사랑 하지 마
효린 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I love you love you love you
Love you love you
My baby baby baby baby baby
I love you love you love you
Love you love you love n free
My baby baby baby baby baby
Love n free
늘 같이 너와 걷던 이 거리
에 서서
멍하니 서성거리고 하늘만 보다가
신호가 바뀌고 너의 모습이 보여
걸음을 떼지 못하고 돌아서 버렸어
돌아서는 내 발걸음 위로 눈물
자국이 하나하나 새겨지고
헤어지자 말한 건 난데 끝내자고
말했던 난데
널 스쳐 지나간 난 이렇게 아픈데
날 사랑하지 마 사랑하지 마
사랑하지 마
혼자 참으며 혼자 삼키며 하는 거짓말
널 두고서 떠나고서 이렇게 아픈데
나처럼 너도 아프지 않기를 바래
마지막 인사를 건넸던 그때가
떠올라 붙잡아주길 바란 건 네
욕심이었니
입맞추던 우리 모습 뒤로 바람에
흩날리던 꽃잎 향기까지
우리 사랑 돌이켜 보며 우리 사랑
되돌아 보며
후회만 가득해 또 이렇게 아픈데
날 사랑하지 마 사랑하지 마
사랑하지 마
혼자 참으며 혼자 삼키며 하는 거짓말
널 두고서 떠나고서 이렇게 아픈데
나처럼 너도 아프지 않기를 바래
I love you love you love you
Love you love you 눈물 때문에
My baby baby baby baby baby
널 볼 수 조차 없었어
I love you love you love you love
You love you 내가 사랑한 만큼
My baby baby baby baby baby
이렇게 난 또 아파 왜
날 사랑하지 마 사랑하지 마
사랑하지 마
혼자 참으며 혼자 삼키며 하는 거짓말
널 두고서 떠나고서 이렇게 아픈데
나처럼 너도 아프지 않기를 바래
날 사랑하지 마 사랑하지 마
사랑하지 마
혼자 참으며 혼자 삼키며 하는 거짓말




널 두고서 떠나고서 이렇게 아픈데
나처럼 너도 아프지 않기를 바래

Overall Meaning

"사랑 하지 마" (Don't Love Me) by 효린 is a heartfelt ballad that delves into the pain and struggle of a broken relationship. The lyrics express a longing for a past love and the agony of trying to move on. The song starts with the repeated confession of love, emphasizing the intensity of the emotions involved. 효린 reflects on memories of walking together on the same street, feeling lost and aimlessly staring at the sky. The verse describes the moment when the traffic light changes and the singer catches a glimpse of their ex-lover, unable to keep walking and instead turning back with tears staining their footsteps.


The chorus reveals the plea for the ex-lover to stop loving them, acknowledging the falsehoods and lies told to themselves in an attempt to cope with the pain. The singer's desire is for the ex-lover to not feel the same pain, hoping they can move on without suffering. Memories of the past resurface, with regrets filling the heart, and the singer expresses their pain once again. The song ends with the same plea, urging the ex-lover not to love them, confessing the agony of being unable to forget and move on.


Overall, "사랑 하지 마" portrays the feelings of heartbreak, longing, and the inner struggle of letting go. It captures the complexity and rawness of emotions experienced when a relationship comes to an end.


Line by Line Meaning

I love you love you love you
I have strong feelings for you and I want to express my love


Love you love you
I have deep affection for you


My baby baby baby baby baby
You are my beloved and I care for you deeply


Love you love you love you
I continue to have strong feelings of love for you


Love you love you love n free
I want to love you freely without any restrictions


My baby baby baby baby baby
You are my cherished one and I adore you


Love n free
I want our love to be unrestricted and without boundaries


In the same street we used to walk together
In the place where we used to spend time together


Standing here
I find myself standing here


Lost in thought, wandering aimlessly while only looking at the sky
Lost in my own thoughts, wandering aimlessly and gazing at the sky


The traffic light changes and I see your figure
As the traffic light changes, I catch a glimpse of you


Unable to take another step, I turned around
Unable to move forward, I turned back


Tears fall upon the path I left behind
Tears mark the path I walked on


Each tear leaves its mark on my footsteps
Each tear leaves a visible trace on the path I took


We said we should part ways, but let's end it all
We agreed to break up, but let's make it final


I said we should end it
I suggested that we should put an end to it


Passing by you, I am in so much pain
Seeing you pass by hurts me deeply


Don't love me, don't love me
Please don't love me anymore


Don't love me
Stop loving me


Enduring it alone, swallowing the lies I tell myself
Holding it in and pretending to be okay all by myself


Leaving you behind and leaving, I am in so much pain
Pain is consuming me as I leave you and walk away


I hope you won't be in pain like me
I hope you won't suffer like I am


Hoping that when we exchanged our final greetings
Wishing that when we said our last goodbyes


I think back to that moment and hope you would hold on to me
I reminisce about that moment and wish you would hold on to me


Were you being greedy
Were you being selfish?


Behind the scenes of our kisses, in the wind
Behind our kissing scenes, in the wind


Even the scent of the scattered flower petals
Even the scent of the flower petals being blown away


Looking back at our love, looking back at our love
Reflecting on our love, reminiscing about our love


Full of regrets, once again I am in so much pain
Overwhelmed with regrets, once again I am in so much pain


Don't love me, don't love me
Please don't love me anymore


Don't love me
Stop loving me


Enduring it alone, swallowing the lies I tell myself
Holding it in and pretending to be okay all by myself


Leaving you behind and leaving, I am in so much pain
Pain is consuming me as I leave you and walk away


I hope you won't be in pain like me
I hope you won't suffer like I am


I love you love you love you
I have strong feelings for you and I want to express my love


Love you love you tears because of
I love you so much that it brings tears to my eyes


My baby baby baby baby baby
You are my beloved and I care for you deeply


I couldn't even see you
I wasn't able to see you at all


I love you love you love you love
I have strong feelings of love for you


You love you as much as I loved
I hope you love me as much as I loved you


My baby baby baby baby baby
You are my cherished one and I adore you


Why am I hurting like this again
Why am I feeling this pain once again?


Don't love me, don't love me
Please don't love me anymore


Don't love me
Stop loving me


Enduring it alone, swallowing the lies I tell myself
Holding it in and pretending to be okay all by myself


Leaving you behind and leaving, I am in so much pain
Pain is consuming me as I leave you and walk away


I hope you won't be in pain like me
I hope you won't suffer like I am


Don't love me, don't love me
Please don't love me anymore


Don't love me
Stop loving me


Enduring it alone, swallowing the lies I tell myself
Holding it in and pretending to be okay all by myself


Leaving you behind and leaving, I am in so much pain
Pain is consuming me as I leave you and walk away


I hope you won't be in pain like me
I hope you won't suffer like I am




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jang Geun Park, Yong Hwan Lee, Seong Eun Lee

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions