Gueules cassées
10 petits indiens Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Souris that qu' t'as des dents
Ça dure pas bien longtemps
Par ici les quenottes
Ris !!!
Ma foi fais-toi du bien
Avant d'penser à rien
Au fond à droite les chiottes
Dans un Paris désert
Tu auras froid et faim
Tu seras épuisé
Tu tendras les bras
Comme tu l'as fait déjà
Pour un petit tour de plus
Pour un petit coup en douce
Ris !!!
T'es encore dans l'arêne
Deux bras ça c'est une veine
T'as presque l'air d'un con
Ris !!!
Tu manques d'inspirations
Pense à tous ces keupons
Qui attendent leurs camelottes
Rien ne peut plus te changer
L'aiguille a trop tourné
Ohhh c'est la vie
Rien ne peut plus te changer
L'aiguille a trop tourné
Ohhh c'est la vie
The lyrics of "Gueules Cassées" by 10 petits indiens are a call to laughter, despite difficult circumstances. The singer urges the listener to smile, even when things seem bleak, because that feeling won't last forever. They encourage finding pleasure in simple things, like using the bathroom, before worrying about anything else. The song describes a scene in Paris during a dreary winter, where the singer is cold, hungry and tired, and reaches out for support like they may have done before. The lyrics suggest that there's no use in trying to change the situation, because life just moves forward like a broken clock.
The lyrics of "Gueules Cassées" are quite dark, but the upbeat tone and rhythm of the song creates a contrast that can represent the duality of life - that people can feel sad or hopeless, but still derive joy from simple things. The song might be seen as a critique of society's standards and expectations, especially the sense that everyone has to pretend to be happy when they are not.
Line by Line Meaning
Ris !!!
Laugh!!!
Souris that qu' t'as des dents
Smile so that you can show off your teeth
Ça dure pas bien longtemps
It won't last very long
Par ici les quenottes
Here come the teeth
Ma foi fais-toi du bien
My faith, do what makes you feel good
Avant d'penser à rien
Before thinking about nothing
Au fond à droite les chiottes
To the right in the back are the toilets
Un soir d'un pâle hiver
One evening of a pale winter
Dans un Paris désert
In a deserted Paris
Tu auras froid et faim
You will be cold and hungry
Tu seras épuisé
You will be exhausted
Tu tendras les bras
You will stretch out your arms
Comme tu l'as fait déjà
As you have already done
Pour un petit tour de plus
For one more little ride
Pour un petit coup en douce
For a little sneaky action
T'es encore dans l'arêne
You're still in the arena
Deux bras ça c'est une veine
Two arms, now that's a blessing
T'as presque l'air d'un con
You almost look like an idiot
Tu manques d'inspirations
You lack inspiration
Pense à tous ces keupons
Think of all those punks
Qui attendent leurs camelottes
Who are waiting for their drugs
Rien ne peut plus te changer
Nothing can change you anymore
L'aiguille a trop tourné
The needle has spun too much
Ohhh c'est la vie
Ohhh, that's life
Rien ne peut plus te changer
Nothing can change you anymore
L'aiguille a trop tourné
The needle has spun too much
Ohhh c'est la vie
Ohhh, that's life
Contributed by Claire W. Suggest a correction in the comments below.
julien prado
toute mon enfance j'ai adorè cette album
François Dumont
hello , voici un excellent groupe Rock de France , Vive Les 10 Petits Indiens :) .
~Just a Simple Cat~
I need this but track by track.
justNothing
If timecodes I've put in description aren't enough, you may be interesting to download (illegally, but I don't know any legal platforms to listen this album) by using Soulseek, where you can find many rare or niche music https://www.slsknet.org