OZ (formed as -OZ-) was a visual kei band with a h… Read Full Bio ↴Japan (2004-2013)
OZ (formed as -OZ-) was a visual kei band with a heavy rock/metal sound. They were formed in Japan in October 2004 and disbanded in 2013. The band had five members; Natsuki (vocals) Aki (guitar), Tama (guitar), Nao (bass) and Zukki (drums). They were signed to Loop Ash Records in Japan, and were signed from 2009 to 2013 in Europe by CLJ Records.
During 2005-2008, they released 13 singles (LIVE-distributed included) and 1 mini-album ("SIX"), which all have been sold out completely. In the beginning of 2009, OZ announced two new maxi singles, the first entitled "VENOM" was released on March 4th, and the second entitled "DETOX" was released on April 1st, 2009.
On May 27, 2009 OZ released their 1st LIVE-DVD entitled "A FACT OF LIFE 20090218γ-Territory TOKYO-" including ~10 songs.
On September 16, 2009, -OZ- released their 1st album entitled "VERSUS" (CD+DVD) in Japan. It was also released in Europe as an CD+DVD Edition on Sepember 23rd.
On February 24, 2010 -OZ- released the single "wisteria". On May 5th, the following one was "viridian" both including 3 new tracks. Both singles was later released for the European market as an Digital Release.
In Summer 2010, -OZ- announced that they will release their 2nd studio album, entitled "Rouge" on November 10 ,2010, and a BEST OF-album, entitled "BEST2006-2010" on December 1,2010 with previous released tracks.
Their European label CLJ Records has confirmed that both albums are being released in Europe as well.
-OZ- announced their 1st European tour in January 2011, they'll be visiting Germany, Finland, France, Hungary, Poland, Netherlands, Russia and United Kingdom.
In 2013 they disbanding with their last realease, COMPLETE BEST ALBUM limited to 1000 copies, which includes 4 CD's with all material realeased since "Eveβs apple" until "CRUNK" including their last exclusive track "to CONTINUE"
Official site: http://www.territory-oz.com
Illegal SLEEP
-OZ- Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
"O mukae matsu?"
Please call my name
Michibiki hito seisho saite doku nomi hosu
"O aji hadou?"
Can you come with me?
Bleach my heart with sleep
Erase my love with you
Never trust in an illusion
Creep in sorrow
Can't weep it any further
Shioreta hanataba kakaete
Fall asleep...
[Solo]
Bleach my heart with sleep
Erase my love with you
Sleepless follow
Never trust in an illusion
Creep in sorrow
Can't weep it any further
The song "Illegal SLEEP" by -OZ- is a deeply emotional and ethereal track that deals with themes of love, loss, and the power of sleep to wash away pain and sorrow. The opening lines of the song describe a dark and oppressive atmosphere, with the singer asking if someone is waiting for them in the deep, dark forest. They ask to be called by name, as if seeking guidance or the assurance of human connection in the midst of the oppressive darkness.
The second verse takes an even darker turn, describing a situation in which the singer is trying to escape from the pain of their own heartbreak by drinking poison. They ask someone to join them on this journey, perhaps hoping to find solace or companionship in their shared pain. The repeated refrain of "Bleach my heart with sleep/Erase my love with you" suggests that sleep is the only escape from the intense emotional pain that the singer is feeling.
The rest of the song builds in intensity, with the singer pleading for release from the "sleepless follow" of their own unhappiness. They acknowledge the futility of seeking comfort in illusions or distractions, and ultimately find some measure of peace in the act of letting go, represented by the final line "Can't weep it any further." Overall, the song is a haunting meditation on the power of sleep and the human desire for connection and release from pain.
Line by Line Meaning
Aketatsu sora kurameku koe mori fukaku de
In the darkened sky with a muffled voice deep in the forest, I wonder if someone is waiting for me.
Please call my name
I need someone to show me the way and lead me through the darkness.
Michibiki hito seisho saite doku nomi hosu
Can you guide me to a place where I can forget the pain and sorrow that I feel in my heart?
O aji hadou?
Is there a taste to the sorrow that I feel inside?
Can you come with me?
Will you accompany me on this journey, wherever it may lead?
Bleach my heart with sleep
I want to be relieved of the pain that I feel inside, even if it means losing consciousness.
Erase my love with you
Please take away the love that has caused me so much heartache and pain.
Sleepless follow
I am haunted by endless nights of sleeplessness and despair.
Never trust in an illusion
I have learned to never put my faith in things that are not real, for they will only deceive me.
Creep in sorrow
The sadness that permeates my being is slowly taking over, like a creeping vine that consumes everything in its path.
Can't weep it any further
I have no more tears left to shed, for I have already cried endlessly.
Shioreta hanataba kakaete
I hold a withered bouquet in my hand, a symbol of the love that has wilted away.
Fall asleep...
Finally, I am able to drift off into a peaceful slumber, free from the pain and sorrow that have plagued me for so long.
Bleach my heart with sleep
Once again, I seek the comfort of sleep to help me forget the pain that I feel inside.
Erase my love with you
I beg you to take away the love that has caused me so much anguish, and replace it with something new and pure.
Sleepless follow
The never-ending nights of sleeplessness continue to haunt me, as if they will never end.
Never trust in an illusion
I have learned to see through the illusions that once blinded me, and now I can see things for what they truly are.
Creep in sorrow
The sadness that has consumed me continues to linger, creeping up on me when I least expect it.
Can't weep it any further
No matter how much I try, I cannot cry anymore. My tears have been exhausted, and so has my spirit.
Contributed by Tristan K. Suggest a correction in the comments below.
Lorraine Bennett
The first Afghan guy speaks excellent English, he may well have a chance to turn his life around. Many complain about the food and conditions in Calais.. how bloody entitled are they??
Melissa Moran
He sounded a bit bri ish like
Grazutis Smith
ABSOLUTELY!!! Get them OUT!!!
ChristinaD Salcedo
Hungary is the country that has that right mind frame. do not enter! They expect to come in and say they want to work, but there are rules and laws to abide by to get work. entitled.
JillieVanilli
I am in the US and am a pet sitter. When I stay at 1 client's home they have the Danger Channel. I always watch the border patrol show! 1 guy tried to hide in a yogurt truck. He was caught and the next day when he was caught again they recognized him bc he had yogurt all over his coat!
A B
They changed his name to Yogi π» bear.
Ram Bhakt Rajputana
I bet atleast he had some yogurt for sure π
Sam Botros
https://youtu.be/jPkEm6AM_rU
One & Only J. Korbyn
I'll be DAMNED if I will get under ANY vehicle just to gain entrance to another country or ANYWHERE.
Raph Ael
He HAD plans to go back home, as he said, he was sending money back home and building a house for farming....
Why twist his words?
Lesson: Don't destroy your own passport. Maybe hide it really really well.