Hey
'Train Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Everybody
ご機嫌な funky vibe
軽快な beat で この rhythm step 踏んで
Ride on time (hey, hey, hey)
One more time (hey, hey, hey)
Oooh yeah, かなり party don't stop (ok)

Hey you know (hey you know)
Show yourself
Smooth like にキメる we are breakin' through (we are breakin' through)
Yeah, breakthrough (here we go, here we go)
まさにここが euphoria (that's right)

Come on now (come on) come on now (hey)
Yeah, all right もっと groovy な
言葉じゃなくて (what, what) feeling だけで (let's go)
Ain't no stoppin' us now

We on the scene ('bout to breakthrough)
We on the scene (hey breakthrough)
Ay, we go, ooowee ooowee oh
We on the scene (bout to breakthrough)
We on the scene (hey breakthrough)
Ay, we gonna go, ooowee ooowee oh

ずれない timing (get up)
でも fit する styling (keep it on)
Feellin' good! Let it go
Who is the king? (超特急)
One more time (超特急)
Ooh yeah, かなり Y.A.B.A.M.I.Z.A.W.A (ok)

ロマンティック baby (let's party)
Party on (party on)
過去のヒーローなんて get gone! (go crazy)
Breakthrough (get breakthrough)
ooh (ooh, here we go, here we go) まさにここが euphoria (let's go)

Come on now (come on) come on now (hey)
Hey yeah, 仕上がってる
誰かの未来に (what , what) 希望は無いぜ (let's go)
Keep on movin' oh yeah

We on the scene (bout to breakthrough)
We on the scene (hey breakthrough)
Ay we go, ooowee ooowee oh
We on the scene (bout to breakthrough)
We on the scene (hey breakthrough)
Ay, we gonna go, ooowee ooowee oh

We on the scene (bout to breakthrough)
We on the scene (hey breakthrough)
We gonna go, ooowee ooowee oh
We on the scene (bout to breakthrough)
Ooh, we gonna go, ooowee ooowee oh, oh, oh
Breakthrough (breakthrough)
(Hey breakthrough)
Ay, we go, ooowee ooowee oh
Breakthrough (breakthrough)




Hey (Hey breakthrough)
We go, ooowee ooowee oh

Overall Meaning

The song "Hey" by Train is a fun, upbeat and energetic song with Japanese lyrics, and it talks about breaking through and being unapologetic about having a good time. The song begins with the catchy hook "Everybody ご機嫌な funky vibe," which translates to "Everybody's in a good, funky vibe." It then encourages the listener to step to the rhythm and to ride the wave of the party without any inhibitions. The lyrics "Smooth like にキメる we are breakin' through" means "We are breaking through while being smooth". The chorus says "We're on the scene, about to breakthrough", which signifies that they are ready to make an impact on the party scene, and nothing can stop them.


The song's overall message is about letting go and enjoying the moment. It speaks about being positive and spreading good energy. The concept of breaking through in life applies to everyone, and the song encourages us to trust the process and enjoy the ride. Throughout the song, the group expresses their desire to have a great time, no matter what. That's the meaning of the lyrics "Ain't no stoppin' us now."


Overall, "Hey" is a song about living life to the fullest and allowing ourselves to have fun. It's a reminder to break free from our daily routines and embrace the euphoria of the present moment.


Line by Line Meaning

Everybody
Addressing everyone, all together


ご機嫌な funky vibe
Feeling uplifted and happy, due to the fun music


軽快な beat で この rhythm step 踏んで
Dancing to the upbeat rhythm of the music


Ride on time (hey, hey, hey)
Going with the flow, enjoying the moment as it happens


One more time (hey, hey, hey)
Having so much fun that we want to do it again


Oooh yeah, かなり party don't stop (ok)
The party is still going strong, and we're enjoying ourselves


Hey you know (hey you know)
Addressing someone, asking if they understand


Show yourself
Asking the other person to reveal themselves


Smooth like にキメる we are breakin' through (we are breakin' through)
Breaking through barriers and obstacles with finesse and style


Yeah, breakthrough (here we go, here we go)
Celebrating the success of our breakthrough


まさにここが euphoria (that's right)
Feeling intense excitement and happiness in the present moment


Come on now (come on) come on now (hey)
Encouraging everyone to keep going and not stop


Yeah, all right もっと groovy な
Feeling even more groovy and cool


言葉じゃなくて (what, what) feeling だけで (let's go)
Going with our feelings, rather than trying to explain everything in words


Ain't no stoppin' us now
Feeling unstoppable and like we can achieve anything


We on the scene ('bout to breakthrough)
Being here and making progress, on the verge of a breakthrough


We on the scene (hey breakthrough)
Announcing our presence and success with a breakthrough


Ay, we go, ooowee ooowee oh
Celebrating with an energetic shout


ずれない timing (get up)
Moving to the beat, in perfect rhythm


でも fit する styling (keep it on)
Finding a style that fits perfectly and keeping it going


Feellin' good! Let it go
Feeling great and letting that feeling carry us forward


Who is the king? (超特急)
Asking who is the best and most successful


One more time (超特急)
Doing it again, even better this time


Ooh yeah, かなり Y.A.B.A.M.I.Z.A.W.A (ok)
Feeling great and enjoying the party, with a reference to a specific place or person


ロマンティック baby (let's party)
Having a romantic and fun time together


Party on (party on)
Continuing to party and have fun


過去のヒーローなんて get gone! (go crazy)
Letting go of past heroes and going wild with excitement


Breakthrough (get breakthrough)
Continuing to make progress and achieve success


ooh (ooh, here we go, here we go) まさにここが euphoria (let's go)
Feeling intense happiness and excitement in the present moment, and urging everyone to keep going


Hey yeah, 仕上がってる
Feeling polished and ready for anything


誰かの未来に (what , what) 希望は無いぜ (let's go)
Not having hope for someone's future, and urging everyone to keep moving forward in spite of it


Keep on movin' oh yeah
Continuing to move forward and enjoy ourselves


We on the scene (hey breakthrough)
Celebrating our presence and success with a breakthrough


We gonna go, ooowee ooowee oh
Moving forward with an energetic shout


Breakthrough (breakthrough)
Continuing to make positive progress and achieve success


Hey (Hey breakthrough)
Urging everyone to celebrate our breakthrough together


We go, ooowee ooowee oh
Moving forward energetically and with excitement




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: A-dream, Dr. Swing, Chevy Legato, Sweep

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@danieltothmusic

Hey, hey, hey

Your lipstick stains
On the front lobe of my left-side brains
I knew I wouldn't forget you
And so I went and let you
Blow my mind

Your sweet moonbeam
The smell of you in every single dream
I dream
I knew when we collided
You're the one I have decided
Who's one of my kind

Hey, soul sister
Ain't that Mr. Mister
On the radio, stereo?
The way you move ain't fair, you know
Hey, soul sister
I don't wanna miss
A single thing you do tonight

Hey, hey, hey

Just in time
I'm so glad you have a one-track mind
Like me
You gave my life direction
A game-show love connection
We can't deny

I'm so obsessed
My heart is bound to beat right out of my untrimmed chest
I believe in you, like a virgin, you're Madonna
And I'm always gonna wanna
Blow your mind

Hey, soul sister
Ain't that Mr. Mister
On the radio, stereo?
The way you move ain't fair you know
Hey, soul sister
I don't wanna miss
A single thing you do tonight

Way you can cut a rug
Watching you's the only drug
I need
So gangster, I'm so thug
You're the only one I'm dreaming of

You see
I can be myself now finally
In fact there's nothing I can't be
I want the world to see you'll be
With me

Hey, soul sister
Ain't that Mr. Mister
On the radio, stereo?
The way you move ain't fair you know
Hey, soul sister
I don't wanna miss
A single thing you do tonight

Hey, soul sister
I don't wanna miss
A single thing you do tonight
Hey, hey, hey, tonight
Hey, hey, hey, tonight

Thank you for reading. I record covers of popular songs. I appreciate it if you listen to my channel! 😊



All comments from YouTube:

@mbparsonmbp

When you're a 2000 kid so you just randomly get that mermory of a song so you listen to it and then fall in a rabbit hole of throwback songs

@krishnasudhan6117

SAME!!!!

@zachchetty675

Me too

@matthewmykoo9267

Tru sh!t

@freezyjv6262

mbparsonmbp u ever heard king of Leon need somebody

@mbparsonmbp

@@freezyjv6262 no I haven't

398 More Replies...

@tzurangvalleyschoolwatiyim3079

This is the most nostalgic song,brings back all the memories

@jamiechalmerss

Definitely that and I’m yours

@oreogami4459

Omg you are from 2020? WOW

@blutide

True

More Comments

More Versions