Save ME
(BTS) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
이젠 깨고 싶어 꿈속이 싫어 (꿈속이 싫어)
내 안에 갇혀서 난 죽어있어 (난 죽어있어)
Don't wanna be lonely
Just wanna be yours
왜 이리 깜깜한 건지 네가 없는 이 곳은
위험하잖아 망가진 내 모습
내 심장소릴 들어봐
제멋대로 널 부르잖아
이 까만 어둠 속에서
너는 이렇게 빛나니까
그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love before I fall, fall
그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love before I fall, fall
그 손을 내밀어줘 save me, save me
(Oh oh) save me, me, me
그 손을 내밀어줘 save me, save me
(Oh oh) save me, me, me
Save me, save me (oh oh)
오늘따라 달이 빛나 (빛나) 내 기억 속의 빈칸 (빈칸)
날 삼켜버린 이 lunatic, please save me tonight (tonight)
(Please save me tonight, please save me tonight)
이 치기 어린 광기 속 나를 구원해줄 이 밤
난 알았지 (알았지) 너란 구원이
내 삶의 일부며 아픔을 감싸줄 유일한 손길
The best of me (best of me), 난 너밖에 없지
나 다시 웃을 수 있도록 더 높여줘 네 목소릴
Play on
내 심장소릴 들어봐 제멋대로 널 부르잖아
이 까만 어둠 속에서 너는 이렇게 빛나니까
그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love before I fall, fall
그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love before I fall, fall
그 손을 내밀어줘 save me, save me
(Oh oh) save me, me, me
그 손을 내밀어줘 save me, save me
(Oh oh) save me, me, me
고마워 내가 나이게 해줘서
이 내가 날게 해줘서
이런 내게 날갤 줘서
꼬깃하던 날 개 줘서
답답하던 날 깨줘서
꿈 속에만 살던 날 깨워줘서
널 생각하면 날 개어서
슬픔 따윈 나 개 줬어
(Thank you 우리가 돼 줘서)
그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love before I fall, fall
그 손을 내밀어줘 save me, save me
I need your love before I fall, fall
The lyrics of BTS's song "Save ME" express a sense of desperation for one's lover to save them from their inner turmoil. The singer begins by expressing their dislike for the night and their desire to wake up from their nightmares. They feel trapped within themselves and are on the verge of falling apart. The singer then pleads for their lover to come and save them with their love. They ask their lover to come and bring light to the darkness they are in, requesting them to "save me, save me" in the chorus.
The second verse echoes the same sentiment but with a different approach. The singer speaks of feeling lost without their lover, and they are in danger because they feel incomplete. The singer acknowledges that their lover is their savior, their reason for living, and the only person who can bring them peace. The bridge expresses the singer's gratitude for their lover, thanking them for bringing happiness, changing their life, and being the only person capable of uplifting them. The song ends with a final plea for their lover to save them before they fall.
Overall, "Save ME" is an emotional and heartfelt song about the desperation of needing someone to rescue from the turmoil within oneself. The lyrics perfectly encapsulate the feeling of helplessness and the longing for someone to brighten up their life.
Line by Line Meaning
난 숨쉬고 싶어 이 밤이 싫어 (이 밤이 싫어)
I want to breathe, I don't like this night
이젠 깨고 싶어 꿈속이 싫어 (꿈속이 싫어)
Now I want to wake up, I don't like being in a dream
내 안에 갇혀서 난 죽어있어 (난 죽어있어)
I'm dying inside because I'm trapped within myself
Don't wanna be lonely
I don't want to be alone
Just wanna be yours
I just want to belong to you
왜 이리 깜깜한 건지 네가 없는 이 곳은
Why is it so dark here without you?
위험하잖아 망가진 내 모습
It's dangerous, my broken self
구해줘 날 나도 날 잡을 수 없어 (수 없어)
Save me, I can't even save myself
내 심장소릴 들어봐
Listen to my heartbeat
제멋대로 널 부르잖아
It's calling out to you uncontrollably
이 까만 어둠 속에서
In this dark darkness
너는 이렇게 빛나니까
You shine like this
그 손을 내밀어줘 save me, save me
Please reach out your hand and save me
I need your love before I fall, fall
I need your love before I fall, fall
오늘따라 달이 빛나 (빛나) 내 기억 속의 빈칸 (빈칸)
Today, the moon is shining bright, there's a blank space in my memory
날 삼켜버린 이 lunatic, please save me tonight (tonight)
This lunatic that has swallowed me, please save me tonight
(Please save me tonight, please save me tonight)
Please save me tonight, please save me tonight
이 치기 어린 광기 속 나를 구원해줄 이 밤
This night will save me from this childish madness
난 알았지 (알았지) 너란 구원이
I know, you're my savior
내 삶의 일부며 아픔을 감싸줄 유일한 손길
You're a part of my life, the only touch that can embrace my pain
The best of me (best of me), 난 너밖에 없지
The best of me, I have no one else but you
나 다시 웃을 수 있도록 더 높여줘 네 목소릴
Raise your voice so I can smile again
Play on
Play on
고마워 내가 나이게 해줘서
Thank you for making me feel alive
이 내가 날게 해줘서
For making me be myself
이런 내게 날갤 줘서
For giving me the night like this
꼬깃하던 날 개 줘서
For changing my prickly self
답답하던 날 깨줘서
For waking me up from my frustration
꿈 속에만 살던 날 깨워줘서
For waking me up from a life lived only in dreams
널 생각하면 날 개어서
Thinking of you changes me
슬픔 따윈 나 개 줬어
You made me give up my sadness
(Thank you 우리가 돼 줘서)
(Thank you for becoming us)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Djan Jr, Ray Michael, Ashton Foster, Samantha Harper, Nam Jun Kim, Ho Seok Jeong, Ho Weon Kang, Yoon Gi Min
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rickwells5624
@michaelmorrow607
Not sure who your talking to. I'm honestly not sure. Running up in here thinking you know anything about someone.
But what you spatted off there is almost the dumbest thing I've heard all year. Your coming in at 2nd place with that comment of yours packed full of knowledge like no other. Just after someone a few months ago said Joe Biden was doing a great job.
However, I'll give you half credit cause people should get out and help others if they can.
But dude, to say someone doesn't need prayer...is like saying, you don't need oxygen.
If you don't believe then, okie dokie. You do you. So if I do believe then, I'll do me, and you hush about.
You might notice there that I said okie dokie if you don't believe.
You won't find me trying to chase you down to try and force feed my beliefs to you, or anyone else for that matter. You also won't find me hijacking your comments to pretend like I know anything about what you do or have done for others.
Yours is a case of, I think it therefore it is...also seems like you got a touch of, I'm not very self confident so I'm gonna try and make others doubt themselves also.
By the way, beings how your self appointed gate keeper to all wisdom and answers to world problems.
Back to your comment, you say "they" don't need prayer. Tell us oh mighty one, how in the crap does a bowl of freaken soup help "they" either with the unfortunate events that "they" are going through?
Do I carry a bowl of chicken soup from kansas to wherever "they" are then say, I got it on good authority from the mighty, all knowing, world problem gate keeper, eat this soup and forget about your sorrows. You are healed now?
Yep, I can see how that is better than my idea.
OK, I'm done. It's your turn.
Ill be waiting to hear from you Michaelmoron607 👍👍
@1sewalker
I am 67, and I had never heard of this song. However, my 22-year-old grandson took his own life on September 16, 2023. He loved this song, so it was played at the funeral. My daughter told the crowd you all know it, sing with it. All of these young people were singing along. So, I had to check this song out. It is a great song, but I will forever associate it with one of the worst events in my life. Good job, sir. Great song. I wish I could enjoy it like most others. 💔
@kristenbruce8262
My uncle just died and he loved jelly roll, I know the feeling I have only just discovered this song due to his love for it. I definitely feel you, but can definitely relate to the inner meanings of this song he felt behind it.
@douglasmaxwell9287
Hello sir im so sorry to hear about your grandson my wife and i lost our son on june 18th he was born on 9-16-1980 we did everything possible to get him off of DRUGS
again im so sorry buddy STAY STRONG
@1sewalker
@@douglasmaxwell9287 I know that drug road all too well. I have a 27-year-old incarcerated, as we speak, for a Meth addiction and the actions addictions will force you to take. He is doing well, and I hope he is one of the 5% that stay clean. He does not want to go back to jail, so that may help. He has spent four birthdays in jail, and he is now a Substance Abuse Mentor for doing so well in the SAP program. He is supposed to be released in April 2024. We will see. He has excellent support, but when he comes home, all we can do is set him up to succeed. I have spent over $100k on attorneys. I hope it ends. The one thing I can be thankful about is he is still alive. Had he not gone to jail, he would be gone now.
@BrianSmith-lo3mj
I'm so sorry for your loss Sir.
@Sawyer-vu5rz
Sorry it had to happen like that brother may he rest in peace
@AmberSmith-nq9ld
I feel this song in my soul. My whole family wrote me off as a lost cause. But I've shown them was all wrong. I've been clean & sober from a heroin addiction for 8 1/2 years now. We do recover
@kathleenmi402
God Bless you!!! You will help others knowing they aren’t alone!!!You kicked your addiction, and you should be proud of yourself!!!
@lcv8401
So proud of you!!!
@Thewombat1968
youve done exceptionly well to break the habit amber keep up the good work, god bless youre soul , all the way from australia , Terrence