Melody
175R Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

全てが上手くいくと思ってたって
上手くいかずに悩む事だって
あるだろう
答えが出ない事に苛立ったって
今は深呼吸 寄り道して歩く
冷たい雨に一人包まれたって
止まない雨はない 太陽は昇るから
周りの誰かに振り回されたって
最後は一人
決めなきゃいけないだろう?
幼い頃に描いてた
記憶の中の果てなき物語
いつしか挫けそうになって
見つけだせずに大人になって...
いつまでたっても
ソコで立ち止まって
歩き出す事
自分を信じていかなくちゃ
過ぎ去った事にクヨクヨしてたって
目の前にしか道は開かないだろう?
気付けばすれ違っていて
別々の道 歩き出した二人
涙が溢れそうになって
揺れて見えてた
あの日の景色
いつか夢見た僕らのメロディー
両手広げて掴むんだ
走り出すんだ 追いかけてたいんだ
そんな自分でいたいんだ

幼い頃に描いてた
記憶の中で消えてく物語
例えば挫けそうになっても
前を向いていく空を見上げて...
いつか夢見た僕らのメロディー
両手広げて掴むんだ
走り出すんだ 追いかけてたいんだ
そんな自分でいたいんだ
やり直せるから いつか笑えるから
僕は明日を夢見るんだ




大切なモノを探し出せるように
僕は明日を生きるんだ

Overall Meaning

The lyrics of 175R's song Melody talk about the struggles and uncertainties of life and the need to keep moving forward with self-belief. The opening lines acknowledge that even when one expects everything to run smoothly, there will be obstacles to face and struggles to overcome. The song reminds us that it is okay to feel frustrated and angry when we cannot find answers and that taking a break and taking deep breaths might be necessary in such situations.


The song's melody, as suggested by the title, is symbolic of our individual stories; the ones we dreamed of in childhood and the ones we want to make real. The lyrics remind us that sometimes we get lost along the way, and we need to remember the dreams we held in our hearts when we were young. The song beautifully expresses how we should not coexist with our past mistakes or dwell on them but focus on the opportunities life presents us now. The lyrics remind us that even when we face difficulties, we must keep looking ahead with self-belief and keep moving forward towards our goals.


Overall, the lyrics provide us with a motivational message to keep pursuing our dreams with optimism, reminding us of the importance of believing in ourselves while embracing life's experiences.


Line by Line Meaning

全てが上手くいくと思ってたって
Even if you thought everything was going to go smoothly,


上手くいかずに悩む事だって あるだろう
There are times when things don't go well and you're worried, right?


答えが出ない事に苛立ったって 今は深呼吸 寄り道して歩く
If you're frustrated with unanswered questions, take a deep breath now and take a detour while walking.


冷たい雨に一人包まれたって 止まない雨はない 太陽は昇るから
Even if you're surrounded by cold rain alone, the rain won't last forever because the sun will rise.


周りの誰かに振り回されたって 最後は一人 決めなきゃいけないだろう?
Even if you're being manipulated by someone around you, in the end you'll have to make the decision on your own, right?


幼い頃に描いてた 記憶の中の果てなき物語
The endless story you drew when you were young and the one you remember.


いつしか挫けそうになって 見つけだせずに大人になって...
At some point, it seemed like you were about to give up and became an adult without finding it...


いつまでたっても ソコで立ち止まって 歩き出す事
No matter how much time passes, starting to walk again instead of standing still there.


自分を信じていかなくちゃ
You have to believe in yourself.


過ぎ去った事にクヨクヨしてたって 目の前にしか道は開かないだろう?
Even if you're obsessing over things that have passed, there's only one path that opens in front of you, right?


気付けばすれ違っていて 別々の道 歩き出した二人
Before you knew it, the two of you started walking on separate paths.


涙が溢れそうになって 揺れて見えてた あの日の景色
Tears were about to overflow and the scenery from that day looked blurry.


いつか夢見た僕らのメロディー 両手広げて掴むんだ 走り出すんだ 追いかけてたいんだ そんな自分でいたいんだ
The melody we once dreamed of, let's grab it with both hands and start running. I want to chase after it and be that kind of person.


幼い頃に描いてた 記憶の中で消えてく物語
The story that fades away in your memory that you drew when you were young.


例えば挫けそうになっても 前を向いていく空を見上げて...
Even if you feel like you're about to give up, look up at the sky and keep moving forward...


やり直せるから いつか笑えるから 僕は明日を夢見るんだ
Because you can start over again and someday laugh, I dream of tomorrow.


大切なモノを探し出せるように 僕は明日を生きるんだ
I'll live tomorrow so I can find what's important to me.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: SHOGO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Alescha

Song Title: "Melody"
Artist: 175R
Level: Matsuri Competition

=============
Japanese Lyrics
=============

yume ni shibararete ritaiya sunzen
sai wa nagerareta kimeru no wa dare da
wakatteta koto sa eien nado nai
shoppai rizumu no ikareta daibensha
shizumu yuuhi ni sakebi tsuzuketa hibi yo
mienu ashita ni hikari wa

Melody boku ga sagashiteta no wa meiro ni mayoi konda tamashii
"see no!" ni kaketa omoi wo kurae
Melody utaeba hora tanoshii
Oh Yes!

oki ni iri no shatsu biri biri yabuita
jigoujitoku desho? yume ni mo yaburete n da
yureru omoi ni sayonara tsugeta kimi yo
mienu ashita ni kizashi wa tashika ni

Melody boku ga sagashiteta no wa meiro ni mayoi konda tamashii
"see no!" ni kaketa omoi wo kurae
Melody utaeba hora tanoshii

kitto bokura wa wakatteta n da
zutto kotae wa miete ita n da
kitto hikari wa sashite kite n da
zutto bokura wo tsutsumi konda
kitto bokura wa aruiteke n da
zutto issho ni aruite kita n da

uso de gomakashita poketto no naka
mite minu furi de kizuita mama
tsuzuiteku yume monogatari wa mekutte ikanakya wakaranai

iranai Theory ano uta wa yokatta ne
Memory sonna no wa iranai
Melody kimi ni wa todoite hoshii no ni sure chigai wa kanashii

Melody boku ga sagashiteta no wa meiro ni mayoi konda tamashii
"see no!" ni kaketa omoi wo kurae
Melody utaeba hora tanoshii
Oh Yes!...

=============
English Lyrics
=============

Bound by my dreams, on the verge of retiring
My years were thrown away, who decided on that?
One of the things I understood wasn't eternity
The crazy spokesperson for a salty rhythm
Those were the days when I continued to shout into the setting sun
The light in a tomorrow that can't be seen

Melody, I've been searching for my soul that got lost in a maze
To hell with the feelings that I bet on "ready, set...!"
Melody, when I sing it, hey, it's fun
Oh yes!

I ripped my favorite shirt
Am I reaping what I sew? My dreams are defeated too
You said goodbye to your trembling feelings
I'm certain of the signs I see in tomorrow, which I can't see

Melody, I've been searching for my soul that got lost in a maze
To hell with the feelings that I bet on "ready, set...!"
Melody, when I sing it, hey, it's fun

We definitely understood
We always saw the answers
The light certainly pointed to it
It alwasy enveloped us
We definitely walked on
We always walked on together

I notice that you pretend not to look at
What I'm deceiving you with in my pocket
I don't know if I've got to keep turning the pages of this continuing fantasy

I don't need theory, thank goodness for those times
Memory, I don't need it
Melody, even though I want it to reach you, I'm sad that it just misses you

Melody, I've been searching for my soul that got lost in a maze
To hell with the feelings that I bet on "ready, set...!"
Melody, when I sing it, hey, it's fun
Oh yes!...



All comments from YouTube:

u s

定期的に聴きに来てしまう
何度聴いても好きだわわわ

Yuya Siraisi

この曲は僕が大学1年の時の曲です!懐かしい^^b 病気で退学してもうかれこれ18年経ちますが、今でも聞くと勇気がでるし、限界な時はこの曲を思い出して聞いてまた頑張って生きてます!!
175Rメロディー最高!!

しらちゃん

なんでこんないい曲がマイナー気味なのかがよくわからない

Jean-Claude /

The best game of the Nintendo DS ;)
Very underrated, the solo at 2:42 is brilliant

Roy Eslava

Why dont they have it on spotify? smh.... Great song

mai mai

聞いてると楽しくなる、最高!!

서로사랑하자

This song brings me really good memory in my childhood

HonKun

押忍!闘え!応援団!!

man doodoo man oops

💪👍

최민서

어렸을때 들었던 곡인데 다시 또 듣고 가도 명곡입니다. 이나고라이더 사랑해 ㅠㅠ❤️

More Comments

More Versions