BURN
12012 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

search for time 私は創造者 神の子達は僕
You got no right 涙も涸れ果てた 深い荒廃の都市で叫べ
Precious time 私は言説者 血の気の無い理想
unconsious move ments 架空の都市で今 憂う悲壮の闇で笑え

「You would have barely seen breathe」

この世界の果てで 何に迷い何を戸惑うのだろう
焼き尽くした善の希望
この世界は消えない 巣食う痛みという名の赤い血を
支配する善の体内で

break to the peaple 私は略奪者 完全なる序章
forbidden creation 灰色の毒は止み 苦痛自害の海で唱え

キミは今何処にいる 今の僕じゃとても逢えないけれど
救われぬ善を殺し
キミの見た景色さえ 僕にはもう歪んでしまうのだろう
吐き乱す善の体内で





架空の都市の果てで ただ生きる事を誓い
滅び行く僕に幸あれ

Overall Meaning

The song "BURN" by 12012 delves into the themes of idealism, destruction, and self-awareness. The opening lines, "search for time 私は創造者 神の子達は僕 You got no right" suggest a sense of god-like power and control, yet the singer is also limited by time. The lyrics suggest a world that is ravaged by pain and the singer is a creator of some sort. Perhaps, he is creating ideal worlds that can never truly exist in reality, leading to a sense of despair and frustration. The lines, "Precious time 私は言説者 血の気の無い理想 unconscious movements" imply that the singer is creating these ideal worlds out of a sense of duty or compulsion, rather than passion or inspiration. The following lines, "架空の都市で今 憂う悲壮の闇で笑え" suggest that in this world of ideals, the singer is lost and alone.


As the song continues, the themes of destruction and self-awareness become more prominent. The lines, "この世界は消えない 巣食う痛みという名の赤い血を 支配する善の体内で" suggest that the world is filled with pain, but it is also governed by "good." This good seems to be a structure of ideals and values that is limiting and oppressive. The singer seems to break free from this structure, becoming a "raider" and singing in a "sea of suffering and self-harm." In the end, the singer finds solace in the act of living and vows to continue to do so in a world that is falling apart.


Line by Line Meaning

search for time 私は創造者 神の子達は僕
I am the creator, and the children of God belong to me, as I search for time


You got no right 涙も涸れ果てた 深い荒廃の都市で叫べ
You have no right, cry until your tears run dry, and scream in this deep and dystopian city


Precious time 私は言説者 血の気の無い理想
As a speaker of truth, my precious time is spent chasing idealism that is bloodless


unconsious move ments 架空の都市で今 憂う悲壮の闇で笑え
In this imaginary city, I laugh in the face of despair and tragedy, unaware of my movements


「You would have barely seen breathe」
You would barely even be breathing


この世界の果てで 何に迷い何を戸惑うのだろう
At the end of this world, what will I be lost and confused about?


焼き尽くした善の希望
The hope for good has been burned to ashes


この世界は消えない 巣食う痛みという名の赤い血を
This world will not disappear, as it feeds on pain that is like red blood


支配する善の体内で
Within the body that rules over good


break to the peaple 私は略奪者 完全なる序章
Breaking to the people, I am a plunderer and the perfect prologue


forbidden creation 灰色の毒は止み 苦痛自害の海で唱え
A forbidden creation, as the gray poison subsides, I sing in a sea of self-inflicted pain


キミは今何処にいる 今の僕じゃとても逢えないけれど
Where are you now? I couldn't meet you even if I tried


救われぬ善を殺し
Killing the good that cannot be saved


キミの見た景色さえ 僕にはもう歪んでしまうのだろう
Even the scenery that you saw is already distorted from my point of view


吐き乱す善の体内で
In the body of good that I vomit and thrash around in


架空の都市の果てで ただ生きる事を誓い
At the end of this imaginary city, I swear to just keep living


滅び行く僕に幸あれ
May I find happiness as I head towards destruction




Contributed by Liliana H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions