三分間日記
19 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

集まる人ゴミの中 歩いていた
僕らは笑った 呼吸をするのも
忘れるほど
2人は長く つなぎ合っていた
みんなの顔 みんなの声
その輪の中
僕らは歌を歌っていたよ
少しずつ・・変わってゆく
成長しても 僕ら 今すぐにこえて
あの歌流れて 気分は良好
それでも時間は流れる
限りある時は過ぎ去るけれど
2人で過ごそう 毎日

少し寒い夜空の下 走らせた
車は曲がった その時、
タバコの灰を落とした
光は永く遠く照らしていた
小さなコト 大きなコト
そんな事も別に気にならなく
なるほど 坂道登る
街並みさえ 小さな車
僕ら 今すぐに すり抜けて
あの歌流れて 気分は良好
それでも時間は流れる
限りある時は 過ぎ去るけど
2人で過ごそう 毎日

時計を止めても時間は過ぎてき
2人の時間がなくなる
限りある時の大切さ そう
周りのすべてがイジワル
あの歌流れて 気分は良好
それでも時間は流れる




限りある時は 過ぎ去る けれど
2人で過ごそう 毎日。

Overall Meaning

The lyrics of 19's song "三分間日記" talk about the experiences and growth of two individuals who have formed a strong bond amidst the chaos and challenges of life. The opening lines describe how they are walking among a crowd of people and feeling overwhelmed, but they still manage to find joy and laughter. The intensity of their connection is such that they almost forget to breathe. They are united and intertwined, with everyone's faces and voices becoming part of their world.


Together, they sing songs and slowly change and grow. Even as they mature, they want to surpass the present moment and continue singing their song. It gives them a sense of well-being and happiness, despite the constant reminder that time continues to flow. They acknowledge that time is limited and moments will pass, but they are determined to spend their days together.


The lyrics also depict a scene where they are driving under the slightly chilly night sky. They take a turn, and at that moment, the ash from a cigarette falls. The light from the distance shines on them, and they realize that small things and big things don't matter or bother them much anymore. They understand the essence of climbing uphill, and even the city streets seem like tiny cars passing by them. They want to seize the moment and slip through it, feeling the song playing and their mood being in a good place.


There is a realization that even if they stop the clock, time will still pass, and their time together will eventually run out. The lyrics emphasize the importance of cherishing the limited time they have. The world around them can be harsh and unkind, but through the song that continues to play, they find solace and a sense of well-being. They are aware that time will continue to flow, and moments will pass, but they are determined to spend their days together, appreciating and making the most out of each one.


Line by Line Meaning

集まる人ゴミの中 歩いていた
We were walking among a crowd of people, feeling like we were lost in a sea of insignificance.


僕らは笑った 呼吸をするのも 忘れるほど
We laughed until we almost forgot to breathe, immersing ourselves in pure joy.


2人は長く つなぎ合っていた
The two of us were intertwined for a long time, forming an unbreakable bond.


みんなの顔 みんなの声 その輪の中
Within that circle, we saw everyone's faces and heard their voices, feeling a sense of belonging.


僕らは歌を歌っていたよ 少しずつ・・変わってゆく
We sang a song, gradually changing and evolving as we grew.


成長しても 僕ら 今すぐにこえて
Even as we grow, we surpass our previous selves in the present moment.


あの歌流れて 気分は良好 それでも時間は流れる
As that song plays, our mood becomes uplifted, but time continues to pass by.


限りある時は過ぎ去るけれど 2人で過ごそう 毎日
Although limited time slips away, let's spend every day together as a pair.


少し寒い夜空の下 走らせた
Beneath the slightly chilly night sky, we raced forward.


車は曲がった その時、タバコの灰を落とした
The car turned, and at that moment, we dropped the ashes of our cigarettes.


光は永く遠く照らしていた
A distant light illuminated us for an eternity.


小さなコト 大きなコト そんな事も別に気にならなく
We didn't really care about the small things or the big things.


なるほど 坂道登る 街並みさえ 小さな車
Indeed, we climbed uphill, even the cityscape appearing like a small car.


僕ら 今すぐに すり抜けて
We pass through everything right in this very moment.


時計を止めても時間は過ぎてき
Even if we stop the clock, time keeps moving forward.


2人の時間がなくなる 限りある時の大切さ そう
The value of limited time becomes apparent as we realize we're running out of our own time together.


周りのすべてがイジワル
Everything around us seems cruel.


それでも時間は流れる 限りある時は 過ぎ去るけれど
Nevertheless, time continues to flow, and limited time will eventually pass.


2人で過ごそう 毎日。
So let's spend every day together, just the two of us.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ケイゴ イワセ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

れもんれもん

センスの塊だったよ
まじで
326も19も
けいごがこんなに楽しそうにしてる
切ない
けんじは相変わらず❤

てか、イントロのハーモニカ吹き終わったあとに、くるって回るけんじがかっこいい
回るのが、けんじらしさ



All comments from YouTube:

2人が楽しそうに歌ってるの見てるとこっちまで楽しくなるー!盛り上がってるね〜

tama

久しぶりに聴いてリピートしてます。こんなにいい声だったんだなぁ〜

金霧島ゴンザレス

今でも大好き!今の二人の歌声が交わる歌が聴きたい!

虫けら

学生時代めっっっちゃ聴いてたなぁ.....懐かしすぎて涙でてくるわ笑

健一

この曲たま~に聴きたくなるんだよなぁ

k momo

一回で良いから、じいさんになる前にもう一回聴きたい😭

V CLXX

二人とも幸せになってて今でもちゃんと交流があるって知って本当にうれしい

れもんれもん

センスの塊だったよ
まじで
326も19も
けいごがこんなに楽しそうにしてる
切ない
けんじは相変わらず❤

てか、イントロのハーモニカ吹き終わったあとに、くるって回るけんじがかっこいい
回るのが、けんじらしさ

NIBOGUK

19をやってるケイゴが笑ってる所を見れるのは、この辺までなんだよな

ユウ

三分間日記サイコウ~!!! 19戻ってこ~い!

More Comments

More Versions