OZ (formed as -OZ-) was a visual kei band with a h… Read Full Bio ↴Japan (2004-2013)
OZ (formed as -OZ-) was a visual kei band with a heavy rock/metal sound. They were formed in Japan in October 2004 and disbanded in 2013. The band had five members; Natsuki (vocals) Aki (guitar), Tama (guitar), Nao (bass) and Zukki (drums). They were signed to Loop Ash Records in Japan, and were signed from 2009 to 2013 in Europe by CLJ Records.
During 2005-2008, they released 13 singles (LIVE-distributed included) and 1 mini-album ("SIX"), which all have been sold out completely. In the beginning of 2009, OZ announced two new maxi singles, the first entitled "VENOM" was released on March 4th, and the second entitled "DETOX" was released on April 1st, 2009.
On May 27, 2009 OZ released their 1st LIVE-DVD entitled "A FACT OF LIFE 20090218 -Territory TOKYO-" including ~10 songs.
On September 16, 2009, -OZ- released their 1st album entitled "VERSUS" (CD+DVD) in Japan. It was also released in Europe as an CD+DVD Edition on Sepember 23rd.
On February 24, 2010 -OZ- released the single "wisteria". On May 5th, the following one was "viridian" both including 3 new tracks. Both singles was later released for the European market as an Digital Release.
In Summer 2010, -OZ- announced that they will release their 2nd studio album, entitled "Rouge" on November 10 ,2010, and a BEST OF-album, entitled "BEST2006-2010" on December 1,2010 with previous released tracks.
Their European label CLJ Records has confirmed that both albums are being released in Europe as well.
-OZ- announced their 1st European tour in January 2011, they'll be visiting Germany, Finland, France, Hungary, Poland, Netherlands, Russia and United Kingdom.
In 2013 they disbanding with their last realease, COMPLETE BEST ALBUM limited to 1000 copies, which includes 4 CD's with all material realeased since "Eve’s apple" until "CRUNK" including their last exclusive track "to CONTINUE"
Official site: http://www.territory-oz.com
Detox
-OZ- Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Little interior of mind seen through by you
Rail... solace
Rail... regret
The outside in rooftop that you will chose
To end the dyed world momentarily
Rail... solace
Rail... regret
Mai agare kimi no mirai e koumaraseta mama
Sono tede sono mede
Sukue nai boku wo yurushite kuchi tsukeru kara
The old wound encompassed by a bandage
Little interior of mind seen through by you
Rail... solace
Rail... regret
The outside in rooftop that you will chose
To end the dyed world momentarily
Rail... solace
Rail... regret
Fly Forever, Fly Forever
Mai agare kimi no mirai e koumaraseta mama
Sono tede sono mede
Sukue nai boku wo yurushite kuchi tsukeru kara
Fly Forever
The evidence of love I carved you
Little by little
You had been distorted
Fly Forever
The venom I poured is removed now
With my existence...
With your end...
The lyrics to -OZ-'s song DETOX contain a sense of melancholy and regret, as the singer reflects on an old wound that has been covered by a bandage. They suggest that someone else has seen through the facade they have created and glimpsed the little interior of their mind. The repetition of "rail... solace, rail... regret" creates a sense of duality, perhaps representing the conflicting feelings that the singer is experiencing. They mention an "outside in rooftop" that they will choose to end the "dyed world momentarily," which could suggest a desire to escape from their current reality. The phrase "fly forever" is repeated several times, indicating a longing for freedom.
The second verse adds more detail to the singer's thoughts and feelings. They tell someone to forgive them for being unable to save themselves, using the phrase "sukue nai boku wo yurushite kuchi tsukeru kara" which means "please forgive me for condemning myself since I can't be saved." The singer seems to be wrestling with their own limitations and the possibility of a better future. The final lines suggest that their love and venom have been intertwined, and that their existence is now tied to someone else's end. It creates a sense of inevitability and finality.
Line by Line Meaning
The old wound encompassed by a bandage
I have a past trauma that I've tried to cover up, but it still lingers beneath the surface.
Little interior of mind seen through by you
Despite my attempts to hide my pain, you can still see the hurt inside of me.
Rail... solace
I long for comfort and peace.
Rail... regret
I am filled with remorse and sorrow over my past actions.
The outside in rooftop that you will chose
You will choose to leave this world and escape your pain by jumping off a rooftop.
To end the dyed world momentarily
You seek a way to stop the pain and chaos that surrounds you, even if it's just for a momentary escape.
Fly Forever, Fly Forever
You want to escape from this world permanently, to fly away and never return.
Mai agare kimi no mirai e koumaraseta mama
You want to keep climbing towards your future, even if you feel trapped and unable to move forward.
Sono tede sono mede
You're holding my hand as we face this uncertain future together.
Sukue nai boku wo yurushite kuchi tsukeru kara
You forgive me for being weak and unable to save myself from my pain.
The evidence of love I carved you
I tried to show you my love and affection in small, meaningful ways.
Little by little
Slowly and over time, I tried to prove my love to you.
You had been distorted
Your outlook on love and life had been skewed by past experiences.
The venom I poured is removed now
I've let go of the negativity and pain that I used to hold onto.
With my existence... With your end...
As I continue to live my life, I accept that you're no longer in it and I must move on.
Contributed by Kylie N. Suggest a correction in the comments below.
@brendayeninapasayoflores321
Si se quiere ir
Qué se vaya
si al final te amarga todas las mañanas
se pasa más tiempo peleando que en la cama
no podes tomar, no podes bailar
no te ama, ey
Qué se vaya
agua estancada ya no sirve para nada
no pierdas tiempo, es una muy mala jugada
ya no bailas, no le creas ni una más
Préndete, quema, lo que es malo pa la mente
nunca para atrás, siempre pa el frente
suéltate, ya es tiempo de un detox
Ya se siente
traje cosas ricas, pa la gente
nunca para atrás, siempre pa el frente
suéltate, ya es tiempo de un detox
Suena el noti, son las seis de la mañana
destápate, suéltate
que seas tú quien baila hasta la madrugada
destápate, yeh
Sin permiso, nunca te quiso
y que le lleguen las noticias sin aviso
ya podes tomar, ya podes bailar
ey, qué se vaya
Préndete, quema, lo que es malo pa la mente
nunca para atrás, siempre pa el frente
suéltate, ya es tiempo de un detox
Ya se siente
traje cosas ricas, pa la gente
nunca para atrás, siempre pa el frente
suéltate, ya es tiempo de un detox
Eh, eh
cosas ricas, pa la gente
Qué se vaya
ya no defiendo su mirada enamorada
si no se amarra a tu cintura cuando baila
no le temas a la soledad
no es tan mala, ey
Qué se vaya
agua estancada ya no sirve para nada
no pierdas tiempo, es una muy mala jugada
ya no bailas
qué se vaya
Préndete, quema, lo que es malo pa la mente
nunca para atrás, siempre pa el frente
suéltate, ya es tiempo de un detox
Ya se siente
traje cosas ricas, pa la gente
nunca para atrás, siempre pa el frente
suéltate, ya es tiempo de un detox, detox, dedetox
Ey, que ya es tiempo de un detox, detox, dedetox
ya es tiempo de un detox, detox, dedetox
ya es tiempo de un detox, detox
detox, detox.
@cotysanchezz
Empecemos a darle fama y reconocimiento a personas q realmente se lo merecen!!Hermosa Natalie,muy talentosa!
@julietasosa7704
Sisisisi
@camilamuscarello5291
Y de nuestro país
@cotysanchezz
@@camilamuscarello5291 Siii!Tremenda artísta y encima argentina!!🇦🇷
@celthiussg5576
Siii una genia
@juanchoartesano5467
Hermosa Natalie
@lauracalderon2927
Quiero que a esta piba le vaya bien !!!! Escuché el tema de casualidad y ahora soy fan.
@karenrauch6405
Estoy en la mismaaaaa!!
@paolaf3271
Es grande en todo lo que hace!
@katherinevillalba2957
Me pasó igual