Beautiful Day
(Urban Zakapa) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Beautiful day keudae hanahana
Nae-ge waeh iri seollejyo
Beautiful day areumda-un geudae
Nae ma-eum tangshineul hyang-hajyo
Beautiful Wonderful Beautiful, I'm in love
Nae ma-eum waeh iri tteollijyo
Beautiful day naneun oneulbamdo
Shwiib-ge jamdeul su eopt-ket-jyo
Kamanhi isseodo jakku useumi na saenggagi na
Jagi jeonedo na be-gaereul kkeu-reo-wanko honjanma-reul hae
Keudaen mwol chowahaeyo?
Keudae mamso-ge nan eottaeyo?
Keudae ttae-mune mae-il nae haruneun
Repeat
Meong-hani chinaedeon geu nal keu bam keu ttaeye saebyeok
Kanjeorhi geudae-man wonhadeon eorin sunsuhamdo da
Arajugil gidaryeoyo
Nae mame kwii gi-ulyeo jugil
Keudael saengga-khae nan nae-ildo
Beautiful day Wonderful day
Sesangi neomu areumdab-jyo
Beautiful day Wonderful day




Keudaewah na uri-ga dwehgil
Repeat

Overall Meaning

The first line of the song, "Beautiful day keudae hanahana," translates to "Beautiful day, it's just you." The singer wonders why they feel so excited and joyful today, and the answer they come up with is that it's because of the person they love; they are the only reason for their happiness. The second line goes, "Nae-ge waeh iri seollejyo," meaning "Why am I feeling so elated?" The singer feels like they've been given a gift, and they can't help but feel grateful for it.


The next line, "Beautiful day areumda-un geudae," translates to "Beautiful day, my lovely one." The singer talks about how wonderful and amazing their loved one is, and how they make their heart flutter. The following line, "Nae ma-eum tangshineul hyang-hajyo," means "My heart is full of your scent." This line conveys the idea that the person they love is always on their mind and in their heart, and thinking about them brings them happiness.


The song goes on to repeat the lines "Beautiful day" and "Wonderful day" several times, emphasizing the joy that the singer is feeling. They talk about how they can't sleep, even though they are tired, and how thinking of their loved one makes them smile. Overall, the song seems to be a celebration of the happiness and love that the singer is experiencing, and their gratitude for the person who is responsible for it.


Line by Line Meaning

Beautiful day keudae hanahana
It's a beautiful day because of you.


Nae-ge waeh iri seollejyo
I wonder why I feel so excited.


Beautiful day areumda-un geudae
You are beautiful, and it's a beautiful day.


Nae ma-eum tangshineul hyang-hajyo
My heart is full of your scent.


Beautiful Wonderful Beautiful, I'm in love
You are beautiful and wonderful, and I am in love with you.


Nae ma-eum waeh iri tteollijyo
I wonder why my heart is overflowing.


Beautiful day naneun oneulbamdo
Even tonight is a beautiful day.


Shwiib-ge jamdeul su eopt-ket-jyo
I can't fall asleep easily.


Kamanhi isseodo jakku useumi na saenggagi na
Even though I'm alone, I keep thinking about you and smiling.


Jagi jeonedo na be-gaereul kkeu-reo-wanko honjanma-reul hae
Even though it's late, I still stay up alone, thinking of you.


Keudaen mwol chowahaeyo?
What do you want, my love?


Keudae mamso-ge nan eottaeyo?
What am I to you, in your heart?


Keudae ttae-mune mae-il nae haruneun
Because of you, every day is my day.


Repeat
Repeating the chorus


Meong-hani chinaedeon geu nal keu bam keu ttaeye saebyeok
The day that was blurry, that night, and the next morning glow.


Kanjeorhi geudae-man wonhadeon eorin sunsuhamdo da
All the little things that you wanted, including the things you cared for.


Arajugil gidaryeoyo
I'll wait until they are all known.


Nae mame kwii gi-ulyeo jugil
I'll keep these memories in my heart.


Keudael saengga-khae nan nae-ildo
I think of you every moment.


Beautiful day Wonderful day
It's a beautiful and wonderful day.


Sesangi neomu areumdab-jyo
The world is so beautiful.


Keudaewah na uri-ga dwehgil
With you, I hope we can be together.


Repeat
Repeating the chorus




Contributed by Lauren J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@joneebliss

It's March 2024. It is a beautiful day!!

@lionel1963

DAMN RIGHT! HAPPY ST. PATRICK'S DAY!

@juccee66

Yep yep

@JIMMYSTREET222

🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

@choctaw226

❤ blue sky and birds chirping, dogs barking, butterflies and dragon flies. A touch of puffy white clouds under a 🔵 BLUE SKY. 🎉
Palm tress and fire 🔥 pits. Blessed and love Jesus Christ my Savior 💕 my King 👑💖.

@cindyreid6404

Happy Easter 2024

4 More Replies...

@annaferguson93

I have 4th stage pancreatic cancer. I hope when I die my son knows it's a beautiful reunion. And a beautiful day

@dimkahon6065

I cry :(

@indriaeriz

Fighting!

@abominableyeti5639

rest well my friend

More Comments

More Versions