Miasto
12 Kamieni Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wracam do gry znów gramy derby my kontra my
Wierni niewierni aktywni bierni w czerni i bieli
Ojciec i syn na brata brat na tych spoza świata świat
Oko za oko ząb za ząb ściągamy na siebie samosąd
Ktoś tu się cieszy z pośpiechu rzeczy
Nie musisz wierzyć w diabła żeby Cię diabeł nabrał
Abrakadabra i już dens makabra tańczysz jak Ci zagra
Że koniec podróży na stacji śmierć
Między blokami króluje bieda
Między wierszami się nie da już ukryć
Że coś tu poszło nie tak bo jak to tak
Że na braku brak i już brak słów
I już strach mówić ale to wraki ludzi nie ludzie
Patrzą na ładne buzie na billboardzie
I królów życia W Forbesie
Jedziem po forsę przez osobisty rozwój
Czerwonym Porsche poza strefę komfortu
Ja znam to dobrze ale robię postój
I szukam
Gdyby tak zmieniać świat bo zaraz sam spłonie
Gdy czujesz że jesteś sam pamiętaj on jest przy Tobie
Gdyby tak zmieniać świat bo zaraz sam spłonie
Gdy myślisz że nie masz szans po prostu znajdź dobro w sobie
Słuchasz dobra to powiem jasno
Miasto na górze oddaliśmy za darmo wrogu
Komu wrogu panteonowi fałszywych bogów
Demokratycznie wybranych bez wyborów
Królestwo się zmieniło na bezkrólewie
Książę ciemności przejął podstępem Ziemię
I zieje ogniem
Starodawny smok zakochany w wojnie
Ale spokojnie na scenę wchodzi Król
Dzień dobry dobry wieczór
Dobra nowina schowaj miecz już
Dobra dobra nie zgrywaj tu herosa
Dobrze się zastanów i popatrz
Dobrze by było ustalić kto tu naprawdę rządzi
Mała podpowiedź ten co będzie sądzić
A sędzia jest jeden ma wielki tron w niebie
Twój dobry ojciec najlepszą dał promocję
Wszystko za darmo
Ha widzisz dobro jest w każdym wersie życia
Tylko po prostu patrz i weź się przypatrz
The lyrics of "Miasto" by 12 Kamieni explore the struggle of living in poverty and trying to make a change in a world where corruption and darkness seem to rule. The song starts with an intense verse about fighting against each other, with no clear side and no clear moral compass. It speaks about the lack of belief in a higher power, and the idea that we can be deceived even without acknowledging the devil. As the song continues, it depicts the hardship of living in poverty and the realization that something has gone wrong in society. The lyrics hint at a sense of fear, as people have become more like "wrecks" than human beings, and there seems to be no way out of this situation.
The chorus of the song introduces a message of hope, encouraging listeners to start making changes in the world before it's too late. The lyrics suggest that we can make a difference by finding goodness within ourselves and spreading it to others. The bridge shifts into addressing the issue of power, explaining how those in power have manipulated and taken advantage of the masses. The song ends with a message of staying vigilant and recognizing the true ruler of the world.
Line by Line Meaning
Otwieram oczy po chwili przerwy
I'm opening my eyes after a break
Wracam do gry znów gramy derby my kontra my
Returning to the game, we play derby, us against ourselves
Wierni niewierni aktywni bierni w czerni i bieli
Faithful and unfaithful, active and passive, in black and white
Ojciec i syn na brata brat na tych spoza świata świat
Father and son, brother against brother, outsiders against the world
Oko za oko ząb za ząb ściągamy na siebie samosąd
An eye for an eye, a tooth for a tooth, we bring self-judgment upon ourselves
Ktoś tu się cieszy z pośpiechu rzeczy
Someone here is happy with the rush of things
Nie musisz wierzyć w diabła żeby Cię diabeł nabrał
You don't have to believe in the devil to be fooled by him
Abrakadabra i już dens makabra tańczysz jak Ci zagra
Abracadabra and already a macabre dance, you dance as the music plays
Się gibiesz do muzy co jasno Ci wróży
You move to the music that brightly predicts your fate
Że koniec podróży na stacji śmierć
That the end of the journey is death at the station
Między blokami króluje bieda
Poverty reigns between the blocks
Między wierszami się nie da już ukryć
It's no longer possible to hide between the lines
Że coś tu poszło nie tak bo jak to tak
That something went wrong here, how could this be
Że na braku brak i już brak słów
That there is a lack on the lack and already no words
I już strach mówić ale to wraki ludzi nie ludzie
And already it's scary to say, but these are wrecks of people, not humans
Patrzą na ładne buzie na billboardzie
They look at pretty faces on the billboard
I królów życia W Forbesie
And the kings of life in Forbes
Jedziem po forsę przez osobisty rozwój
We're going for money through personal development
Czerwonym Porsche poza strefę komfortu
Red Porsche beyond the comfort zone
Ja znam to dobrze ale robię postój
I know it well, but I'm taking a break
I szukam
And I'm searching
Gdyby tak zmieniać świat bo zaraz sam spłonie
If only we could change the world, because it will soon burn on its own
Gdy czujesz że jesteś sam pamiętaj on jest przy Tobie
When you feel alone, remember he's with you
Gdyby tak zmieniać świat bo zaraz sam spłonie
If only we could change the world, because it will soon burn on its own
Gdy myślisz że nie masz szans po prostu znajdź dobro w sobie
When you think you don't have a chance, just find the good in yourself
Słuchasz dobra to powiem jasno
If you listen to the good, I'll tell you clearly
Miasto na górze oddaliśmy za darmo wrogu
We gave the city on the hill for free to the enemy
Komu wrogu panteonowi fałszywych bogów
To the enemy's pantheon of false gods
Demokratycznie wybranych bez wyborów
Democratically chosen without elections
Królestwo się zmieniło na bezkrólewie
The kingdom has become a vacuum of power
Książę ciemności przejął podstępem Ziemię
The prince of darkness took the Earth by deceit
I zieje ogniem
And breathes fire
Starodawny smok zakochany w wojnie
An ancient dragon in love with war
Ale spokojnie na scenę wchodzi Król
But calmly, the King enters the stage
Dzień dobry dobry wieczór
Good day, good evening
Dobra nowina schowaj miecz już
Hide your sword, good news is here
Dobra dobra nie zgrywaj tu herosa
Good, good, don't play the hero here
Dobrze się zastanów i popatrz
Think well and look
Dobrze by było ustalić kto tu naprawdę rządzi
It would be good to determine who really rules here
Mała podpowiedź ten co będzie sądzić
A little hint, the one who will judge
A sędzia jest jeden ma wielki tron w niebie
And there's only one judge, with a big throne in heaven
Twój dobry ojciec najlepszą dał promocję
Your good father gave you the best promotion
Wszystko za darmo
Everything for free
Ha widzisz dobro jest w każdym wersie życia
Ha, you see, goodness is in every verse of life
Tylko po prostu patrz i weź się przypatrz
Just look and take a closer look
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind