Fuego
13. Recycled J Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tengo la seguridad del que tiene la razón
Asere, ¿qué volá? Azúcar y sazón, eh
Libra por libra, renglón a renglón
Soy caviar beluga, angula y jamón
En el estudio eres bravo, quieres tirar el patrón
Y que cuando estás arriba todos tienen opinión
Pero se callan las hienas cuando ruge el león
¿Y qué pasó? (Qué pasó) La cosa se pone fea
Si te cuento lo que he visto es normal que no me creas
Somos perros de presa, gallos de pelea
O sea, hmm, se prendió la wea
True shit, descorcho una en el jacuzzi
Diamantes en el cielo como Lucy
¿Qué sería de mí sin music? (Sin music)
¿Qué sería de mí sin tu pussy?
Las fotos y los gritos cuando llego
Si quieres pegarte, yo te pego
¿Te gusta helarte? Tengo hielo
¿Te gusta quemarte? Fuego, fuego
Las fotos y los gritos cuando llego
Perros viejos, pero trucos nuevos
Mi palabra y mis huevos
Llama a los bomberos, fuego, fuego
Estoy moviendo fichas como Nicky Santoro
Con brillantes en vez de ojos si salgo en alguna foto
A mí me falla la memoria de todo lo que tomo
Pero si me olvido una frase me la acaban a coro
Yo en el compro oro, ellos vendiendo la moto
No me creo esa peli, mejor que le cuenten a otro
Yo le meto bien cabrón en un ritmo de Reggaetón
Pero si vienes al bolo verás pogos, no gogós
Salgo de mi letargo, libre y con cargos
A nosotros es que nos gusta celebrar, como a Amargo
Si quieres yo te bailo un chotis y un tango (ole)
Lo nuestro ya sabes que es cosa de dos, como un Lambo (shh)
Miro desde el palco, desde aquí todo okey (okey)
Entre el humo del garito está brillando mi chain (chain)
Ahora las groupies se agolpan en la puerta 'el backstage
Pero venimos de abajo como Pennywise, ey
Las fotos y los gritos cuando llego
Si quieres pegarte, yo te pego
¿Te gusta helarte? Tengo hielo
¿Te gusta quemarte? Fuego, fuego
Las fotos y los gritos cuando llego
Perros viejos, pero trucos nuevos
Mi palabra y mis huevos
Llama a los bomberos, fuego, fuego
Yo, nací en Madrid, por eso le meto cangri
Soy Recycled J, estoy que me creo J Balvin
Con el Fer y el Gonza que son mi Wisin y Yandel
Con Gareta y Kiddo como Luny Tunes y Tainy
Marcas italianas por el suelo y por la cama
Me crié con Carmona, pero no era el de Ketama
Guitarras y escama, como Triana
Sana-na-na-na-na-na-na
Fumando una kush que me deja Beetlejuice
Vino con ragú y tú un McRoyal Deluxe
Anda con cuidao' conmigo, gasto mucho flush (cash)
Cálzate las Air Max, quítate los Jimmy Choo
Le meto duro a tu sugar mommy
Construyo un emporio pero no es Armani
Con una modelo que parece Kylie
En el cuello icy y en la copa smiley
Las fotos y los gritos cuando llego
Si quieres pegarte, yo te pego
¿Te gusta helarte? Tengo hielo
¿Te gusta quemarte? Fuego, fuego
Las fotos y los gritos cuando llego
Perros viejos, pero trucos nuevos
Mi palabra y mis huevos
Llama a los bomberos, fuego, fuego
The first line of the song "Hijos de la Ruina, baby" serves as a nod to Recycled J's musical clique, known as Hijos de la Ruina (Children of the Ruin), and sets the tone for the rest of the song. Recycled J is the self-proclaimed leader of the pack, expressing his confidence and authority. He compares himself to expensive delicacies such as caviar, angula, and jamón, suggesting that he is rare, exclusive, and sought after.
Recycled J's wordplay is impressive throughout the song, which is particularly evident in the third verse where he name-drops famous Reggaeton producers Nicky Santoro, Luny Tunes, and Tainy. He also alludes to Stephen King's horror novel "It" in the same verse, where he compares his come-up to the clown character Pennywise. Recycled J boasts his ability to move and strategize like a mastermind in the music industry, but also emphasizes his humble beginnings and perseverance. He also highlights his love for music and his admiration for women, showing his more vulnerable side. The chorus emphasizes the excitement and chaos that the Hijos de la Ruina bring with them wherever they go, and the confidence they exude.
Line by Line Meaning
Hijos de la Ruina, baby
We come from humble beginnings, but we are thriving now.
Tengo la seguridad del que tiene la razón
I am confident in my own beliefs.
Asere, ¿qué volá? Azúcar y sazón, eh
Hey, what's up? Life is sweet and full of flavor.
Libra por libra, renglón a renglón
I am the best at what I do, and I put in the work to prove it.
Soy caviar beluga, angula y jamón
I am refined and sophisticated, like the finest foods.
En el estudio eres bravo, quieres tirar el patrón
You are confident in the studio and want to break new ground.
Si me ves te falta tiempo para pedirme perdón
If you see me, you will immediately apologize for any wrongdoing.
Y que cuando estás arriba todos tienen opinión
When you are on top, everyone has an opinion about you.
Pero se callan las hienas cuando ruge el león
But when the king roars, the hyenas fall silent.
¿Y qué pasó? (Qué pasó) La cosa se pone fea
And what happened? Things are getting ugly.
Si te cuento lo que he visto es normal que no me creas
If I tell you what I've seen, you might not believe me.
Somos perros de presa, gallos de pelea
We are fierce and unrelenting fighters.
O sea, hmm, se prendió la wea
In other words, things are heating up.
True shit, descorcho una en el jacuzzi
It's the truth, I'm popping bottles in the jacuzzi.
Diamantes en el cielo como Lucy
I am living a luxurious lifestyle, like the stars in the sky.
¿Qué sería de mí sin music? (Sin music)
What would I be without music?
¿Qué sería de mí sin tu pussy?
What would I be without your love?
Las fotos y los gritos cuando llego
There are photos and screams when I arrive.
Si quieres pegarte, yo te pego
If you want to fight, I'll fight you.
¿Te gusta helarte? Tengo hielo
Do you like it cold? I have ice.
¿Te gusta quemarte? Fuego, fuego
Do you like it hot? Fire, fire.
Perros viejos, pero trucos nuevos
We are old dogs, but we have new tricks.
Mi palabra y mis huevos
My word and my honor.
Llama a los bomberos, fuego, fuego
Call the fire department, fire, fire.
Yo en el compro oro, ellos vendiendo la moto
I am making smart investments, while they are deceiving people.
No me creo esa peli, mejor que le cuenten a otro
I don't believe that story, tell someone else.
Yo le meto bien cabrón en un ritmo de Reggaetón
I put everything into my Reggaetón beats.
Pero si vienes al bolo verás pogos, no gogós
But if you come to my shows, you'll see mosh pits, not dancers.
Salgo de mi letargo, libre y con cargos
I am breaking free from my inertia, and facing new challenges.
A nosotros es que nos gusta celebrar, como a Amargo
We love to celebrate, just like Amargo.
Si quieres yo te bailo un chotis y un tango (ole)
If you want, I'll dance a chotis and a tango with you.
Lo nuestro ya sabes que es cosa de dos, como un Lambo (shh)
You know our thing is a two-person deal, like a Lambo.
Miro desde el palco, desde aquí todo okey (okey)
I watch from my VIP box, everything is okay from here.
Entre el humo del garito está brillando mi chain (chain)
My chain shines bright in the smoke-filled room.
Ahora las groupies se agolpan en la puerta 'el backstage
Now groupies are crowding the backstage door.
Pero venimos de abajo como Pennywise, ey
But we came from the bottom, like Pennywise.
Yo, nací en Madrid, por eso le meto cangri
I was born in Madrid, that's why I bring the heat.
Soy Recycled J, estoy que me creo J Balvin
I am Recycled J, I am on top of my game like J Balvin.
Con el Fer y el Gonza que son mi Wisin y Yandel
With Fer and Gonza, who are like my Wisin and Yandel.
Con Gareta y Kiddo como Luny Tunes y Tainy
With Gareta and Kiddo, like Luny Tunes and Tainy.
Marcas italianas por el suelo y por la cama
Italian brands on the floor and the bed.
Me crié con Carmona, pero no era el de Ketama
I grew up with Carmona, but not the one from Ketama.
Guitarras y escama, como Triana
Guitars and drugs, like Triana.
Sana-na-na-na-na-na-na
Healing, healing, healing.
Fumando una kush que me deja Beetlejuice
Smoking a kush that hits me like Beetlejuice.
Vino con ragú y tú un McRoyal Deluxe
I had wine with ragú, while you had a McRoyal Deluxe.
Anda con cuidao' conmigo, gasto mucho flush (cash)
Be careful with me, I spend a lot of money.
Cálzate las Air Max, quítate los Jimmy Choo
Put on your Air Max, take off your Jimmy Choos.
Le meto duro a tu sugar mommy
I go hard on your sugar mommy.
Construyo un emporio pero no es Armani
I am building an empire, but it's not Armani.
Con una modelo que parece Kylie
With a model who looks like Kylie.
En el cuello icy y en la copa smiley
Icy on my neck and smiling in my cup.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Fernando Hisado Maldonado, Gonzalo Cidre Aranaz, Jorge Escorial Moreno, Juan Pedro Moreno Carril, Pablo Gareta Bescos, Sergio Bruno Miguel Delgado
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@illnesskin
Letra:
Vamos a quemar esas brujas, vamos a reírnos de todo
Vamos a contarnos mentiras
Ahora que nos quedamos solos
Hacer que ahora quieres al otro
Prender fuego a todas nuestras fotos
Tú y yo en ascuas, baby
¿De dónde sale ese humo, cari, de dónde?
Esas espinas llevan tu nombre
Dónde, blanco, ¿dónde está la salida?
Sólo veo llamas cuando me miras
Los chavales me tienen como un referente
Y yo con el espejo enfrente
No puedo ni verme, estoy tan frío y tan caliente
Permanente, como un géiser
¿Mami lo sientes?
Estábamos jugando con fuego
Y eso quema mami, y eso, y eso quema mami
Estábamos quedándonos neno
Y eso quema mami, y eso, y eso quema mami
Ella quiere fuego pero sabe que lo prende con mi llama
Todos esos perros quieren fuego y na, na
Y es que quemas cuando besas
No compensa ya
Y es que quemas cuando besas
Tus promesas a 0,8 en la pesa
En la mesa
Un pintalabios negro y cerveza
Quebraderos de cabeza, fumo pitis y hago pesas
Todo arde y no quieres despertar
Quema la uña primo, dale fuego primo
Si no arde no me arrimo, si no prende no lo avivo
Si no hay pruebas no hay delito
A fuego lento lo cocino
Ella mueve el culo y arde toa la pista
Haciéndose la tonta pero entra en mi lista...
Ella es fuego
Luz que ilumina el sendero
Vela para mis santeros
Estábamos jugando con fuego
Y eso quema mami, y eso, y eso quema mami
Estábamos quedándonos neno
Y eso quema mami, y eso, y eso quema mami
Ella quiere fuego pero sabe que lo prende con mi llama
Todos esos perros quieren fuego y na na...
Ardo en llamas
Satanás está en su mirada
Tan Angelina, tan endemoniada
Su culo es llamarada, blanco, nada lo apaga
Yo caigo al vacío como Ícaro
Si hay fuego en mis alas
Tan caliente estaba el
Fuego, fuego
Una hoguera con los restos
Abran fuego, fuego
Del último al primero
Todo es fuego a mi alrededor, fuego en el salón
Noto el fuego de su interior, fuego en el colchón
Ey, contigo comparto hasta las llamas del bidón
Arde el templo y el televisor
Todo hot hot rojo
Un incendio en sus ojos
Lo pongo ardiendo al rojo
Como Nerón me siento
Fue un antojo y vino el fuego, fuego
Una hoguera con los restos
Abran fuego, fuego
Del último al primero
Todo es fuego a mi alrededor, fuego en el salón
Todo el fuego lo traje yo, yo...
@joshuaemmanuelliraorozco2597
Increíble que hayan pasado ya 5 años de oro rosa, que buenos recuerdos. Creaste un clásico jorgito gracias!
@julitoFL
Me hace gracia porque en todas las canciones siempre hay alguno que dice que sin duda ese el mejor tema del disco y, ciertamente, a ninguno le falta razón. Eso dice mucho de tu trabajo Jorge. Tremendo. Enhorabuena, de verdad.
@illnesskin
Letra:
Vamos a quemar esas brujas, vamos a reírnos de todo
Vamos a contarnos mentiras
Ahora que nos quedamos solos
Hacer que ahora quieres al otro
Prender fuego a todas nuestras fotos
Tú y yo en ascuas, baby
¿De dónde sale ese humo, cari, de dónde?
Esas espinas llevan tu nombre
Dónde, blanco, ¿dónde está la salida?
Sólo veo llamas cuando me miras
Los chavales me tienen como un referente
Y yo con el espejo enfrente
No puedo ni verme, estoy tan frío y tan caliente
Permanente, como un géiser
¿Mami lo sientes?
Estábamos jugando con fuego
Y eso quema mami, y eso, y eso quema mami
Estábamos quedándonos neno
Y eso quema mami, y eso, y eso quema mami
Ella quiere fuego pero sabe que lo prende con mi llama
Todos esos perros quieren fuego y na, na
Y es que quemas cuando besas
No compensa ya
Y es que quemas cuando besas
Tus promesas a 0,8 en la pesa
En la mesa
Un pintalabios negro y cerveza
Quebraderos de cabeza, fumo pitis y hago pesas
Todo arde y no quieres despertar
Quema la uña primo, dale fuego primo
Si no arde no me arrimo, si no prende no lo avivo
Si no hay pruebas no hay delito
A fuego lento lo cocino
Ella mueve el culo y arde toa la pista
Haciéndose la tonta pero entra en mi lista...
Ella es fuego
Luz que ilumina el sendero
Vela para mis santeros
Estábamos jugando con fuego
Y eso quema mami, y eso, y eso quema mami
Estábamos quedándonos neno
Y eso quema mami, y eso, y eso quema mami
Ella quiere fuego pero sabe que lo prende con mi llama
Todos esos perros quieren fuego y na na...
Ardo en llamas
Satanás está en su mirada
Tan Angelina, tan endemoniada
Su culo es llamarada, blanco, nada lo apaga
Yo caigo al vacío como Ícaro
Si hay fuego en mis alas
Tan caliente estaba el
Fuego, fuego
Una hoguera con los restos
Abran fuego, fuego
Del último al primero
Todo es fuego a mi alrededor, fuego en el salón
Noto el fuego de su interior, fuego en el colchón
Ey, contigo comparto hasta las llamas del bidón
Arde el templo y el televisor
Todo hot hot rojo
Un incendio en sus ojos
Lo pongo ardiendo al rojo
Como Nerón me siento
Fue un antojo y vino el fuego, fuego
Una hoguera con los restos
Abran fuego, fuego
Del último al primero
Todo es fuego a mi alrededor, fuego en el salón
Todo el fuego lo traje yo, yo...
@niagara1371
a dia de hoy me sifgue encantando esta canción, de hecho hace poco fui a su concierto en barna y la verdad es qu fue increible, recy es el mejor❤❤
@levy24ful
Amor para Cool, Recycled y Jorge.
Que suerte tenemos al escucharte, grandioso.
@AndeserMusic
Solo puedo darte la enhorabuena, esperando videoclips de esta obra maestra. Oro Rosa dará que hablar.
@Rastei
Uno de tus mejores temas. Me alegro de haberte estrechado la mano cuando tuve la oportunidad eres una persona integra y es lo que importa la música es un lienzo en blanco.
@agusgonzalez4183
Que temazo te has sacado hermano! Cada vez te superas en cada reto que te propones, la música es un arte y tu haces maravillas en la pista, saludos desde México✌
@sugusgc3066
Es escuchar este tema y es querer volver al concierto, dejándonos la voz cantándolo :')
@anastauber2135
me gusta muchísimo más cuando haces canciones en solitario. Esto suena magnífico!!! excelente trabajo