Escape
10. Rupert Holmes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I was tired of my lady
We'd been together too long
Like a worn out recording
Of a favorite song
So while she lay there sleeping
I read the paper in bed
And in the personal columns
There was this letter I read

"If you like piña coladas
And getting caught in the rain
If you're not into yoga
If you have half a brain
If you like making love at midnight
In the dunes on the cape
Then I'm the love that you've looked for
Write to me, and escape"

I didn't think about my lady
I know that sounds kind of mean
But me and my old lady
Had fallen into the same old dull routine
So I wrote to the paper
Took out a personal ad
And though I'm nobody's poet
I thought it wasn't half bad

"Yes, I like piña coladas
And getting caught in the rain
I'm not much into health food
I am into champagne
I've got to meet you by tomorrow noon
And cut through all this red tape
At a bar called O'Malley's
Where we'll plan our escape"

So I waited with high hopes
And she walked in the place
I knew her smile in an instant
I knew the curve of her face
It was my own lovely lady
And she said, "Aw, it's you"
Then we laughed for a moment
And I said, "I never knew"

"That you liked piña coladas
And getting caught in the rain
And the feel of the ocean
And the taste of champagne
If you like making love at midnight
In the dunes on the cape
You're the lady I've looked for
Come with me, and escape"

"If you like piña coladas
And getting caught in the rain
If you're not into yoga
If you have half a brain
If you like making love at midnight
In the dunes on the cape
Then I'm the love that you've looked for
Write to me, and escape"

"Yes, I like piña coladas
And getting caught in the rain
I'm not much into health food
I am into champagne
I've got to meet you by tomorrow noon
And cut through all this red tape




At a bar called O'Malley's
Where we'll plan our escape"

Overall Meaning

The song "Escape" by Rupert Holmes is a catchy tune that tells the story of a man who is bored with his current relationship, sees a personal ad in the newspaper that catches his eye, and responds with his own. The song is often referred to as "The Piña Colada Song" due to its chorus, which speaks of the popular cocktail, but also covers themes of finding love and trying new things.


The first verse of the song sets the stage for the story, where the man is tired of his current relationship and the mundane routine. The chorus then follows, where he sees the personal ad and responds to it, showing his desire to escape and try something different. The second verse has him waiting with anticipation for his potential new love interest, but much to his surprise, it turns out to be his current lady. After realizing that they both want the same things and are willing to try new experiences together, they decide to escape together and reignite their love.


The lyrics may seem somewhat shallow, but in reality, they depict a relatable scenario of feeling trapped in a relationship and wanting to try something new to find happiness. The song ultimately shows that sometimes rediscovering love and exploring new things with a partner can make the relationship stronger and more exciting.


Line by Line Meaning

I was tired of my lady
I was feeling exhausted and bored of my long-term romantic relationship with my partner.


We'd been together too long
We had been staying together for an extended period of time that led to dissatisfaction and monotony.


Like a worn out recording
Our relationship was like a repeated and uninteresting recording of a beloved song.


Of a favorite song
A song that was loved previously but has been played excessively and lost its charm.


So while she lay there sleeping
When my partner was asleep, I acted upon my urge to search for new opportunities.


I read the paper in bed
I read a newspaper while lying in bed.


And in the personal columns
I looked into the personals section of the newspaper.


There was this letter I read
I came across a letter regarding someone's interests and desires in the personals section.


If you like piña coladas
If you have an interest in piña coladas.


And getting caught in the rain
And if you enjoy getting wet in the rain.


If you're not into yoga
If you prefer not doing yoga.


If you have half a brain
If you are not foolish.


If you like making love at midnight
If you enjoy engaging in sexual activity at midnight.


In the dunes on the cape
At a specific location on the shore.


Then I'm the love that you've looked for
I am the person that you have been searching for.


Write to me, and escape
Send me a letter and run away with me.


I didn't think about my lady
I did not consider my partner's feelings when replying to the letter in the personals section.


I know that sounds kind of mean
I realize my actions may seem unkind or unfaithful towards my partner.


But me and my old lady
However, me and my partner had become disconnected and uninterested in each other.


Had fallen into the same old dull routine
We had established a recurring and tedious way of living and interacting with each other.


So I wrote to the paper
I wrote a letter in response to the ad in the personals section.


Took out a personal ad
I placed my ad in the personals section as well.


And though I'm nobody's poet
I am not skilled in writing poetry.


I thought it wasn't half bad
I believed my attempt at the ad was not completely terrible.


So I waited with high hopes
I anticipated a positive outcome after placing the ad.


And she walked in the place
When she entered the location where we had agreed to meet.


I knew her smile in an instant
I immediately recognized her smile upon seeing her.


I knew the curve of her face
I remembered the shape of her face clearly.


It was my own lovely lady
She was my partner whom I was trying to escape from.


And she said, 'Aw, it's you'
She expressed surprise and delight to see me there.


Then we laughed for a moment
We shared laughter together briefly.


And I said, 'I never knew'
I stated my surprise for not realizing my partner's interests and desires before.


'That you liked piña coladas
I was shocked to learn that she had an interest in piña coladas.


And getting caught in the rain
And enjoyed getting wet in the rain as well.


And the feel of the ocean
She also enjoyed the sensation of the ocean on her skin.


And the taste of champagne
She shared my appreciation for the taste of champagne.


You're the lady I've looked for
You are the partner I have been searching for.


Come with me, and escape
Join me and leave together to start anew.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Rupert Holmes

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@stanislaw8237

I was tired of my lady
We'd been together too long
Like a worn out recording
Of a favorite song
So while she lay there sleepin'
I read the paper in bed
And in the personal columns
There was this letter I read
If you like piña coladas
And gettin' caught in the rain
If you're not into yoga
If you have half a brain
If you like makin' love at midnight
In the dunes on the cape
Then I'm the love that you've looked for
Write to me and escape
I didn't think about my lady
I know that sounds kinda mean
But me and my old lady
Had fallen into the same old dull routine
So I wrote to the paper
Took out a personal ad
And though I'm nobody's poet
I thought it wasn't half bad
Yes, I like piña coladas
And gettin' caught in the rain
I'm not much into health food
I am into champagne
I've got to meet you by tomorrow noon
And cut through all this red tape
At a bar called O'Malley's
Where we'll plan our escape
So I waited with high hopes
And she walked in the place
I knew her smile in an instant
I knew the curve of her face
It was my own lovely lady
And she said, "Oh, it's you"
Then we laughed for a moment
And I said, "I never knew"
"That you like piña coladas
And gettin' caught in the rain
And the feel of the ocean
And the taste of champagne
If you like making love at midnight
In the dunes on the cape
You're the lady I've looked for
Come with me and escape"
If you like piña coladas
And gettin' caught in the rain
If you're not into yoga
If you have half a brain
If you like making love at midnight
In the dunes on the cape
I'm the love that you've looked for
Write to me and escape
Yes, I like piña coladas
And gettin' caught in the rain
I'm not much into health food
I am into champagne
I've got to meet you by tomorrow noon
And cut through all this red tape
At a bar called O'Malley's



@scuderia5229

Lyrics
I was tired of my lady
We'd been together too long
Like a worn out recording
Of a favorite song
So while she lay there sleepin'
I read the paper in bed
And in the personal columns
There was this letter I read
If you like piña coladas
And gettin' caught in the rain
If you're not into yoga
If you have half a brain
If you like makin' love at midnight
In the dunes on the cape
Then I'm the love that you've looked for
Write to me and escape
I didn't think about my lady
I know that sounds kinda mean
But me and my old lady
Had fallen into the same old dull routine
So I wrote to the paper
Took out a personal ad
And though I'm nobody's poet
I thought it wasn't half bad
Yes, I like piña coladas
And gettin' caught in the rain
I'm not much into health food
I am into champagne
I've got to meet you by tomorrow noon
And cut through all this red tape
At a bar called O'Malley's
Where we'll plan our escape
So I waited with high hopes
And she walked in the place
I knew her smile in an instant
I knew the curve of her face
It was my own lovely lady
And she said, "Oh, it's you"
Then we laughed for a moment
And I said, "I never knew"
"That you like piña coladas
And gettin' caught in the rain
And the feel of the ocean
And the taste of champagne
If you like making love at midnight
In the dunes on the cape
You're the lady I've looked for
Come with me and escape"
If you like piña coladas
And gettin' caught in the rain
If you're not into yoga
If you have half a brain
If you like making love at midnight
In the dunes on the cape
I'm the love that you've looked for
Write to me and escape
Yes, I like piña coladas
And gettin' caught in the rain
I'm not much into health food
I am into champagne
I've got to meet you by tomorrow noon
And cut through all this red tape
At a bar called O'Malley's



All comments from YouTube:

@isa8223

Am I the only one who suddenly gets random urges to listen to this song like out of nowhere after forgetting it even exists

@erikabeca852

that's why I'm here :D Was working in the office and all of a sudden it just popped in my head and now I'm here.

@rick2987

they are not random, they come when you hear someone talking about "piña colada" or if they like pineapple.

@kr4zyy

Brooklyn 99 got me like

@sussybaka4703

That exactly why I'm here

@SMya-xk3jr

Me today

512 More Replies...

@Fluxxyy007

I remember slippin' jimmy sing this song and searched for it and it's my fav. Now.

@mixsel1065

Yeah better call saul is the best serial ever with breaking bad

@evilmorty5821

yeah im here too by watching jimmy singing

@supermegaepictriangleguy6899

@Mixsel 10 You’re Slippin Jimmy!

More Comments

More Versions