Новый день
13 мгновений весны Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Новый день, весна!
Я люблю. Я люблю тебя!
Эту ночь без сна
Не вернешь больше никогда, нет

Твое лицо до боли красиво
Я не могу быть один
Связанный только с тобою
Своей безумной мечтою
Жизнь разделил на двоих





Почему так больно терять надежду на завтра?
Она поможет тебе прожить следующий день

Overall Meaning

The song "Новый день" by 13 мгновений весны is a beautiful expression of love and longing. The lyrics talk about a new day in spring, and how the singer loves someone very deeply. They talk about the sleepless night they've just had and how that night will never come back. The singer finds this person's face painfully beautiful and cannot bear to be without them. They want to be "tied only to you," and make life twice as good. However, the singer also talks about the pain of losing hope for tomorrow, and how hope is necessary to live through the next day.


The lyrics of this song are full of emotion and longing, and the singer's love for the person they are speaking to is clear. The song talks about the beauty of spring and how it is a new day, almost like a new beginning. The singer talks about the past sleepless night, which signifies the amount of thought and yearning that has been put into thinking about this person. The words "Не вернешь больше никогда, нет" express the finality of the night that has just passed, implying that they had wished for something to happen during that night, but it didn't.


Overall, the song is a beautiful mix of emotions that are represented through the singer's love, pain, and the hope that things will get better. It signifies the importance of hope and how it is essential to living through each day.


Line by Line Meaning

Новый день, весна!
A new day has arrived in the springtime!


Я люблю. Я люблю тебя!
I love you so much that I have to repeat it twice!


Эту ночь без сна Не вернешь больше никогда, нет
This sleepless night will never come back again


Твое лицо до боли красиво
Your face is so beautiful that it hurts me


Я не могу быть один Связанный только с тобою Своей безумной мечтою
I cannot be alone, I am connected to you and my crazy dreams


Жизнь разделил на двоих
Life has divided us into two


Почему так больно терять надежду на завтра?
Why does it hurt so much to lose hope for tomorrow?


Она поможет тебе прожить следующий день
It will help you to live through the next day




Contributed by Lily M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@alexsolo2647

@helloworld-ti5zs
Просто в те времена была очень жёсткая цензура на информацию.
А пакостей в жизни было немало, просто не всё оглашались...
Это сейчас - вседозволенность.
Информационная война в полном разгаре.
★√!!!™ Правда помогает иметь Своё Мнение.
Слава Светлому Гению.
Герою всего Человечества...
Левашов Николай Викторович.
Герой России.
Академик.
Целитель.
Лидер РОД<ВЗВ>.
11.06.2012г. подло убит...
SPrangER.



@user-fb1dr1pv7e

В то время как объективные данные показывают, что большинство ультраортодоксов не служат в армии, работают реже и с меньшей производительностью, а, с другой стороны, получают все больше и больше государственных бюджетов через службы социального обеспечения и посредством финансирования учеников ешив – сами они, как выясняется, смотрят на происходящее совершенно иначе.

Первый и неудивительный вывод из опроса заключается в том, что ультраортодоксы, как и все население в целом, сильно страдают от дороговизны жизни. Хотя ультраортодоксы входят в нынешнюю правительственную коалицию, 78% из них не удовлетворены тем, как правительство решает проблему дороговизны жизни.

Удивительно другое. Из ответов на наши вопросы следует, что большинство из них не страшатся экономического будущего, а главное — не думают, что ситуацию нужно решительным образом изменить, тем более позаботиться о подготовке мужчин – ультраортодоксов к трудовой деятельности.


Среди экономистов и профессионалов преобладает абсолютное единодушие в отношении необходимости интеграции ультраортодоксов на рынке труда. Сегодня среди мужчин этого сектора работают менее половины, а их производительность втрое ниже, чем у представителей других секторов населения. Поэтому так важно прививать ультраортодоксам трудовые навыки и приобщать их к получению академического образования.


И вот тут обнажаются огромные разрывы в восприятии. Если в прошлом среди политических лидеров было распространено мнение, согласно которому главным препятствием к интеграции является ультраортодоксальное руководство, которое пресекает эти попытки чтобы удержать свою власть, то неожиданно выясняется, что картина сложнее. Подавляющее большинство ультраортодоксов, по данным опроса, солидарны с позицией руководства.

На вопрос о том, считают ли респонденты, что ультраортодоксы вносят в экономику государства больший или меньший вклад, чем другие сектора, около 40% из них заявили, что их вклад в экономику больше, чем вклад других секторов, а 47% считают, что вклад аналогичен вкладу других секторов.



Такое восприятие, вероятно, основано на том предположении, что из-за высокого уровня потребления многодетных семей их вклад в виде налога на добавленную стоимость относительно высок. Кроме того, многие ультраортодоксы, принявшие участи в опросе, считают, что тот факт, что они ведут религиозную жизнь и посвящают свою жизнь изучению Торы, также способствует экономическому процветанию Израиля, или, как недавно выразился министр финансов Бецалель Смотрич: «Экономика с божьей помощью».

Еще один результат опроса, который у кого-то может вызвать скептическую улыбку, но прежде всего свидетельствует о глубине разрыва в восприятии действительности, касается вопроса о вкладе в безопасность государства. Хорошо известно, что количество новобранцев-ультраортодоксов очень невелико. В 2020 году, например, армейские ряды пополнили всего 1200 представителей этого сектора. Несмотря на это, когда респондентов спросили, вносят ли ультраортодоксы больший или меньший вклад в безопасность государства, 47% ответили, что они вносят больший вклад, чем другие секторы, и еще 30% ответили, что их вклад такой же, как и вклад всех остальных.

Вот еще один вопрос, ответ на который показывает, сколь велика дистанция между тем, что ультраортодоксы думают о себе, и тем, что думают о них другие. На вопрос о бюджетных ассигнованиях, которые ультраортодоксы получают от государства, почти 90% ответили, что они получают меньше других секторов. И это несмотря на данные ЦСБ, согласно которым ультраортодоксальная семья (в пересчете на душу населения) получает от государства около 3700 шекелей в месяц, а неортодоксальная еврейская семья — 1300 шекелей. И это еще до разнообразных скидок, в том числе с муниципального налога, которыми ультраортодоксы пользуются ввиду низких доходов.


Идти работать? Превыше всего изучение Торы и Талмуда

Опрос проводился после широкой дискуссии, вызванной коалиционными соглашениями, предусматривающими резкое увеличение бюджетов ультраортодоксальных образовательных сетей, и, несмотря на это, абсолютное большинство ультраортодоксов считают себя ущемляемым и дискриминируемым меньшинством. В ответ на вопрос о том, насколько справедливы утверждения о том, что они не вносят вклад в экономику страны, почти 95% ультраортодоксов ответили, что эти претензии абсолютно не обоснованы.

Банк Израиля, министерство финансов и международные эксперты неоднократно предупреждали, что при сохранении нынешних демографических тенденций через 40 лет на долю ультраортодоксов будет приходиться треть израильского населения, и в этом случае Израилю будет трудно обеспечить своих граждан основными услугами, в том числе в сфере просвещения и здравоохранения. По данным опроса, большинство ультраортодоксов, около 80%, заявляют, что эти прогнозы просто не соответствуют действительности.

И это не только декларация своей позиции. На вопрос о том, поддерживают ли респонденты изучение в ультраортодоксальных школах для мальчиков общеобразовательных дисциплин, таких как математика и английский язык, большинство, около 57%, ответили, что выступают против, а в поддержку высказались только 37%.



@red3.14

"Meж тeм, нa вoздyxe слaбeя
И силe рyccкoй изyмяcь,
Вoлшебник гoрдoму Руслану
Кoварнo мoлвит: «Слушай, князь!
Тебе вредить я перестану;
Младoе мужество любя,
Забуду всё, прoщу тебя,
Спущусь — нo тoлькo с угoвoрoм...»
«Мoлчи, кoварный чарoдей! —
Прервал наш витязь: — с Черномором,
С мучителем жены свoей,
Руслан не знает дoгoвoра!
Сей грoзный меч накажет вoра.
Лети хоть дo нoчнoй звезды,
А быть тебе без бoрoды!»
Бoязнь объемлет Черномора;
В дoсаде, в горести немой,
Напрасно длиннoй бoрoдoй
Усталый карла потрясает:
Руслан её не выпускает
И щиплет вoлoсы пoрoй.
Два дни колдун герoя нoсит,
На третий oн пoщады прoсит:
«O рыцарь, сжалься надo мнoй;
Едва дышу; нет мoчи бoле;
Oставь мне жизнь, в твoей я вoле;
Скажи — спущусь, куда велишь... »
«Теперь ты наш: ага, дрoжишь!
Смирись, пoкoрствуй pyccкoй силе!
Неси меня к мoей Людмилe»."

- oтрывoк из пoэмы Руслан и Людмила
Алeксaндp Сepгeeвич Пушкин



All comments from YouTube:

@gorkyfilmstudio

Создайте себе настроение https://bit.ly/военные_песни

@user-sh6gn6ty7b

Филъ м.вечно.вспо мним

@user-xr2zg8su6j

Шедевр, больше ничего не скажу, уникальний фильм.

@user-ob8xr3se6i

@@igrejacristamaranata4528 привлечение внимания - маркетинг

@user-qu4fe9zu3o

Этот фильм, фильм века.Смотрю каждый раз как первый раз.Не выпускают уже таких фильмов да и нет уже таких артистов.Вечная слава вам.Говорю, ещё раз просто браво браво браво 👏👏👏👏👏❤️❤️❤️

@vladimirmartynoff9180

Это правда.., шедевр киноискусства!

133 More Replies...

@jaroslawkozlowski4711

Может, я вас всех удивлю. Я из Польши. Я обожаю этот фильм, всех актёров (особенно Броневоя, Тихонова) и благодарен Киностудии Горького, что можно посмотреть этот фильм. Простите за мой русский, если он нехороший - сейчас я многое забыл. Привет всем в России. Красивая страна и хорошие люди.

@lilianikolova7685

Так
Тогда ещё не было"кастинга " а подбор актёров вели в 3 этапа, из Германии тоже есть. Речь аккуратная. Без "всплесков" в озвучание, работа высший класс!

@user-dz4mj7le2n

Ярослав,пишите ещё ваши комментарии ,читать одно удовольствие.В Польше была трижды,проездом,Варшава красивый,чистый,многогранный город.👍👍👍👍❤💙💚💛💜👄

@jaroslawkozlowski4711

@@user-dz4mj7le2n Здравствуйте, мне было приятно заметить, что кто-то написал комментарий к моему посту. Так что я был прав, говоря, что русские - хорошие люди. Я вообще не люблю Варшаву, хотя вы правы - становится красиво. Москва тоже красива, но великовата - везде далеко. Но я люблю Волгоград. Я был в прошлом году, видел город, следы войны, трогательный Мамаевский курган. Я чувствовал себя в том месте, где должен жить. Возможно, однажды я вернусь. Пишите, пожалуйста. Поздравляю всех с Днем Победы. С Праздникам.

More Comments

More Versions