Dubai
113 feat. Cheb Bilal Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Tu peux me croiser au bout du monde,
Ou sur d'une mer a l'autre je fais peur a la bourgeoisie au magnum je vous arrose.
Aller simple classe affaire vol direct flight Emirates
Me voila parmi les rois du pétrole met le plein d'essence dans le dernier carrosse
Et prépare des mallettes d'oseilles (des mallettes d'oseille)
Dubaï c'est le luxe le haut standing
C'est la ruche pour les milliardaire les grosses fortune
C'est sur on foutra le se beul dans la suite

Préviens le valet monte les valises le mimi bar on le dévalise
C'est Dubaï all exclusive

Dubaï bai bai bai bai
Dubaï bai bai bai bai
Dubaï bai bai bai bai
Dubaï bai bai bai bai

J'enregistre dans la salle des coffre les youco m’appelle Rim'Kof
Je suis le prince du Maghreb bien ou bien tout vêtu de blanc comme un saoudien (Dubaï)
J'ai du bon charb pour la chicha boy j'ai quitté ? en direct de la source
Tous dessiné couble la bourse je m’attaque au der désert
Poussez-vous les gazelles je suis ici pour affaire
Les billets on le goût de la vanille on s'exile au club cavani avec du vice
Je devise la robinetterie en or massif on culmine
Comme le plus haut des gratte ciel 113 universel

Dubaï bai bai bai bai
Dubaï bai bai bai bai
Dubaï bai bai bai bai
Dubaï bai bai bai bai

Du Dubaï haha Dubaï
Du Dubaï eheyyyy Dubaï
Aywa

113 universel

J'ai fais le tour de la ville sur ma vie on est high tech
On a tous les gadgets on ? et jet set dans l'accès all accès
On est sur la terre arrive on arrache tous
On arrive donne nous le prix du baril on a déjà choqué paris

Dubaï bai bai bai bai
Dubaï bai bai bai bai
Dubaï bai bai bai bai
Dubaï bai bai bai bai

Du Dubaï haha Dubaï

Du Dubaï eheyyyy Dubaï
Du du

Overall Meaning

The song Dubai by 113 feat. Cheb Bilal paints a picture of the luxurious lifestyle and opulence that is associated with the city. The lyrics are a discourse on the extravagant and extravagant lifestyle of the super-wealthy in Dubai. The singer is someone who possesses immense amounts of wealth and influence, traversing the world in search of new adventures and pleasures. The opening verse suggests the singer's omnipresence as they can be found at the edge of the world or sailing across the oceans, terrorizing the bourgeoisie with magnums of champagne.

The song's chorus, filled with repetitions of "Dubaï bai bai," captures the excitement, the energy, and the exuberance of the city. The second verse speaks of the singer's experiences, hanging out in the high-end clubs, and spending money without a care for the consequences. There is a sense of superiority as the singer considers himself "the prince of Maghreb," a nickname that reflects his royal status in the Maghreb region. He is well-placed in the city's elite social circles, where he indulges in life's pleasures without any restrictions. The verse concludes with a reference to the 113 universel, implying that the narrative voice represents an attitude common among people who gravitate toward anti-establishment figures.

Overall, the song Dubai is a celebration of the seemingly limitless possibilities available to the wealthy in the city, as well as a critique of the existential vacuum that engulfs those who devote their lives to the pursuit of grandeur.

Line by Line Meaning

Tu peux me croiser au bout du monde,
You may encounter me at the ends of the earth,

Ou sur d'une mer a l'autre je fais peur a la bourgeoisie au magnum je vous arrose.
Or sailing from one sea to another, frightening the bourgeoisie as I spray them with magnum bottles.

Aller simple classe affaire vol direct flight Emirates
One way ticket, business class, direct Emirates flight.

Me voila parmi les rois du pétrole met le plein d'essence dans le dernier carrosse
Here I am among the kings of oil, filling up the latest carriage with gas.

Et prépare des mallettes d'oseilles (des mallettes d'oseille)
And preparing suitcases full of cash (suitcases of money).

Dubaï c'est le luxe le haut standing
Dubai is luxury and high standards.

C'est la ruche pour les milliardaire les grosses fortune
It's the hive for billionaires and the mega-rich.

C'est sur on foutra le se beul dans la suite
Of course, we'll be partying hard in the suite.

Préviens le valet monte les valises le mimi bar on le dévalise
Tell the valet to bring up the suitcases, we'll be raiding the minibar.

C'est Dubaï all exclusive
It's all exclusive in Dubai.

J'enregistre dans la salle des coffre les youco m’appelle Rim'Kof
I'm recording in the safe room, the Youcos call me Rim'Kof.

Je suis le prince du Maghreb bien ou bien tout vêtu de blanc comme un saoudien (Dubaï)
I am the prince of Maghreb, dressed all in white like a Saudi in Dubai.

J'ai du bon charb pour la chicha boy j'ai quitté ? en direct de la source
I have good hash for the shisha, boy. I left ? directly from the source.

Tous dessiné couble la bourse je m’attaque au der désert
All drawn, double the money. I'm attacking the back of the desert.

Poussez-vous les gazelles je suis ici pour affaire
Get out of the way, gazelles. I'm here on business.

Les billets on le goût de la vanille on s'exile au club cavani avec du vice
The bills taste like vanilla. We're going into exile at the Cavani club with some vice.

Je devise la robinetterie en or massif on culmine
I'm devising solid gold plumbing, culminating at the top.

Comme le plus haut des gratte ciel 113 universel
Like the tallest of skyscrapers, 113 is universal.

J'ai fais le tour de la ville sur ma vie on est high tech
I've toured the city, on my life we're high-tech.

On a tous les gadgets on ? et jet set dans l'accès all accès
We all have gadgets, and we're jet-set in the all-access zone.

On est sur la terre arrive on arrache tous
We're on this earth, and when we arrive we grab everything.

On arrive donne nous le prix du baril on a déjà choqué paris
We arrive, give us the price of oil per barrel. We've already shocked Paris.

Du Dubaï haha Dubaï
From Dubai, haha, Dubai

Du Dubaï eheyyyy Dubaï
From Dubai, hey hey, Dubai

Aywa
Yes

113 universel
113 is universal.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: WILLIAM MUNDAYA, BILAL MOUFFOK, ABDELKRIM BRAHMI, JOHANN DUPORT

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it