Crisis de Amor
1945 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Siento el filo en su voz,
hay que volver a hablar de los dos.
Otra vez ese diálogo inútil,
y otra vez su dolor,
pero hoy sin voz...

Dime, dime todo y ya está,
dime que se me viene mal.
Di ya que me va a pasar,
que es esa miradita de te vas a ahogar.
Así quieres terminar,
ya está nada más que hablar.
No es que no me importe ya,
pero es que ya he tenido suficiente,
de tu crisis de Amor.

Se vá, si se vá,
llegó el final de verdad.
Ya no hay más de tu crisis de Amor.

Va, va , va
que se vaya no más y ya...
debo recordar que casi me hundo en el mar...





Amor...

Overall Meaning

The first stanza of the song "Crisis De Amor" by 1945 sets the tone for a conversation between two people who have had difficulties in their relationship. The singer hears the sharpness in their partner's voice and knows that they have to talk about their issues again. This conversation seems to be a recurring one, and it always ends up being useless for both of them. The partner is in pain, but today they cannot speak. The second stanza shows the singer pleading with their partner to tell them everything that is going wrong in their relationship. The partner's attitude is distant, and the singer can see it in their eyes. The chorus urges the partner to leave and end the "Crisis De Amor." The song ends with the singer acknowledging that the relationship is over, and they can now move on with their lives.


Line by Line Meaning

Siento el filo en su voz,
I can sense the sharpness in her voice,


hay que volver a hablar de los dos.
we need to talk about us again.


Otra vez ese diálogo inútil,
once again, that pointless dialogue,


y otra vez su dolor,
and once again, her pain,


pero hoy sin voz...
but today, she's voiceless...


Dime, dime todo y ya está,
Tell me everything that's going on,


dime que se me viene mal.
tell me that things aren't looking good for me,


Di ya que me va a pasar,
just tell me what's going to happen,


que es esa miradita de te vas a ahogar.
why do I get the feeling you're watching me drown?


Así quieres terminar,
Is that how you want to end things?


ya está nada más que hablar.
there's nothing else left to say,


No es que no me importe ya,
It's not that I don't care anymore,


pero es que ya he tenido suficiente,
but I've had enough,


de tu crisis de Amor.
of your love crisis.


Se vá, si se vá,
If she leaves,


llegó el final de verdad.
it's truly the end.


Ya no hay más de tu crisis de Amor.
there won't be any more of your love crisis.


Va, va , va
Go, go, go,


que se vaya no más y ya...
just leave already,


debo recordar que casi me hundo en el mar...
I have to remember that I almost drowned in the sea...


Amor...
Love...




Contributed by Michael J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions