Just like I always have been

넌 그냥 내게로 와 쉽진 않겠지만
You just come to me, it won't be easy

눈물로 채운 지난 기억 모두
All the past memories filled with tears

내 곁에 잠들 수 있게
So that they can sleep by my side

그렇게 그립니 아직도 울고 있니
Are you still missing her and crying like that?

모두 다 주어도 모자란 거니 난
Even if I give everything, am I still lacking?

이렇게 사랑해도 가질 수가 없는 네 맘을
Your heart that I love so much, but cannot have

원망하며 돌아서 봐도 나 역시 널 잊을 수 없어
Even if I turn away, resenting, I still can't forget you

혼자 아닌 둘이면 무엇도 두렵지는 않아
If it's not alone, there's nothing to be afraid of

네가 곁에 있어 영원히
As long as you are by my side, forever

난 기다림의 끝에 네가 오는 날에
On the day you come at the end of my waiting

누구보다 더 환한 모습으로 말할게
I will say it with a brighter appearance than anyone else

널 사랑한다고
That I love you